Mungkin sepertinya aku menyukai tampilan belakangmu itu, yeah
Apa kau akan berbalik? Apa kau merasakan tatapanku ini?
Ketenangan dan kedewasaanmu
Getaran ini tak pernah berkurang karnanya
Aku selalu menyapamu setiap saat, namun
Aku berharap kau akan mengenalku
(Selangkah, dua langkah)
Aku mulai mendekat
(Kebiasaan untuk bersembunyi ini)
Itu membuatku harus menjaga jarak denganmu
(Sekarang aku akan coba memberanikan diri)
Itu sudah terlihat sangat jelas adanya
Siapa yang akan mendekat lebih dulu?
Oh sayang
Mendekatlah padaku lebih dulu
Getaran ini datang kepadaku lebih dulu
Diriku yang dulu merasa nyaman sendirian
Sepertinya perlahan-lahan itu mulai berubah
Mendekatlah padaku lebih dulu
Kau dan getaran ini datang kepadaku
Diriku yang dulu merasa nyaman sendirian
Aku akan mendekatimu dengan perlahan
Apakah itu mungkin karena aku tak ingin perasaanku ini ketahuan?
Aku tak mengetahuinya, namun aku benci untuk berharap
Mengapa aku masih tetap merasa ragu?
Mengapa aku terus menyimpannya dengan begitu berharga?
(Selangkah, dua langkah)
Aku mulai mendekat
(Kebiasaan untuk bersembunyi ini)
Itu membuatku harus menjaga jarak denganmu
(Sekarang aku akan coba memberanikan diri)
Itu sudah terlihat sangat jelas adanya
(Itu akan baik-baik saja, yeah)
Haruskah aku mendekat lebih dulu?
Mendekatlah padaku lebih dulu
Getaran ini datang kepadaku lebih dulu
Diriku yang dulu merasa nyaman sendirian
Sepertinya perlahan-lahan itu mulai berubah
Mendekatlah padaku lebih dulu
Kau dan getaran ini datang kepadaku
Diriku yang dulu merasa nyaman sendirian
Aku akan mendekatimu dengan perlahan
Mendekatlah
Aku hanya melihatmu, aku menunggumu
Tunjukkanlah perasaanmu itu padaku
Aku akan mendekat
Selangkah lebih dekat lagi
Supaya itu menjadi lebih jelas
Oh sayang
Aku akan mendekat lebih dulu
Getaran ini datang kepadaku lebih dulu
Diriku yang dulu merasa nyaman sendirian
Sepertinya perlahan-lahan itu mulai berubah
Aku akan mendekat lebih dulu
Kau dan getaran ini datang kepadaku
Diriku yang dulu merasa nyaman sendirian
Aku akan mendekatimu dengan perlahan
Romanized
ne dwinmoseubeul joahana bwa maybe yeah
dorabolkka nae siseoneun neukkyeojilkka
chabunham tto seongsukam
seollemi julji ana
maebeon haneun insajiman
aracharyeosseumyeon hae
(han georeum tto du georeum)
geujjeum dagaseonna
(sumgineun i beoreut)
georil duneun ge pillyohae
(yonggil naebollae jigeum)
tiga mani naneyo
nuga meonjeo dagaseolkka
oh baby
meonjeo dagawa
seollemi meonjeo chajawa
honjaga pyeonhaetdeon nal
cheoncheonhi bakkwogana bwa
meonjeo dagawa
seollemgwa neoga chajawa
honjaga pyeonhaetdeon nal
seoseohi nege dagaga
nae maeumeul deulkigo sipji anaseo ilkka
i dont know but gidaehaneun naega sileo
naneun wae meolttunghi mangseorilkka
wae sojunghan chae ganjingman halkka
(han georeum tto du georeum)
geujjeum dagaseonna
(sumgineun i beoreut)
georil duneun ge pillyohae
(yonggil naebollae jigeum)
tiga mani naneyo
(It’s gonna be alright yeah)
meonjeo dagaseolkka
meonjeo dagawa
seollemi meonjeo chajawa
honjaga pyeonhaetdeon nal
cheoncheonhi bakkwogana bwa
meonjeo dagawa
seollemgwa neoga chajawa
honjaga pyeonhaetdeon nal
seoseohi nege dagaga
dagawa jwo
neoman boyeo nan gidarilge
ne mameul boyeojwo
dagagalge
hangeoreum deo gakkai
seonmyeonghaejige
oh baby
meonjeo dagaga
seollemi meonjeo chajawa
honjaga pyeonhaetdeon nal
cheoncheonhi bakkwogana bwa
meonjeo dagaga
seollemgwa neoga chajawa
honjaga pyeonhaetdeon nal
seoseohi nege dagaga
Hangul
네 뒷모습을 좋아하나 봐 maybe yeah
돌아볼까 내 시선은 느껴질까
차분함 또 성숙함
설렘이 줄지 않아
매번 하는 인사지만
알아차렸으면 해
(한 걸음 또 두 걸음)
그쯤 다가섰나
(숨기는 이 버릇)
거릴 두는 게 필요해
(용길 내볼래 지금)
티가 많이 나네요
누가 먼저 다가설까
oh baby
먼저 다가와
설렘이 먼저 찾아와
혼자가 편했던 날
천천히 바꿔가나 봐
먼저 다가와
설렘과 너가 찾아와
혼자가 편했던 날
서서히 네게 다가가
내 마음을 들키고 싶지 않아서 일까
i dont know but 기대하는 내가 싫어
나는 왜 멀뚱히 망설일까
왜 소중한 채 간직만 할까
(한 걸음 또 두 걸음)
그쯤 다가섰나
(숨기는 이 버릇)
거릴 두는 게 필요해
(용길 내볼래 지금)
티가 많이 나네요
(It’s gonna be alright yeah)
먼저 다가설까
먼저 다가와
설렘이 먼저 찾아와
혼자가 편했던 날
천천히 바꿔가나 봐
먼저 다가와
설렘과 너가 찾아와
혼자가 편했던 날
서서히 네게 다가가
다가와 줘
너만 보여 난 기다릴게
네 맘을 보여줘
다가갈게
한걸음 더 가까이
선명해지게
oh baby
먼저 다가가
설렘이 먼저 찾아와
혼자가 편했던 날
천천히 바꿔가나 봐
먼저 다가가
설렘과 너가 찾아와
혼자가 편했던 날
서서히 네게 다가가
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
