[Lirik+Terjemahan] Another Infinity feat Mayumi Morinaga – Glitter (Gemerlap)

[Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика]


ROMAJI:

Fukishi tsunasa bokura no chikyuu wa
Kirameita toki wo nazotte dekita
Mizu sabaku ni dekitara guu to
Tada aeteiru nokosarete ikimono

Fuhaishita METOROPORISU
Migarusa wa kanjinai
Anata no nozonda kekka
Haiiro ni afureteru
Kore ga risoukyou?

Hoshii mono wa subete te ni ireyou
Hoshii mono wa taemanaku ataeyou
Mushiki no naka ni hisonderu
Mienai koe ni shita ga ikitte yuku

Nozomanai monogatari wo
Michibiite usunde kuru no
Mou ichido tashikamete
Hontou ni hoshikatta kagayaki no

Hoshii mono wa subete te ni ireyou
Hoshii mono wa taemanaku ataeyo
Nemuranai machi no mabushisa ni
Me wo ubawarete boku no honoo

Mukishi tsuna bokura no chikyuu wa
Kirameita toki wo nazotte dekita
Mizu sabaku dekitara guu to
Tada aeteiru nokosarete ikimono

Tada aeteiru nokosarete ikimono

KANJI:

付記し綱さ僕らの地球は
煌めいた時をなぞって出来た
水砂漠に出来たらぐうと
ただ会えている残されて生き物

腐敗したメトロポリス
身軽さは感じない
あなたの望んだ結果
灰色に溢れてる
これが理想郷？

欲しいものは全て手に入れよう
欲しいものは絶え間なく与えよう
無意識の中に潜んでる
見えない声が下が生きてゆく

望まない物語を
導いて碓んで来るの
もう一度確かめて
本当に欲しかった輝きの

欲しいものは全て手に入れよう
欲しいものは絶え間なく与えよう
眠らない町の眩しさに
目を奪われて僕の炎

無機質綱僕らの地球は
煌めいた時をなぞって出来た
水砂漠出来たらぐうと
ただ会えている残されて生き物

ただ会えている残されて生き物

INDONESIA:

Dunia kita yang tersusun oleh komponen anorganik
Mampu mengikuti periode yang begitu bersinar
Padang pasir yang sekarang menjadi laguna
Meninggalkan dunia dari makhluk yang berkembang

Metropolis yang membusuk ini
Sama sekali tak terasa cekatan
Dan hasil yang kau harapkan
Dengan berlinang dalam debu
Apakah disebut sebagai utopia?

Rebutlah segalanya yang kau inginkan
Berikan segalanya yang kau inginkan
Bersembunyi di dalam ketidaksadaran
Menjalani hidup dengan suara tak terlihat

Segala cerita yang tidak kau hendaki
Apakah kau akan mengakhiri semua itu?
Dan memastikan semua itu sekali lagi
Bersinar seperti yang kau inginkan

Rebutlah segalanya yang kau inginkan
Berikan segalanya yang kau inginkan
Dalam cahaya kota yang tak pernah tidur
Semua naluri telah terbawa kita sendiri

Dunia kita yang tersusun oleh komponen anorganik
Mampu mengikuti periode yang begitu bersinar
Padang pasir yang sekarang menjadi laguna
Meninggalkan dunia dari makhluk yang berkembang

Meninggalkan dunia dari makhluk yang berkembang