[Lirik+Terjemahan] AKB48 – RESET (Atur Kembali)

AKB48 – RESET (Atur Kembali)
Performed by Team K

[Lirik, Lyrics, Lirica, Letra, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика]

ROMAJI:

Nee kimi wa oboeteru darou ka?
Narete kite shimatta ano suteeji
Sou menbaa kizuite inakatta
Megumareta mawari ni amaete ano koro sa

Me no mae ni wa itsumo takusan mimamoru hito ga ite
Nakamatachi ga sasae atta
Mukedasenai namanurui mizu

Kaze wo irero!
Chiimu yo, me wo samase!
Ima no bashou de tachiagare!
Kaze wo irero!
Kyou kara wa atarashii
Oh- warera ga Team K

Sou kimi wa tomadotta darou ga
Totsuzen no shaffuru wa
Kono hi no tame sa

Saa koko de iitai koto wo ie!
Butsukatta bun dake
Migakarete yuku darou

Hizuki ageta rekishi nanka furikaerukima wa nai
Yume wa itsumo irai ni aru
Reset shite mata furi dashi e

Kiai irero!
Chiimu yo ase wo kake!
Zero ni hohotte gamushara ni
Kiai irero!
Chikara wo misetsukeyou
Oh- warera ga Team K

Kaze wo irero!
Chiimu yo shoubu daze
Dare mo mita koto nai pafoomansu
Kaze wo irero!
Kyou kara umare kawatta
Oh- warera ga Team K

INDONESIA:

Hei, apakah kau masih mengingatnya?
Bahwa kita terus tumbuh di panggung ini
Ya, para member tak saling mengenal
Dan mendapatkan berbagai nasehat di saat itu

Di hadapan kita selalu ada banyak orang yang memperhatikan
Dan teman-teman yang saling mendukung
Bagaikan air hangat yang tak dapat meluap

Ikutilah sang angin!
Kita adalah satu tim, bukalah matamu!
Berdirilah di tempat ini sekarang juga!
Dalam hembusan angin segar
Mulai sekarang menjadi baru
Oh, kita adalah Team K

Ya, mungkin saat itu kau sedang bingung
Namun shuffle yang tak terduga itu
Adalah demi kita di saat ini

Katakanlah apa yang ingin kau katakan di sini
Kita sudah cukup merasa hancur
Untuk terus berkembang, iya kan?

Tak ada waktu untuk menoleh pada sejarah yang telah kita buat
Selalu ada impian baru di masa depan
Atur kembali dan mulai lagi dari awal

Tunjukkan semangatmu!
Kita adalah tim, keringat bercucuran
Mulai dari nol kembali dengan semangat
Tunjukkan semangatmu!
Mari perlihatkan kekuatan kita
Oh, kita adalah Team K

Ikutilah sang angin!
Kita adalah tim meski bersaing
Berikan penampilan yang mengagumkan
Ikutilah sang angin!
Mulai sekarang terlahir kembali
Oh, kita adalah Team K