[Lirik + Terjemahan] Jung Sewoon – In The Dark

Trick Talk

Rasanya seperti sedang berkeliaran di dalam kabut Um

Tic Tok

Rasanya seperti lampunya akan padam, oke

Kau hanya harus mencoba untuk tak membiarkannya lebih jauh lagi

Meski tampaknya itu lebih lambat dari yang kau kira

Malam datang dan membawamu

Ke dalam ruangan yang gelap, ke tempat yang gelap

Malam semakin larut, janganlah kau merasa khawatir

Karena aku akan bersinar dari tempat itu

It’s alright, now, angkat kepalamu, coba lihat

When you’re in the dark, la la

It’s alright, now, aku menemukan hatiku yang terlupakan

When you’re in the dark, la la

Trash Talk

Angin dingin yang bertiup tanpa henti Um

Tic Tok

Meski itu kembali menghilang seperti desah nafas, Alright

Kau hanya harus mencoba untuk tak goyah lagi

Meski itu terlihat lebih nyata dari yang kau kira

Malam datang dan membawamu

Ke dalam ruangan yang gelap, ke tempat yang gelap

Malam semakin larut, janganlah kau merasa khawatir

Karena aku akan bersinar dari tempat itu

It’s alright, now, angkat kepalamu, coba lihat

When you’re in the dark, la la

It’s alright, now, aku menemukan hatiku yang terlupakan

When you’re in the dark, la la

Malam yang datang setiap hari

Waktu disaat kau sendirian

Tariklah napas dengan perlahan lalu keluarkan, keluarkan

Malam datang dan membawamu

Ke dalam ruangan yang gelap, ke tempat yang gelap

Malam semakin larut, janganlah kau merasa khawatir

Karena aku akan bersinar dari tempat itu

It’s alright, now, angkat kepalamu, coba lihat

When you’re in the dark, la la

It’s alright, now, aku menemukan dirimu yang tersembunyi

When you’re in the dark, la la

Romanized

Trick Talk

angae sogeul hemaeneun gibun Um

Tic Tok

buri kkeojyeoganeun i neukkim Alright

deoneun heulleogaji aneuryeogo hamyeon dwae

saenggakboda deo neujeun geot gatado

bami chajawa neoreul deryeoga

eoduun bang sogeuro kamkamhan goseuro

bameun gipeoga geokjeonghaji ma

geugoseseobuteo binnage doel geoya

It’s alright, now gogael deureo, bwabwa 

When you’re in the dark, la la

It’s alright, now ijeobeorin mameul chaja

When you’re in the dark, la la

Trash Talk

eogimeopsi buneun chan baram Um

Tic Tok

ipgimcheoreom tto sarajyeodo Alright

deoneun heundeulliji aneuryeogo hamyeon dwae

saenggakboda deo jinjja gatdeorado

bami chajawa neoreul deryeoga

eoduun bang sogeuro kamkamhan goseuro

bameun gipeoga geokjeonghaji ma

geugoseseobuteo binnage doel geoya

It’s alright, now gogael deureo, bwabwa 

When you’re in the dark, la la

It’s alright, now ijeobeorin mameul chaja

When you’re in the dark, la la

maeil gachi chajaoneun bam

honjaraneun sigan

deuri masin sumeul cheoncheonhi baeteo, baeteo

bami chajawa neol tto deryeoga

eoduun bang sogeuro kamkamhan goseuro

bameun jinaga geokjeonghaji ma

urin jigeumbuteo binnage doel geoya

It’s alright, now gogael deureo, bwabwa

When you’re in the dark, la la

It’s alright, now sumeobeorin neoreul chaja

When you’re in the dark, la la

Hangul

Trick Talk

안개 속을 헤매는 기분 Um

Tic Tok

불이 꺼져가는 이 느낌 Alright

더는 흘러가지 않으려고 하면 돼

생각보다 더 늦은 것 같아도

밤이 찾아와 너를 데려가

어두운 방 속으로 캄캄한 곳으로

밤은 깊어가 걱정하지 마

그곳에서부터 빛나게 될 거야

It’s alright, now 고갤 들어, 봐봐 

When you’re in the dark, la la

It’s alright, now 잊어버린 맘을 찾아

When you’re in the dark, la la

Trash Talk

어김없이 부는 찬 바람 Um

Tic Tok

입김처럼 또 사라져도 Alright

더는 흔들리지 않으려고 하면 돼

생각보다 더 진짜 같더라도

밤이 찾아와 너를 데려가

어두운 방 속으로 캄캄한 곳으로

밤은 깊어가 걱정하지 마

그곳에서부터 빛나게 될 거야

It’s alright, now 고갤 들어, 봐봐 

When you’re in the dark, la la

It’s alright, now 잊어버린 맘을 찾아

When you’re in the dark, la la

매일 같이 찾아오는 밤

혼자라는 시간

들이 마신 숨을 천천히 뱉어, 뱉어

밤이 찾아와 널 또 데려가

어두운 방 속으로 캄캄한 곳으로

밤은 지나가 걱정하지 마

우린 지금부터 빛나게 될 거야

It’s alright, now 고갤 들어, 봐봐

When you’re in the dark, la la

It’s alright, now 숨어버린 너를 찾아

When you’re in the dark, la la