[Lirik + Terjemahan] ALi – I Will Give You Everything (내 모든걸 다 줄게) Homemade Love Story OST

Hari itu, di saat pertama kali aku berjumpa denganmu

Aku merasa waktu seakan terhenti

Sesaatpun, aku bahkan tak bisa melupakannya

Jantungku berdebar kencang bahkan tanpa ku memaksakannya

Seolah itu adalah sesuatu yang telah dijanjikan sejak awal

Aku akan memberimu semua yang ku punya

Aku akan memberimu segenap hatiku ini

Tanpa tersisa sedikitpun

Aku akan memberimu semua hari-hariku

Maukah kau tetap membuka hatimu itu?

Karena aku akan mengisinya tanpa ada sesuatu yang kurang sedikitpun

Aku hanya ingin kau menggenggam tanganku ini

Seperti sekarang

Aku tak bisa menjelaskan semuanya dengan kata-kata

Semua perasaanku yang tertuju kepadamu

Setiap saat, setiap hari, itu begitu istimewa adanya

Seperti cahaya bintang yang melengkapi perjalanan nan jauh

Aku berdo’a itu kan mencapai hatiku ini

Aku akan memberimu semua yang ku punya

Aku akan memberimu segenap hatiku ini

Tanpa tersisa sedikitpun

Aku akan memberimu semua hari-hariku

Maukah kau tetap membuka hatimu itu?

Karena aku akan mengisinya tanpa ada sesuatu yang kurang sedikitpun

Aku hanya ingin kau menggenggam tanganku ini

Hubungan yang seperti sebuah keajaiban

Ya, sekarang, bagiku itu adalah dirimu

Aku tak mengharapkan apapun lagi, aku sudah merasa cukup dengan dirimu seorang

Aku akan memberimu semua yang ku punya

Aku akan memberimu segenap hatiku ini

Tanpa tersisa sedikitpun

Aku akan memberimu semua hari-hariku

Maukah kau tetap membuka hatimu itu?

Karena aku akan mengisinya tanpa ada sesuatu yang kurang sedikitpun

Aku hanya ingin kau menggenggam tanganku ini

Seperti sekarang

Romanized

neoreul cheoeum mannatdeon geu nal

sigani meomchwoseon deut hae

hansungando nan ichijil ana

noryeokaji anado gaseumi ttwideora

cheoeumbuteo yaksokdwaetdeon geotcheoreom

nae modeun geol da julge

nae maeumeul da julge

jogeumui namgimeopsi

nae harul da julge

ne mameul yeoreodullae

mojaram eopsi chaewojulteni

geujeo i son jabajumyeon dwae

jigeum cheoreomman

malloneun da pyohyeon mothae

neoreul hyanghan nae maeumeun

modeun sungan maeiri teukbyeolhae

adeuki meon yeojeongeul machin byeolbitcheoreom

nae mam dakireul ganjeolhi gidohae

nae modeun geol da julge

nae maeumeul da julge

jogeumui namgimeopsi

nae harul da julge

ne mameul yeoreodullae

mojaram eopsi chaewojulteni

geujeo i son jabajumyeon dwae

gijeok gateun inyeon

geuge jigeum naegen neoya

deo baralge eopseo nan neo hanamyeon chungbunhae

nae modeun geol da julge

nae maeumeul da julge

jogeumui namgimeopsi

nae harul da julge

ne mameul yeoreodullae

mojaram eopsi chaewojulteni

geujeo i son jabajumyeon dwae

jigeum cheoreomman

Hangul

너를 처음 만났던 그 날

시간이 멈춰선 듯 해

한순간도 난 잊히질 않아

노력하지 않아도 가슴이 뛰더라

처음부터 약속됐던 것처럼

내 모든 걸 다 줄게

내 마음을 다 줄게

조금의 남김없이

내 하룰 다 줄게

네 맘을 열어둘래

모자람 없이 채워줄테니

그저 이 손 잡아주면 돼

지금 처럼만

말로는 다 표현 못해

너를 향한 내 마음은

모든 순간 매일이 특별해

아득히 먼 여정을 마친 별빛처럼

내 맘 닿기를 간절히 기도해

내 모든 걸 다 줄게

내 마음을 다 줄게

조금의 남김없이

내 하룰 다 줄게

네 맘을 열어둘래

모자람 없이 채워줄테니

그저 이 손 잡아주면 돼

기적 같은 인연

그게 지금 내겐 너야

더 바랄게 없어 난 너 하나면 충분해

내 모든 걸 다 줄게

내 마음을 다 줄게

조금의 남김없이

내 하룰 다 줄게

네 맘을 열어둘래

모자람 없이 채워줄테니

그저 이 손 잡아주면 돼

지금 처럼만