Kerinduan yang menumpuk tanpa suara sepertihalnya debu
Aku pikir aku akan baik-baik saja, namun
Tidak, aku berharap aku akan baik-baik saja
Kau, sekali lagi, kepdaku, sekali lagi
Kembali, kembalilah, aku mohon
Memutar waktu sebelum kita berpisah,
Aku akan menahanmu dan aku tak ingin melepaskanmu
Bagaimanapun aku menyalahkanmu, di tempat itu, aku adalah orang yang sama
Seiring berjalannya waktu, seolah-olah tak ada yang terjadi
Aku hanya berpikir aku akan menghapusmu
Kau, sekali lagi, kepdaku, sekali lagi
Kembali, kembalilah, aku mohon
Memutar waktu sebelum kita berpisah,
Aku akan menahanmu dan aku tak ingin melepaskanmu
Dalam waktu di saat dulu kita saling mencinta, sosok kita sekarang ini
Itu telah menghilang, itu telah tiada
Yang ada hanyalah hati yang hampa, aku mohon kembalilah
Andai saja aku bisa kembali ke hari itu, ke saat itu
Tak akan ada perpisahan seperti ini, aku mohon
Kau dan aku yang dulu saling mencinta
Ini adalah hari dimana aku merindukanmu, aku merindukanmu
Romanized
sorido eopsi meonjicheoreom kyeokyeoi ssayeoinneun geurium
gwaenchaneun julman arasseonneunde
ani, naega gwaenchankireul baraesseo
neo dasi hanbeonman naege hanbeonman
dorawa dorawa jugenni jebal
siganeul dollyeo heeojigi jeon
na neoreul butjapgo nochigosipji aneun maeumiya
eotteoke geurae wonmanghaedo geu jari geudaeroin najana
sigani gamyeon amuireopdeut
geunyang neoreul jiwonaeljul arasseo
neo dasi hanbeonman naege hanbeonman
dorawa dorawa jugenni jebal
siganeul dollyeo heeojigi jeon na
neoreul butjapgo nochigosipji aneun maeumiya
saranghaesseotdeon geu sigansok uri moseup ije
sarajyeobeorin tteonagabeorin
teongbin maeumman nama dorawajwo
geuttae geunallo doragandamyeon
ireoke ibyeoreun eopgetji jebal
sarangeul haetdeon neowa nae moseup
da geuriwojineun geureon nariya neoreul geuriwohae
Hangul
소리도 없이 먼지처럼 켜켜이 쌓여있는 그리움
괜찮은 줄만 알았었는데
아니, 내가 괜찮기를 바랬어
너 다시 한번만 내게 한번만
돌아와 돌아와 주겠니 제발
시간을 돌려 헤어지기 전
나 너를 붙잡고 놓치고싶지 않은 마음이야
어떻게 그래 원망해도 그 자리 그대로인 나잖아
시간이 가면 아무일없듯
그냥 너를 지워낼줄 알았어
너 다시 한번만 내게 한번만
돌아와 돌아와 주겠니 제발
시간을 돌려 헤어지기 전 나
너를 붙잡고 놓치고싶지 않은 마음이야
사랑했었던 그 시간속 우리 모습 이제
사라져버린 떠나가버린
텅빈 마음만 남아 돌아와줘
그때 그날로 돌아간다면
이렇게 이별은 없겠지 제발
사랑을 했던 너와 내 모습
다 그리워지는 그런 날이야 너를 그리워해
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
