[Lirik + Terjemahan] Han Dong Geun – That Person (그런 사람) Undercover OST

Bagiku, kau adalah orang yang seperti itu

Seseorang yang terus aku pikirkan meski aku mencoba menyangkalnya

Selangkah demi selangkah, seperti langkah yang begitu lambat

Aku ingin lebih dekat dengan dirimu

Dimanakah engkau berada?

Aku tak akan menjauh lagi darimu

Hari dimana untuk sesaat aku membuatmu merasa kesepian

Aku tak akan pernah membiarkan itu terjadi lagi, aku tak akan melepaskan tanganmu

Apakah semua ini hanya kebetulan?

Nafasmu yang harum itu meresap dengan lembut ke dalam diriku

Apa yang membuatmu begitu menderita seperti itu?

Aku hanya dipenuhi dengan kekhawatiran tentang dirimu

Dimanakah engkau berada?

Aku tak akan menjauh lagi darimu

Hari dimana untuk sesaat aku membuatmu merasa kesepian

Aku tak akan pernah membiarkan itu terjadi lagi, aku tak akan melepaskan tanganmu

Sayangku, aku mohon bukalah hatimu itu

Sekali saja, tataplah kedua mataku ini

Aku tak akan membiarkanmu pergi lagi

Cepatlah kau datang padaku, ke dalam pelukanku ini

Romanized

naegen geureon saramijyo 

aesseo anin cheokaebwado gyesok tteooreuneun saram

hangeoreum cheoncheonhi naedinneun balgeoreumcheoreom 

jeomjeom dagagago peun naneun

geudaeneun eodie innayo 

deo isang meoreojiji aneul geyo

jamsi geudael oeropge haesseotdeon geunal 

du beon dasi oji anke jabeun du son nochi aneul ge

modeun ge uyeonilkkayo 

euneunhage naege seumyeodeun hyanggiroun geudae sumgyeol

mwoga geudael geuri himdeulge haneunji 

ontong geudae geokjeongeuro gadeukaeyo

geudaeneun eodie innayo 

deo isang meoreojiji aneul geyo

jamsi geudael oeropge haesseotdeon geunal 

du beon dasi oji anke jabeun du son nochi aneul ge

geudaeyeo mameul yeoreojwoyo 

hanbeonman nae du nuneul barabwayo

du beon dasin geudael nochiji aneul ge 

eoseo naege dagawaseo naui pume angyeoyo geudae

Hangul

내겐 그런 사람이죠 

애써 아닌 척해봐도 계속 떠오르는 사람

한걸음 천천히 내딛는 발걸음처럼 

점점 다가가고 픈 나는

그대는 어디에 있나요 

더 이상 멀어지지 않을 게요

잠시 그댈 외롭게 했었던 그날 

두 번 다시 오지 않게 잡은 두 손 놓지 않을 게

모든 게 우연일까요 

은은하게 내게 스며든 향기로운 그대 숨결

뭐가 그댈 그리 힘들게 하는지 

온통 그대 걱정으로 가득해요

그대는 어디에 있나요 

더 이상 멀어지지 않을 게요

잠시 그댈 외롭게 했었던 그날 

두 번 다시 오지 않게 잡은 두 손 놓지 않을 게

그대여 맘을 열어줘요 

한번만 내 두 눈을 바라봐요

두 번 다신 그댈 놓치지 않을 게 

어서 내게 다가와서 나의 품에 안겨요 그대