[Lirik + Terjemahan] Lee Ji Yu – Can’t Forget You (나에게 찾아온 이별) Half-Fifty OST

Perpisahan yang mendatangiku pada suatu hari

Aku bahkan tak bisa membencimu karena hatiku ini begitu sakit adanya

Aku takut aku akan menangis saat aku hanya mendengar suaramu

Untuk sesaat aku memejamkan mata dan terhanyut dalam pikiran tentangmu

Karena perpisahan kita terasa begitu menyakitkan adanya

Aku merasa aku takkan bisa tuk melupakannya

Sekarang diantara kita sudah begitu jauh adanya

Aku tak bisa kembali, hari ini hanya ada hati yang terasa begitu sakit

Karena perpisahan kita terasa begitu menyakitkan adanya

Aku merasa aku takkan bisa tuk melupakannya

Sekarang diantara kita sudah begitu jauh adanya

Aku tak bisa kembali, hatiku terasa begitu sakit karnanya

Woo, Aku sangat merindukanmu

Aku merasa aku takkan bisa tuk melupakanmu

Diantara kita kini sudah begitu jauh adanya

Aku tak bisa kembali, hatiku terasa begitu sakit karnanya

Romanized

eoneu nal naege chajaon ibyeol

maeumi apaseo neol miwohal sudo eopseotjyo

moksoriman deureumyeon nunmuri nalkka bwa

jamsi nuneul gamgo nan saenggage ppajyeo

uriui ibyeoreun neomuna apaseo

ichyeojiji aneul geonman gatayo 

ijeneun neomu meoreojyeo beorin sai

doedollil sun eopgetjyo maeumman apawayo oneul

uriui ibyeoreun neomuna apaseo

ichyeojiji aneul geonman gatayo

ijeneun neomu meoreojyeo beorin sai

doedollil sun eopgetjyo maeumman apawayo 

Woo neomu bogo sipeoyo

ichyeojiji aneul geonman gatayo

urineun ije meoreojyeo beorin sai

doedollil sun eopgetjyo maeumi apawayo

Hangul

어느 날 나에게 찾아온 이별

마음이 아파서 널 미워할 수도 없었죠

목소리만 들으면 눈물이 날까 봐

잠시 눈을 감고 난 생각에 빠져

우리의 이별은 너무나 아파서

잊혀지지 않을 것만 같아요 

이제는 너무 멀어져 버린 사이

되돌릴 순 없겠죠 마음만 아파와요 오늘

우리의 이별은 너무나 아파서

잊혀지지 않을 것만 같아요

이제는 너무 멀어져 버린 사이

되돌릴 순 없겠죠 마음만 아파와요 

Woo 너무 보고 싶어요

잊혀지지 않을 것만 같아요

우리는 이제 멀어져 버린 사이

되돌릴 순 없겠죠 마음이 아파와요