[Lirik + Terjemahan] Jung In – Love Song (연가) Bossam: Steal the Fate OST

Masih ada kata-kata yang belum aku ucapkn

Setelah sekian lama berlalu

Itu berguguran seperti kelopak bunga

Dengan sedih, tanpa suara

Angin awal musim semi yang terisak-isak

Musim berlalu begitu saja

Selangkah kian menjauh

Kenangan samar yang sirna dalam hembusan angin

Kini itu adalah mimpi yang ku terbangun darinya

Kelopak bunga awal musim semi yang terbang bersama awan

Itu mekar di dalam hatiku ini

Berkawan dengan cahaya rembulan

Perahu yang mengapung seolah tengah menari

Entah bagaimana, hatiku inipun terus mengalir adanya

Seperti itu, itu kian memudar adanya

Kenangan samar yang sirna dalam hembusan angin

Kini itu adalah mimpi yang ku terbangun darinya

Kelopak bunga awal musim semi yang terbang bersama awan

Itu mekar di dalam hatiku ini

La~~~ La~~~ La~~~~~

La~~~ La~~~ La~~~~~

Dalam angin yang sepoi-sepoi

Saat kelopak bunga beterbangan

Aku yakin kaupun kan datang

Hari yang baru akan datang

Romanized

ajik motda han maldeuri namatjiman

oraen sigani heulleo heulleo

kkochipcheoreom heuteojyeo

sori eopsi guseulpi

heuneukkineun sae bombaram

gyejeoreun deoseopsi seuchyeojina

hangeoreum meoreojyeo

barame tteonagan aryeonhan gieok

ijen kkaeeobeorin kkum

gureume sillyeoon saebomui kkochipi

nae maeume pieona

dalbit beot sama

chumeul chudeut tteoganeun bae

eoneusae nae maeumdo heulleo heulleo

geureoke heuteojyeo

barame tteonagan aryeonhan gieok

ijen kkaeeobeorin kkum

gureume sillyeoon saebomui kkochipi

nae maeume pieona

barame tteonagan aryeonhan gieok

ijen kkaeeobeorin kkum

gureume sillyeoon saebomui kkochipi

nae maeume pieonne

ra~~~ ra~~~ ra~~~~~

ra~~~ ra~~~ ra~~~~~

sandeulbarame

kkochip heunnallil ttae

nae nimdo ogetji

sae nari ondane

Hangul

아직 못다 한 말들이 남았지만

오랜 시간이 흘러 흘러

꽃잎처럼 흩어져

소리 없이 구슬피

흐느끼는 새 봄바람

계절은 덧없이 스쳐지나

한걸음 멀어져

바람에 떠나간 아련한 기억

이젠 깨어버린 꿈

구름에 실려온 새봄의 꽃잎이

내 마음에 피어나

달빛 벗 삼아

춤을 추듯 떠가는 배

어느새 내 마음도 흘러 흘러

그렇게 흩어져

바람에 떠나간 아련한 기억

이젠 깨어버린 꿈

구름에 실려온 새봄의 꽃잎이

내 마음에 피어나

바람에 떠나간 아련한 기억

이젠 깨어버린 꿈

구름에 실려온 새봄의 꽃잎이

내 마음에 피었네

라~~~ 라~~~ 라~~~~~

라~~~ 라~~~ 라~~~~~

산들바람에

꽃잎 흩날릴 때

내 님도 오겠지

새 날이 온다네