[Lirik + Terjemahan] XIA (Junsu) – I Don’t Want to Love (사랑하고 싶지 않아) A Guide to Proper Dating OST

Saat aku menutup kedua mataku, aku bisa membayangkanmu dengan mudah 

Bintang-bintang kita yang bersinar terang di langit malam

Aku mencoba tuk mengulurkan tangan karna aku merindukanmu

Aku berharap kau ada disana saat aku mulai melangkah

Saat-saat dari hari dimana aku tak bisa megatakan apa-apa

Hari ini adalah saatnya, penyesalanku kian menyeruak

Ada lebih banyak senyuman daripada hari-hari yang menyedihkan

Semakin aku memikirkannya, aku semakin merasa hampa

Kita bercanda sambil bergandengan tangan bersama

Menghabiskan hari-hari kita

Kenangan indah yang tak bisa ku lupakan

Itu seperti sebuah film yang di buat untuk seseorang

Akhir dari kita berdua

Aku tak ingin mencinta karena itu begitu menyakitkan adanya

Saat aku mencoba melupakanmu, kau malah semakin dekat adanya

Angin yang berlalu seakan membawa serta dirimu, namun

Meskipun aku menghabiskan hari-hariku dengan kenangan yang buruk

Bahkan seperti itu, pada akhirnya itu adalah pikiran tentang dirimu

Kita bercanda sambil bergandengan tangan bersama

Menghabiskan hari-hari kita

Kenangan indah yang tak bisa ku lupakan

Itu seperti sebuah film yang di buat untuk seseorang

Akhir dari kita berdua

Aku tak ingin mencinta karena itu begitu menyakitkan adanya

Aku sungguh ingin melihatmu, meski setiap hari aku merindukanmu

Aku tak akan pernah lagi bisa untuk mencintaimu

Ya, cinta ini memanglah sudah salah adanya

Itu tidaklah mudah

Sepertinya aku benar-benar mencintaimu

Itu seperti sebuah film yang di buat untuk seseorang

Akhir dari kita berdua

Meski itu sedikit menyedihkan, aku tak ingin mencintaimu

Romanized

du nuneul gameumyeon swipge geuryeojineun

bam haneul binnadeon urimanui byeoldeul

nega geuriwoseo soneul ppeodeobonda

han georeumman gamyeon nega seoitgireul

amu mal mot haetdeon geunarui sunganeul

oneuri dwaeseoya huhoega millyeowa

seulpeun naldeul boda unneun ge deo mananneunde

saenggageul halsurok heojeonhagiman hae

uri jangnanchimyeo hamkke soneul japgo

harureul bonaetdeon

ijeul suga eomneun yeppeun gieok

nugungae jjayeojin yeonghwacheoreom

uri majimagi

neomu apawaseo saranghago sipji ana

ijeuryeo aesseumyeon deo gakkawojigo

jinagan barameun neol deryeooneunde

nappeun chueokdeullo harureul jinaeboado

geumajeodo gyeolguk ne saenggaginikka

uri jangnanchimyeo hamkke soneul japgo

harureul bonaetdeon

ijeul suga eomneun yeppeun gieok

nugungae jjayeojin yeonghwacheoreom

uri majimagi

neomu apawaseo saranghago sipji ana

mani bogo sipgo maeil geuriwodo

dasineun neol saranghal su eopseul geoya

geurae imi eogeunnabeorin sarang

swiul ri eopseosseo

neoreul jeongmal saranghaesseonna bwa

nugungae jjayeojin yeonghwacheoreom

uri majimagi

jogeum seoreowodo saranghago sipji ana

Hangul

두 눈을 감으면 쉽게 그려지는

밤 하늘 빛나던 우리만의 별들

네가 그리워서 손을 뻗어본다

한 걸음만 가면 네가 서있기를

아무 말 못 했던 그날의 순간을

오늘이 돼서야 후회가 밀려와

슬픈 날들 보다 웃는 게 더 많았는데

생각을 할수록 허전하기만 해

우리 장난치며 함께 손을 잡고

하루를 보냈던

잊을 수가 없는 예쁜 기억

누군가에 짜여진 영화처럼

우리 마지막이

너무 아파와서 사랑하고 싶지 않아

잊으려 애쓰면 더 가까워지고

지나간 바람은 널 데려오는데

나쁜 추억들로 하루를 지내보아도

그마저도 결국 네 생각이니까

우리 장난치며 함께 손을 잡고

하루를 보냈던

잊을 수가 없는 예쁜 기억

누군가에 짜여진 영화처럼

우리 마지막이

너무 아파와서 사랑하고 싶지 않아

많이 보고 싶고 매일 그리워도

다시는 널 사랑할 수 없을 거야

그래 이미 어긋나버린 사랑

쉬울 리 없었어

너를 정말 사랑했었나 봐

누군가에 짜여진 영화처럼

우리 마지막이

조금 서러워도 사랑하고 싶지 않아