The Weeknd – True Colors

Lirik dan Terjemahan Lagu
The Weeknd – True Colors
Writer(s) Sam Wish, Billy Walsh, Tommy Swish, Jake One, benny blanco, Cashmere Cat, Starrah & The Weeknd

[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)

[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)

[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)

[Verse 1]
Tell me the truth

Katakan padaku yang sebenarnya
Baby girl, who else been with you?

Sayang, siapa lagi yang bersamamu?
It’s gon’ come to my attention either way, yeah

Ini akan menjadi perhatian ku, ya
And I understand

Dan aku mengerti
Baby girl, we all have a past

Sayang, kita semua punya masa lalu
I’d much rather hear the truth come straight from you
Aku lebih suka mendengar kebenaran datang langsung dari mu

[Pre-Chorus]
So if I love you
Jadi jika aku mencintaimu

It’d be just for you

Itu hanya untukmu
So when I’m touching you

Jadi ketika aku menyentuhmu
Can I trust in you?

Bisakah aku mempercayaimu?
Can I trust in you? Oh babe

Bisakah aku mempercayaimu? Oh sayang

[Chorus]
Girl, come show me your true colors

Sayang, ayo tunjukkan warna aslimu
Paint me a picture with your true colors

Lukiskan aku gambar dengan warna aslimu
These are the questions of a new lover

Ini adalah pertanyaan dari kekasih baru
True colors, true colors

Warna asli, warna asli
Girl, come show me your true colors
Sayang, ayo tunjukkan warna aslimu

Paint me a picture with your true colors

Lukiskan aku gambar dengan warna aslimu
These are confessions of a new lover

Ini adalah pengakuan dari kekasih baru
True colors, true colors

Warna asli, warna asli

[Verse 2]
What’s done is done
Apa yang dilakukan telah selesai

Now that I’m the only one

Sekarang aku satu-satunya
If you tell me I’ll accept what you’ve been through, oh yeah

Jika kau memberi tahu ku, aku akan menerima apa yang telah kau alami, oh ya
And I don’t believe all this inconsistency

Dan aku tidak percaya semua inkonsistensi ini
I’ve been hearing different stories about you

Aku telah mendengar cerita yang berbeda tentang mu

[Pre-Chorus]
So if I love you
Jadi jika aku mencintaimu

It’d be just for you

Itu hanya untukmu
So when I’m touching you

Jadi ketika aku menyentuhmu
Can I trust in you?

Bisakah aku mempercayaimu?
Can I trust in you? Oh babe

Bisakah aku mempercayaimu? Oh sayang

[Chorus]
Girl, come show me your true colors

Sayang, ayo tunjukkan warna aslimu
Paint me a picture with your true colors

Lukiskan aku gambar dengan warna aslimu
These are the questions of a new lover

Ini adalah pertanyaan dari kekasih baru
True colors, true colors

Warna asli, warna asli
Girl, come show me your true colors
Sayang, ayo tunjukkan warna aslimu

Paint me a picture with your true colors

Lukiskan aku gambar dengan warna aslimu
These are confessions of a new lover

Ini adalah pengakuan dari kekasih baru
True colors

Warna asli

[Bridge]
Baby, show me you’re a keeper
Sayang, tunjukkan padaku bahwa kau adalah penjaga

It’s been hard for me to keep up

Sulit bagiku untuk mengikutinya
You’ve been tryna keep me in the dark

Kau telah mencoba membuat ku tetap dalam kegelapan
But baby girl, I see you

Tetapi sayang, aku melihatmu
Baby, show me you’re a keeper (Show me you’re a keeper)
Sayang, tunjukkan padaku bahwa kau adalah seorang penjaga (Tunjukkan padaku bahwa kau adalah seorang penjaga)

It’s been hard for me to keep up (Hard for me to keep up)
Sulit bagi ku untuk mengikuti (Sulit bagi ku untuk mengikuti)

You’ve been tryna keep me in the dark

Kau telah mencoba membuat kutetap dalam kegelapan
But baby girl, I see you

Tetapi sayang, aku melihatmu

[Chorus]
Girl, come show me your true colors

Sayang, ayo tunjukkan warna aslimu
Paint me a picture with your true colors

Lukiskan aku gambar dengan warna aslimu
These are the questions of a new lover

Ini adalah pertanyaan dari kekasih baru
True colors, true colors

Warna asli, warna asli
Girl, come show me your true colors
Sayang, ayo tunjukkan warna aslimu

Paint me a picture with your true colors

Lukiskan aku gambar dengan warna aslimu
These are confessions of a new lover

Ini adalah pengakuan dari kekasih baru
True colors, true colors