Dari awal sampai saat ini
Kau telah memberiku kehangatan yang tak pernah berubah
Tak perduli terlihat seperti apa sosok diriku ini
Kau selalu ada di sisiku
Hatiku yang dulu seolah tak bisa tuk terisi
Kau telah mengisi dan menyempurnakannya
Sekarang kita bisa saling berbagi
Aku sudah merasa cukup adanya
Kau yang telah memberiku segala yang kau punya
Dan kau bahkan masih ingin terus tetap memberiku
Bagaimana kau bisa seperti itu?
(Thanks to)
Dirimu yang selalu memelukku
Pada diriku yang dipenuhi bekas luka ini
Kau telah memberiku kebahagiaan
Semua itu adalah berkat dirimu
Sekarang peluklah diriku ini
Dirimu, lebih dari siapapun di dunia ini
Keberadaanmu itu begitu berharga bagiku
Cinta yang dulu hanya ku terima
Sekarang aku bisa memberikannya
Terima kasih karena kau telah membuatku mengetahuinya
Orang yang mengatakan bahwa “aku mencintaimu”
Orang yang menunjukannya padaku meski tanpa berkata-kata
Dirimu yang telah memberitahuku bahwa ini adalah cinta
Aku berterima kasih
Masih saja, terkadang
Aku merasa heran mengapa kau seperti itu padaku?
Tanpa harapan apapun
Kau telah mencintai dan menyayangi diriku ini
(Thanks to)
Dirimu yang selalu memelukku
Pada diriku yang dipenuhi bekas luka ini
Kau telah memberiku kebahagiaan
Semua itu adalah berkat dirimu
Sekarang peluklah diriku ini
(Thanks to)
Dirimu, lebih dari siapapun di dunia ini
Keberadaanmu itu begitu berharga bagiku
Cinta yang dulu hanya ku terima
Sekarang aku bisa memberikannya
Terima kasih karena kau telah membuatku mengetahuinya
(Thanks to)
Dirimu yang selalu memelukku
Pada diriku yang dipenuhi bekas luka ini
Kau telah memberiku kebahagiaan
Semua itu adalah berkat dirimu
Sekarang peluklah diriku ini
(Thanks to)
Dirimu, lebih dari siapapun di dunia ini
Keberadaanmu itu begitu berharga bagiku
Cinta yang dulu hanya ku terima
Sekarang aku bisa memberikannya
Terima kasih karena kau telah membuatku mengetahuinya
Bye Bye
Romanized
cheoeumbuteo jigeumi ogikkaji
byeonhaji anneun ttaseuhameul jwotjyo
naega eotteon moseubeul hago isseodo
neul gyeote isseo jwotjyo
chaeul su eopseul geonman gatdeon nae maeumeul
geudaeneun gadeuki nal wanseonghae jwotjyo
ijen nanul su isseul jeongdoro
chungbunhi gajyeotjyo
geudaeneun naege gajin jeonbureul jugo
ajikdo hanarado deo jugo sipeohajyo
eotteoke geureol su inneun geojyo
(Thanks to)
eonjena nal ana jun geudae
sangcheotuseongiyeotdeon naege
haengbogeul angyeo jueotjyo
jeonbu deokbunieyo
ije naege angyeoyo
sesang geu nuguboda geudaen
naege gajang sojunghan jonjae
batgiman haetdeon geu sarang
ijen jul su isseoyo
alge hae jwoseo gomawoyo
“saranghanda” rago malhae jun saram
malhaji anado boyeo jun saram
ige sarangin georago
allyeo jun geudae
I thank you
ajikdo gakkeumssigeun
gunggeumhae wae nal geureoke
amureon baraneun geot eopsi
saranghae jugo akkyeo juneun geonji
(Thanks to)
eonjena nal ana jun geudae
sangcheotuseongiyeotdeon naege
haengbogeul angyeo jueotjyo
jeonbu deokbunieyo
ije naege angyeoyo
(Thanks to)
sesang geu nuguboda geudaen
naege gajang sojunghan jonjae
batgiman haetdeon geu sarang
ijen jul su isseoyo
alge hae jwoseo gomawoyo
(Thanks to)
eonjena nal ana jun geudae
sangcheotuseongiyeotdeon naege
haengbogeul angyeo jueotjyo
jeonbu deokbunieyo
ije naege angyeoyo
(Thanks to)
sesang geu nuguboda geudaen
naege gajang sojunghan jonjae
batgiman haetdeon geu sarang
ijen jul su isseoyo
alge hae jwoseo gomawoyo
Bye Bye
Hangul
처음부터 지금이 오기까지
변하지 않는 따스함을 줬죠
내가 어떤 모습을 하고 있어도
늘 곁에 있어 줬죠
채울 수 없을 것만 같던 내 마음을
그대는 가득히 날 완성해 줬죠
이젠 나눌 수 있을 정도로
충분히 가졌죠
그대는 내게 가진 전부를 주고
아직도 하나라도 더 주고 싶어하죠
어떻게 그럴 수 있는 거죠
(Thanks to)
언제나 날 안아 준 그대
상처투성이였던 내게
행복을 안겨 주었죠
전부 덕분이에요
이제 내게 안겨요
세상 그 누구보다 그댄
내게 가장 소중한 존재
받기만 했던 그 사랑
이젠 줄 수 있어요
알게 해 줘서 고마워요
“사랑한다” 라고 말해 준 사람
말하지 않아도 보여 준 사람
이게 사랑인 거라고
알려 준 그대
I thank you
아직도 가끔씩은
궁금해 왜 날 그렇게
아무런 바라는 것 없이
사랑해 주고 아껴 주는 건지
(Thanks to)
언제나 날 안아 준 그대
상처투성이였던 내게
행복을 안겨 주었죠
전부 덕분이에요
이제 내게 안겨요
(Thanks to)
세상 그 누구보다 그댄
내게 가장 소중한 존재
받기만 했던 그 사랑
이젠 줄 수 있어요
알게 해 줘서 고마워요
(Thanks to)
언제나 날 안아 준 그대
상처투성이였던 내게
행복을 안겨 주었죠
전부 덕분이에요
이제 내게 안겨요
(Thanks to)
세상 그 누구보다 그댄
내게 가장 소중한 존재
받기만 했던 그 사랑
이젠 줄 수 있어요
알게 해 줘서 고마워요
Bye Bye
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
