[Lirik+Terjemahan] Funkist – Snow Fairy (Peri Salju)

Funkist – Snow Fairy (Peri Salju)
Fairy Tail Opening #1

[Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика]

ROMAJI:

Fairy, where are you going
Hikari zenbu atsumete
Kimi no ashita terasu yo

Oh yeah kikoeten no kako no koe wa?
Oh yeah karetatte sakebu kara
Oh yeah kikoeru made kimi no kokoro ga
Oh yeah oh yeah

Tsuki to taiyou no haitacchi
Wasuremono wanai desuka?
Okashii na kimi ga inai to
Hoshii mono sae mitsukaranai

Snowing sunao ni egao ni nareta no wa
Futari yorisoi kasane atta “jikan” ga aru kara
Fairy, where are you going
Hikari zenbu atsumete
Kimi no ashita terasu yo

Oh yeah namiuchigawa ni ukabeta kanjou
Itsu no manika orenji sae shiroku kawatteku kisetsu
Oh yeah bokura futari mitsumeteta rainbow
Ima wa omoide no naka de nanairo ga yuki ni kawaru

Fushigi dana kimi ga warau to
Boku wa sukoshi dake tsuyoku narerunda

Snowing konna ni hitori furueteru kimi no
Soba ni yorisoi tsutsumi komu koto mo dekizu ni
Fairy, slowly but surely
You’re walking your way,
Hang in there!

Warau koto sae wasureteta boku ni mahou wo kakete
Egao hitotsu de subete wo kaeta
Kimi wa boku no fairy

Snowing sunao ni egao ni nareta no wa
Futari yorisoi kasane atta “jikan” ga aru kara
Fairy, where are you going
Hikari zenbu atsumete
Kimi wo terasu yo

Snowing sunao ni egao ni nareta no wa
Kimi dakara kimi to datta kara
Snowing fairy
Kimi ga kureta hikari zenbu atsume sakebu yo
Snow fairy

Don’t say goodbye

INDONESIA:

Fairy, ke mana kau pergi?
Aku akan mengumpulkan semua cahaya
Semua itu untuk masa depanmu

Oh yeah, apakah kau mendengar suara ini?
Oh yeah, suaraku yang serak saat berteriak
Oh yeah, hingga aku dapat mendengar hatimu
Oh yeah, oh yeah

High Touch bulan dan matahari
Apakah sesuatu yang tak terlupakan?
Betapa anehnya jika kau tak ada di sini
Rasanya aku tak dapat menemukan bintang

Snowing, aku dapat memperlihatkan senyum dengan tulus
Kita berdua menjadi dekat karena ada perpaduan “waktu”
Fairy, ke mana kau pergi?
Aku akan mengumpulkan semua cahaya
Semua itu untuk masa depanmu

Oh yeah, perasaan kita muncul di permukaan
Musim yang sebelumnya berwarna jingga kini berubah menjadi putih
Oh yeah, bersama-sama kita melihat pelangi
Sekarang tujuh warna kini berubah menjadi salju di dalam ingatanku

Betapa anehnya ketika kau tersenyum
Aku bisa menjadi lebih kuat

Snowing, kau sendiri dan begitu gemetar seperti ini
Tanpa bisa melakukan apa pun untuk berada di sisiku
Fairy, perlahan tapi pasti
Kau melangkah pada jalanmu sendiri
Bertahanlah!

Mengeluarkan sihir padaku yang bahkan lupa bagaimana tersenyum
Kau mengubah segalanya hanya dengan satu senyuman
Kau adalah periku

Snowing, aku dapat memperlihatkan senyum dengan tulus
Itu karena dirimu, ya, itu semua karenamu
Snowing Fairy
Aku akan mengumpulkan semua cahaya yang kau berikan dan berteriak
Snow Fairy

Don’t say goodbye!