Kemanakah engkau pergi?
Suatu tempat yang bisa kau kunjungi bahkan tanpa bertanya
Sambil menghabiskan waktu yang suam-suam kuku dengan perasaan yang tak dikenal
Raut wajah seperti apakah yang kau tunjukkan?
Suara ombak yang begitu lembut
Ia tak bertanya soal hari esok
Ingatlah jejak kaki yang kau tinggalkan itu
Diriku di saat itu mengetahuinya
Butiran pasir dari hatiku ini
Saat itu mengapung dengan ringan
Aku kembali menari
Menari di dalam air
Sayangku, kita mengetahuinya
Butiran pasir dari hatiku ini
Saat itu mengapung dengan ringan
Kita kembali menari
Menari di dalam air
La~ lala
Kata-kata yang bercampur dengan desah nafas panjang itu
Di bawah bayangan yang melambai-lambai
Umumum itu menjadi sebuah lagu
Romanized
eodiro gana
mutji ankodo gal su inneun got
al su eomneun gibuni deuneun mijigeunhan siganeul bonaemyeo
geudaeneun eotteon pyojeongeul hago inna
challangineun padoui moksorineun
naeireul mutji ana
namgyeo noeun baljagugeul gieokae
geuttaeui naneun algoitji
maeumui moraeal
dudungsil tteooreumyeon
naneun tto chumeul
mul sogui chumeul
geudaeyeo urin algoitji
maeumui moraeal
dudungsil tteooreumyeon
urin tto chumeul
mul sogui chumeul
la~lala
gin sum seokkin geu maldeureun
mulgyeolchineun geuneureul manna
eumeumeum noraega doeeot
Hangul
어디로 가나
묻지 않고도 갈 수 있는 곳
알 수 없는 기분이 드는 미지근한 시간을 보내며
그대는 어떤 표정을 하고 있나
찰랑이는 파도의 목소리는
내일을 묻지 않아
남겨 놓은 발자국을 기억해
그때의 나는 알고있지
마음의 모래알
두둥실 떠오르면
나는 또 춤을
물 속의 춤을
그대여 우린 알고있지
마음의 모래알
두둥실 떠오르면
우린 또 춤을
물 속의 춤을
라~라라
긴 숨 섞인 그 말들은
물결치는 그늘을 만나
음음음 노래가 되었
ADVERTISEMENT
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
