[Lirik + Terjemahan] Prin – You Are My Everything (No Matter What OST)

Hanya untuk cinta, untukmu

Hanya untuk cinta, hanya dirimu

Cintaku yang abadi, itu untukmu

Apakah kaupun seperti itu? Saat aku membuka mata di pagi hari

Karena getaran ini aku kembali menutup mata

Apakah hanya aku yang seperti ini? Saat aku lelah akan keseharianku

Senyumanmu membuatku membuka mata ini

Aku adalah bonekamu, tempat peristirahatanmu

Aku terperangkap di dalam dirimu

Kau adalah segalanya bagiku

Aku akan memberikannya, semua tentangku, segenap isi hatiku

Aku menutup mataku bahkan tanpa ku menyadarinya

Aku menunggu bibirmu itu

Kau adalah cintaku yang indah

Suaramu yang berbisik padaku, irama itu

Selamanya akan terngiang di telingaku, seperti sebuah lagu

Sepertinya aku benar-benar jatuh cinta kepadamu

Diriku yang seperti ini, aku tak cemburu pada siapapun

Aku adalah bonekamu, tempat peristirahatanmu

Aku terperangkap di dalam dirimu

Kau adalah segalanya bagiku

Aku akan memberikannya, semua tentangku, segenap isi hatiku

Aku menutup mataku bahkan tanpa ku menyadarinya

Aku menunggu bibirmu itu

Sepertinya aku benar-benar jatuh cinta kepadamu

Diriku yang seperti ini, aku tak cemburu pada siapapun

Andai aku tak lagi bisa melihatmu, seolah itu yang terakhir kalinya

Aku merasa aku akan berada dalam masalah besar

Kau adalah segalanya bagiku

Aku akan memberikannya, semua tentangku, segenap isi hatiku

Aku menutup mataku bahkan tanpa ku menyadarinya

Aku menunggu bibirmu itu

Sepertinya aku benar-benar jatuh cinta kepadamu

Diriku yang seperti ini, aku tak cemburu pada siapapun

Romanized

Just For Love neoege

Just For Love neomaneul

yeongwonhan nae sarang For you

neodo geureoni achime na nun tteul ttae

seolleime na dasi nuneul gamne

naman geureoni na ilsange jichil ttae

neoui miso nal nuntteuge hae

naneun neoui inhyeong neomanui ansikcheo

ni soge sarojapyeo

You’re my everything

da julgeoya naui modeun geol nae maeumeul

nado moreuge nuneul gamgo

ni ipsureul gidaryeotji

You are my pretty love

soksagineun neoui moksori geu mellodi

eonjekkajina nae gwitgae maemdoratji noraecheoreom

naneun jeongmal neoege ppajyeodeulgo inna bwa

ireon moseup nugudo bureopji ana

naneun neoui inhyeong neomanui ansikcheo

ni soge sarojapyeo

You’re my everything

da julgeoya naui modeun geol nae maeumeul

nado moreuge nuneul gamgo

ni ipsureul gidaryeotji

naneun jeongmal neoege ppajyeodeulgo inna bwa

ireon moseup nugudo bureopji ana 

dasi bol su eopdamyeon kkeunnal geot gatdamyeon

nan jeongmal keunil nal geot gata

You’re my everything

da julgeoya naui modeun geol nae maeumeul

nado moreuge nuneul gamgo

ni ipsureul gidaryeotji 

naneun jeongmal neoege ppajyeodeulgo inna bwa

ireon moseup nugudo bureopji ana

Hangul

Just For Love 너에게

Just For Love 너만을

영원한 내 사랑 For you

너도 그러니 아침에 나 눈 뜰 때

설레임에 나 다시 눈을 감네

나만 그러니 나 일상에 지칠 때

너의 미소 날 눈뜨게 해

나는 너의 인형 너만의 안식처

니 속에 사로잡혀

You’re my everything

다 줄거야 나의 모든 걸 내 마음을

나도 모르게 눈을 감고

니 입술을 기다렸지

You are my pretty love

속삭이는 너의 목소리 그 멜로디

언제까지나 내 귓가에 맴돌았지 노래처럼

나는 정말 너에게 빠져들고 있나 봐

이런 모습 누구도 부럽지 않아

나는 너의 인형 너만의 안식처

니 속에 사로잡혀

You’re my everything

다 줄거야 나의 모든 걸 내 마음을

나도 모르게 눈을 감고

니 입술을 기다렸지

나는 정말 너에게 빠져들고 있나 봐

이런 모습 누구도 부럽지 않아 

다시 볼 수 없다면 끝날 것 같다면

난 정말 큰일 날 것 같아

You’re my everything

다 줄거야 나의 모든 걸 내 마음을

나도 모르게 눈을 감고

니 입술을 기다렸지 

나는 정말 너에게 빠져들고 있나 봐

이런 모습 누구도 부럽지 않아