[Lirik + Terjemahan] Chungha – Bicycle

 

Bangunlah, apa kau pusing?

Aku tahu itu, getaranmu itu

Di dalam labirin itu, kau ada di ujungnya (Ya ah ya ah ya)

Sekarang cepatlah, singkirkan itu

Uh keraguan yang berkepanjangan itu

Aku mencintaimu, aku akan memberimu lebih banyak lagi

Aku di sini, katakan ya ya ya

Ikuti aku, lebih cepat lagi ya

Hembuskan napasmu dengan kuat

Aku merobeknya dengan craku sendiri

Tatapan kotor, tak usah pedulikan semua itu

Injaklah itu seolah kau gila, ayo kita pergi berkendara

Naiklah ke sepedaku, ayo

Menyingkirlah dari jalanku ah!

Aku akan menunjukkannya, betapa aku menyukainya

Lakukan itu dengan caraku-ah!

Dan itu akan menjadi broom broom broom broom

Menyingkirlah dari jalanku ah!

Angkat kepalamu dan lihat aku, hadapilah itu

Lakukan itu dengan caraku-ah!

Dan itu akan menjadi broom broom broom broom

Aku semakin tinggi

Kau semakin rendah

Dan saat aku bilang sudah selesai, 

Itu sungguh menakutkan

Dan aku menaikinya, aku menaikinya. 

Kau menyukainya saat aku menaikinya, aku menaikinya, aku menaikinya

Serahkan itu padaku

Keringatku menetes di punggungku

Aku mendapat es yang menghiasi leherku

Aku akan menjadi yang terkuat, jangan melewatkannya 

Karena aku adalah ratu terburuk

Aku lebih sakit dari mereka semua

Kata-kata rendahan dari bergosip tak membuatku senang

Ayo, aku akan membunuhmu dari ujung lidahku ini

Kau ingin tahu? Dan tahu apa yang dia suka?

Duduk dan lihatlah aku menaikinya

Aku di sini, katakan ya ya ya

Ikuti aku, lebih cepat lagi ya

Hembuskan napasmu dengan kuat

Aku merobeknya dengan craku sendiri

Tatapan kotor, tak usah pedulikan semua itu

Injaklah itu seolah kau gila, ayo kita pergi berkendara

Naiklah ke sepedaku, ayo

Menyingkirlah dari jalanku ah!

Aku akan menunjukkannya, betapa aku menyukainya

Lakukan itu dengan caraku-ah!

Dan itu akan menjadi broom broom broom broom

Menyingkirlah dari jalanku ah!

Angkat kepalamu dan lihat aku, hadapilah itu

Lakukan itu dengan caraku-ah!

Dan itu akan menjadi broom broom broom broom

Aku semakin tinggi

Kau semakin rendah

Dan saat aku bilang sudah selesai, 

Itu sungguh menakutkan

Dan aku menaikinya, aku menaikinya. 

Kau menyukainya saat aku menaikinya, aku menaikinya, aku menaikinya

Serahkan itu padaku

Aku menaikinya (sepeda!)

Kau tahu betapa aku menyukainya (sepeda!)

Aku menaikinya (sepeda!)

Kau tahu betapa aku menyukainya

Sorot mata yang gemetar

Udara yang terbakar

Sekali lagi, itu tak masalah untukku (Ya ah ya ah ya)

Saat-saat yang luar biasa

Bungkukkan tubuhmu, sekali lagi

Bersama-sama, 1-2-3

Menyingkirlah dari jalanku ah!

Aku akan menunjukkannya, betapa aku menyukainya

Lakukan itu dengan caraku-ah!

Dan itu akan menjadi broom broom broom broom

Menyingkirlah dari jalanku ah!

Angkat kepalamu dan lihat aku, hadapilah itu

Lakukan itu dengan caraku-ah!

Dan itu akan menjadi broom broom broom broom

Aku semakin tinggi

Kau semakin rendah

Dan saat aku bilang sudah selesai, 

Itu sungguh menakutkan

Dan aku menaikinya, aku menaikinya. 

Kau menyukainya saat aku menaikinya, aku menaikinya, aku menaikinya

Serahkan itu padaku

Romanized

Get up bingbing doni

I know it neoui tteollim

miro sok geu kkeute neon (ya ah ya ah ya)

ije ppalli move it

Uh gyesokdoeneun meomchit

Te amo, I’ll give you more

I’m up here say ya ya ya

ttarawa faster ya

hoheubeul baeteo so hard

nae bangsik geudaero jjitgo naga

deoreoun siseon singyeong sseuji ma

michin cheok balba let’s go on a ride

Get on my bike let’s go

Get out of my way-ah!

boyeojulge how I like it

Do it my way-ah!

And it goes like broom broom broom broom

Get out of my way-ah!

gogael deureo nal bwa face it

Do it my way-ah!

And it goes like broom 

broom broom broom

I’m getting higher

You’re tripping lower

And when I say it’s done, 

it’s freaking over

And I ride it I ride it

You like it when I ride it I ride it I ride it

Gimme that

My sweat’s dripping down my back

I got ice decorating my neck

I’ll be the strongest thing don’t miss it

Coz I’m the baddest queen

I’m sicker than all of them

Gossipin’ lowkeys don’t bring me no fun

Come on I’ll slay you from tip o’ my tongue

You wanna know? and no what she likes?

Sit back and watch me ride

I’m up here say ya ya ya

ttarawa faster ya

hoheubeul baeteo so hard

nae bangsik geudaero jjitgo naga

deoreoun siseon singyeong sseuji ma

michin cheok balba let’s go on a ride

Get on my bike let’s go

Get out of my way-ah!

boyeojulge how I like it

Do it my way-ah!

And it goes like broom broom broom broom

Get out of my way-ah!

gogael deureo nal bwa face it

Do it my way-ah!

And it goes like broom broom broom broom

I’m getting higher

You‘re tripping lower

And when I say it’s done, 

it’s freaking over

And I ride it I ride it

You like it when I ride it I ride it I ride it

Gimme that

Ride ride ride it (bicycle!)

You know how I like it (bicycle!)

Ride ride ride it (bicycle!)

You know how I like it

seolledeon geu nunbit

taoreuneun gonggi

Again alright with me (ya ah ya ah ya)

beokchaoreun sungan

momeul sungnyeo dasi

Together 1-2-3

Get out of my way-ah!

boyeojulge how I like it

Do it my way-ah!

And it goes like broom broom broom broom

Get out of my way-ah!

gogael deureo nal bwa face it

Do it my way-ah!

And it goes like broom 

broom broom broom

I’m getting higher

You‘re tripping lower

And when I say it’s done, 

it’s freaking over

And I ride it I ride it

You like it when I ride it I ride it I ride it

Gimme that

Hangul

Get up 빙빙 도니

I know it 너의 떨림

미로 속 그 끝에 넌 (ya ah ya ah ya)

이제 빨리 move it

Uh 계속되는 멈칫

Te amo, I’ll give you more

I’m up here say ya ya ya

따라와 faster ya

호흡을 뱉어 so hard

내 방식 그대로 찢고 나가

더러운 시선 신경 쓰지 마

미친 척 밟아 let’s go on a ride

Get on my bike let’s go

Get out of my way-ah!

보여줄게 how I like it

Do it my way-ah!

And it goes like broom broom broom broom

Get out of my way-ah!

고갤 들어 날 봐 face it

Do it my way-ah!

And it goes like broom 

broom broom broom

I’m getting higher

You’re tripping lower

And when I say it’s done, 

it’s freaking over

And I ride it I ride it

You like it when I ride it I ride it I ride it

Gimme that

My sweat’s dripping down my back

I got ice decorating my neck

I’ll be the strongest thing don’t miss it

Coz I’m the baddest queen

I’m sicker than all of them

Gossipin’ lowkeys don’t bring me no fun

Come on I’ll slay you from tip o’ my tongue

You wanna know? and no what she likes?

Sit back and watch me ride

I’m up here say ya ya ya

따라와 faster ya

호흡을 뱉어 so hard

내 방식 그대로 찢고 나가

더러운 시선 신경 쓰지 마

미친 척 밟아 let’s go on a ride

Get on my bike let’s go

Get out of my way-ah!

보여줄게 how I like it

Do it my way-ah!

And it goes like broom broom broom broom

Get out of my way-ah!

고갤 들어 날 봐 face it

Do it my way-ah!

And it goes like broom broom broom broom

I’m getting higher

You‘re tripping lower

And when I say it’s done, 

it’s freaking over

And I ride it I ride it

You like it when I ride it I ride it I ride it

Gimme that

Ride ride ride it (bicycle!)

You know how I like it (bicycle!)

Ride ride ride it (bicycle!)

You know how I like it

설레던 그 눈빛

타오르는 공기

Again alright with me (ya ah ya ah ya)

벅차오른 순간

몸을 숙여 다시

Together 1-2-3

Get out of my way-ah!

보여줄게 how I like it

Do it my way-ah!

And it goes like broom broom broom broom

Get out of my way-ah!

고갤 들어 날 봐 face it

Do it my way-ah!

And it goes like broom 

broom broom broom

I’m getting higher

You‘re tripping lower

And when I say it’s done, 

it’s freaking over

And I ride it I ride it

You like it when I ride it I ride it I ride it

Gimme that