[Lirik + Terjemahan] Juho – I Want To Go Back (돌아가고 싶다) Love Naggers 2021

 

Ada banyak yang ingin ku katakan

Namun kau tak ada di sisiku

Dirimu yang dulu selalu berdiri di penghujung hari-hariku ini

Suaramu itu

Itu terngiang-ngiang di telingaku, namun

Sekarang aku tak bisa mendengarnya

Sepertinya ini sudah benar-benar berakhir

Mengapa, mengapa kau meninggalkanku?

Dulu kita saling mencintai seolah kita sudah gila

Bagaimana bisa aku berpisah dengan dirimu?

Semakin waktu terus berlalu, kau menjadi semakin terlihat jelas adanya

Aku merasa aku takkan bisa jika tanpamu

Meski aku berusaha tuk melupakanmu, itu tetap tak ada gunanya

Menuju saat-saat dimana kita mencinta dulu

Aku ingin kembali ke masa itu

Saat hari ini berlalu

Akankah esok hari menjadi sedikit lebih baik?

Aku merasa kau masih akan tetap tersenyum saat aku mencoba berbalik

Karena kenangan masa lalu

Hatiku kembali mendingin karenanya

Sekarang kita tak bisa bertemu lagi

Sepertinya ini sudah benar-benar berakhir

Mengapa, mengapa kau meninggalkanku?

Dulu kita saling mencintai seolah kita sudah gila

Bagaimana bisa aku berpisah dengan dirimu?

Semakin waktu terus berlalu, kau menjadi semakin terlihat jelas adanya

Aku merasa aku takkan bisa jika tanpamu

Meski aku berusaha tuk melupakanmu, itu tetap tak ada gunanya

Menuju saat-saat dimana kita mencinta dulu

Aku ingin kembali ke masa itu

Di jalan yang dulu selalu kita susuri bersama itu

Meski aku mencoba untuk terus berteriak memanggil dirimu

Sepertinya ini sudah benar-benar berakhir

Dulu kita saling mencintai seolah kita sudah gila

Bagaimana bisa aku berpisah dengan dirimu?

Semakin waktu terus berlalu, kau menjadi semakin terlihat jelas adanya

Aku merasa aku takkan bisa jika tanpamu

Meski aku berusaha tuk melupakanmu, itu tetap tak ada gunanya

Menuju saat-saat dimana kita mencinta dulu

Aku ingin kembali ke masa itu

Romanized

hal mari maneunde

nae gyeoteneun nega eopseo

eonjena nae haru kkeuteneun nega seo isseonneunde

neoui moksoriga

nae gwitgae maemdoneunde

ijen deureul su eopjana

jeongmal kkeuchinga bwa

wae wae nareul tteonani

urin michil deut saranghaetjana

eotteoke neowa ibyeoreul hani

sigani jinalsurok nega deo seonmyeonghaejyeo gajana

nega eopsi nan andoel geot gata

neoreul ijeuryeogo noryeokaebwado geuge andoejana

tteugeopge saranghaetdeon geuttaero

doragago sipda

oneuri jinamyeon

naeireun jom naajilkka

ajikdo dorabomyeon nega useo jul geonman gata

jinaon chueoge

gaseumi tto siryeoonda

ijen mannal su eopjana

jeongmal kkeuchinga bwa

wae wae nareul tteonani

urin michil deut saranghaetjana

eotteoke neowa ibyeoreul hani

sigani jinalsurok nega deo seonmyeonghaejyeo gajana

nega eopsi nan andoel geot gata

neoreul ijeuryeogo noryeokaebwado geuge andoejana

tteugeopge saranghaetdeon geuttaero

doragago sipda

neul gachi geotdeon geu geori wie

neoreul oechyeobogo tto oechyeobwado

urin yeogikkajinga bwa

urin michil deut saranghaetjana

eotteoke neowa ibyeoreul hani

sigani jinalsurok nega deo seonmyeonghaejyeo gajana

nega eopsi nan andoel geot gata

neoreul ijeuryeogo noryeokaebwado geuge andoejana

tteugeopge saranghaetdeon geuttaero

doragago sipda

Hangul

할 말이 많은데

내 곁에는 네가 없어

언제나 내 하루 끝에는 네가 서 있었는데

너의 목소리가

내 귓가에 맴도는데

이젠 들을 수 없잖아

정말 끝인가 봐

왜 왜 나를 떠나니

우린 미칠 듯 사랑했잖아

어떻게 너와 이별을 하니

시간이 지날수록 네가 더 선명해져 가잖아

네가 없이 난 안될 것 같아

너를 잊으려고 노력해봐도 그게 안되잖아

뜨겁게 사랑했던 그때로

돌아가고 싶다

오늘이 지나면

내일은 좀 나아질까

아직도 돌아보면 네가 웃어 줄 것만 같아

지나온 추억에

가슴이 또 시려온다

이젠 만날 수 없잖아

정말 끝인가 봐

왜 왜 나를 떠나니

우린 미칠 듯 사랑했잖아

어떻게 너와 이별을 하니

시간이 지날수록 네가 더 선명해져 가잖아

네가 없이 난 안될 것 같아

너를 잊으려고 노력해봐도 그게 안되잖아

뜨겁게 사랑했던 그때로

돌아가고 싶다

늘 같이 걷던 그 거리 위에

너를 외쳐보고 또 외쳐봐도

우린 여기까진가 봐

우린 미칠 듯 사랑했잖아

어떻게 너와 이별을 하니

시간이 지날수록 네가 더 선명해져 가잖아

네가 없이 난 안될 것 같아

너를 잊으려고 노력해봐도 그게 안되잖아

뜨겁게 사랑했던 그때로

돌아가고 싶다