[Lirik + Terjemahan] Cheeze – Loser

 

Aku pikir

Aku seorang pecundang

Aku merasa seperti ada sesuatu yang salah

Hei, kau

Bagaimana menurutmu?

Kita tak jauh berbeda

Aku tidak setinggi itu

Jadi tak ada alasan untuk membenturkan kepalaku ini

Tapi kenapa aku seperti ini?

Setiap hari adalah hari yang sama

Itu tak terlalu berarti

Kau tahu apa maksudku?

Aku tumbuh dengan sangat cepat

Apakah aku sudah dewasa?

Ada banyak yang masih tak ku ketahui 

Bahkan hari ini aku sendirian

Selalu seperti ini setiap saat, sungguh

Aku masih belum mengenal diriku sendiri

Aku pikir

Aku orang yang istimewa

Aku merasa ada sesuatu yang berbeda

Hei, kau

Bagaimana menurutmu?

Lihatlah, tak ada yang salah dengan itu

Apa yang harus aku tulis?

Pohon wikiku telah ditulis sesuka hati

Tapi itu belum semuanya

Setiap hari, itu adalah karakter utama yang baru

Itu selalu menarik

Kau tahu apa maksudku?

Aku tumbuh dengan sangat cepat

Apakah aku sudah dewasa?

Ada banyak yang masih tak ku ketahui 

Bahkan hari ini aku sendirian

Selalu seperti ini setiap saat, sungguh

Aku masih belum mengenal diriku sendiri

I can be anything

I can be anything

I can be whatever

I want

I can be anything

I can be anything

I can be whatever

I want 

Aku tumbuh dengan sangat cepat

Apakah aku sudah dewasa?

Ada banyak yang masih tak ku ketahui 

Bahkan hari ini aku sendirian

Selalu seperti ini setiap saat, sungguh

Kau masih belum mengenalku

Aku tumbuh dengan sangat cepat

Apakah aku sudah dewasa?

Ada banyak yang masih tak ku ketahui 

Bahkan hari ini aku sendirian

Aku selalu terkejut, sungguh

Kau masih belum mengenalku

Romanized

I think

I’m a loser.

mwonga teullin geot gatjana

hey, you

How do you think?

uri dareul geo eopjana

I’m not that tall 

geuraeseo meori budichil iyu eopji

geunde wae ireolkka 

maeil ttokgateun harudeul

byeol uimi eopji

You know what I mean?

geumbang keobeorin na

eoreunilkka seolma

nan ajik da molla

oneuldo na honja

maebeon irae jinjja

nan ajik nal molla 

I think

I’m a special

mwonga dareun geot gatjana

Hey, you

How do you think?

bwabwa teullin geon eopjana

What should I write? 

eoneusae meotdaero sseuyeojin tree wiki

ige daga anya 

maeil tto dareun juingong

neul heungmiropge

You know what I mean?

        

geumbang keobeorin na

eoreunilkka seolma

nan ajik da molla

oneuldo na honja

maebeon nollae jinjja

neon ajik nal molla

I can be anything

I can be anything

I can be whatever

I want

I can be anything

I can be anything

I can be whatever

I want 

geumbang keobeorin na 

eoreunilkka seolma

nan ajik da molla 

oneuldo na honja

maebeon nollae jinjja

neon ajik nal molla 

geumbang keobeorin na 

eoreunilkka seolma

nan ajik da molla 

oneuldo na honja

maebeon nollae jinjja

neon ajik nal molla

Hangul

I think

I’m a loser.

뭔가 틀린 것 같잖아

hey, you

How do you think?

우리 다를 거 없잖아

I’m not that tall 

그래서 머리 부딪힐 이유 없지

근데 왜 이럴까 

매일 똑같은 하루들

별 의미 없지

You know what I mean?

금방 커버린 나

어른일까 설마

난 아직 다 몰라

오늘도 나 혼자

매번 이래 진짜

난 아직 날 몰라 

I think

I’m a special

뭔가 다른 것 같잖아

Hey, you

How do you think?

봐봐 틀린 건 없잖아

What should I write? 

어느새 멋대로 쓰여진 tree wiki

이게 다가 아냐 

매일 또 다른 주인공

늘 흥미롭게

You know what I mean?

        

금방 커버린 나

어른일까 설마

난 아직 다 몰라

오늘도 나 혼자

매번 놀래 진짜

넌 아직 날 몰라

I can be anything

I can be anything

I can be whatever

I want

I can be anything

I can be anything

I can be whatever

I want 

금방 커버린 나 

어른일까 설마

난 아직 다 몰라 

오늘도 나 혼자

매번 놀래 진짜

넌 아직 날 몰라 

금방 커버린 나 

어른일까 설마

난 아직 다 몰라 

오늘도 나 혼자

매번 놀래 진짜

넌 아직 날 몰라