[Lirik + Terjemahan] Cha Ji Yeon – All Day (Taxi Diver OST)

Kau masih tak mengetahui siapa diriku ini

Sorot mata mempesona yang melindungimu dalam kegelapan

Tatapan kejam itu, saat-saat yang terasa begitu sepi itu

Sekarang itu telah sirna jauh entah kemana

Aku ingin bertahan hidup

Dalam tangisan yang seolah gila ini

Aku tak bisa menahannya lagi

Apa yang aku inginkan

Aku ingin menghancurkan semua itu

Aku akan membalasmu dengan lebih kasar lagi

Katakanlah kebenarnannya dalam kegelapan ini

Luka di sekujur tubuhku yang seakan tertusuk duri

Aku masih mengingatmu

Sepanjang hari

Tatapan dinginmu seakan menginjak-nginjakku

Momen menakjubkan yang terjadi dalam 1 menit dan 1 detik itu

Kemunafikan yang menatapku

Keheningan palsu itu

Untuk siapakah semua itu?

Aku tak peduli padamu

Yang ku inginkan hanyalah kebenaran

Tusuklah aku sekuat yang kau bisa

Karena hal yang terpenting adalah

My own and only one

Aku akan menunjukkan semuanya dengan lebih bersinar lagi

Semua mimpi-mimpiku yang telah menjauh itu

Bahkan jika aku jatuh ke tempat yang tiada berujung

Aku akan kembali melaluinya lagi

Tempat yang aku inginkan itu, semua yang aku inginkan itu

Aku akan menemukannya kembali

Mimpi-mimpi kecilku yang begitu berharga

Aku akan menemukannya lagi

Katakanlah kebenarnannya dalam kegelapan ini

Luka di sekujur tubuhku yang seakan tertusuk duri

Aku masih mengingatmu

Aku akan menunjukkan semuanya dengan lebih bersinar lagi

Semua mimpi-mimpiku yang telah menjauh itu

Bahkan jika aku jatuh ke tempat yang tiada berujung

Aku akan kembali melaluinya lagi

Tempat yang aku inginkan itu, semua yang aku inginkan itu

Aku akan menemukannya kembali

Mimpi-mimpi kecilku yang begitu berharga

Sepanjang hari

Romanized

ajik neon naega nugunji molla

tto eodum sogeul jikineun hwanhan nunbit

geu janinhaetdeon siseondeul oeropdeon sungandeul

ijeneun jeo meolli sarajyeo

saranamgo sipeo 

michil deuthan ulbujim soge 

deoneun chamji ana 

wonhaneun geon 

I’m gonna break it down

gapajulge deo geochilge

malhae eodum sok jinsireul

gasi bakin onmome sangcheoneun

ajikdo neoreul gieokae

All day

chagaun siseoni nal jitbalba

geu sum makyeotdeon 1bun 1choui sungan

nal barabodeon wiseondeul

jalmotdoen chimmukdeul

jeonbu nugul wihan geosinga

i don’t care about you

wonhaneun geon ojik jinsilppun

maeumkkeot jjilleobwa

jungyohan geon

My own and only one

da boyeojulge deo binnage

meoreojyeotdeon nae kkumdeureul

kkeuchi eomneun gose tteoreojyeodo

nan dasi igyeonael geoya

wonhadeon geugose wonhaetdeon modeun geol

dasi chajeul geoya

sojunghaetdeon naui aju jageun kkumdeureul

gapajulge deo geochilge

malhae eodum sok jinsireul

gasi bakin onmome sangcheoneun

ajikdo neoreul gieokae

boyeojulge deo binnage

meoreojyeotdeon nae kkumdeureul

kkeuchi eomneun gose tteoreojyeodo

nan dasi igyeonael geoya

wonhadeon geugose wonhaetdeon modeun geol

dasi chajeul geoya

sojunghaetdeon naui aju jageun kkumdeureul

All day

Hangul

아직 넌 내가 누군지 몰라

또 어둠 속을 지키는 환한 눈빛

그 잔인했던 시선들 외롭던 순간들

이제는 저 멀리 사라져

살아남고 싶어 

미칠 듯한 울부짐 속에 

더는 참지 않아 

원하는 건 

I’m gonna break it down

갚아줄게 더 거칠게

말해 어둠 속 진실을

가시 박힌 온몸에 상처는

아직도 너를 기억해

All day

차가운 시선이 날 짓밟아

그 숨 막혔던 1분 1초의 순간

날 바라보던 위선들

잘못된 침묵들

전부 누굴 위한 것인가

i don’t care about you

원하는 건 오직 진실뿐

마음껏 찔러봐

중요한 건

My own and only one

다 보여줄게 더 빛나게

멀어졌던 내 꿈들을

끝이 없는 곳에 떨어져도

난 다시 이겨낼 거야

원하던 그곳에 원했던 모든 걸

다시 찾을 거야

소중했던 나의 아주 작은 꿈들을

갚아줄게 더 거칠게

말해 어둠 속 진실을

가시 박힌 온몸에 상처는

아직도 너를 기억해

보여줄게 더 빛나게

멀어졌던 내 꿈들을

끝이 없는 곳에 떨어져도

난 다시 이겨낼 거야

원하던 그곳에 원했던 모든 걸

다시 찾을 거야

소중했던 나의 아주 작은 꿈들을

All day