BIG ASS X WANYAi – Didn’t Reach (ไปไม่ถึง Bpai Mai Teung) JOOX 100×100 SEASON 2

จากวันนี้ฉันต้องเข้าใจ
chak wanni chan tong khaochai
Mulai sekarang, aku harus mengerti
ว่าความรักที่เธอให้ไว้
wakhwam rak thi thoe hai wai
Bahwa cinta yang kau berikan padaku
มันถึงเวลาจบลง
man thueng wela chop long
Harus berakhir

ไปไม่ถึงฝัน วันนี้ฉันต้องเข้าใจ
pai mai thueng fan wanni chan tong khaochai
Aku tidak mencapai impian ku, hari ini aku harus mengerti
แค่ได้รักครั้งนึงก็ดีแค่ไหน
khae dai rak khrang nueng kodi khae nai
Senang rasanya bisa mencintaimu untuk sementara
แม้ในวันนี้มีเพียงเศษความรักที่มันพังทลาย ที่เหลือในใจของฉัน
mae nai wanni mi phiang set khwam rak thi man phangthalai thi luea nai chai khong chan
Meski hari ini yang tersisa di hatiku hanyalah pecahan dari cinta kita yang hancur 

เก็บความรักที่เคยให้เธอไว้เป็นแค่ความหลัง
kepkhwam rak thi khoei hai thoe wai pen khae khwamlang
Jaga cinta yang pernah kuberikan padamu di masa lalu
หยุดความฝันที่เคยวาดหวังไว้เพียงแค่เท่านี้
yut khwam fan thi khoei wat wang wai phiangkhae thaoni
Hentikan mimpi yang pernah kita ciptakan, ini dia

ไม่อาจฝืนชีวิตที่เราต่างพบกันเพื่อจากลา
mai at fuen chiwit thi rao tang phop kan phuea chak la
Kita tidak bisa menolak hidup ketika kita berdua bertemu untuk mengucapkan selamat tinggal
ในวันนี้ฉันต้องเข้าใจ
nai wanni chan tong khaochai
Aku harus memahaminya hari ini
ว่าความรักที่เธอให้ไว้
wakhwam rak thi thoe hai wai
Bahwa cinta yang kau berikan padaku
มันถึงเวลาจบลง
man thueng wela chop long
Harus berakhir

ไปไม่ถึงฝัน วันนี้ฉันต้องเข้าใจ
pai mai thueng fan wanni chan tong khaochai
Aku tidak mencapai impian ku, hari ini aku harus mengerti
แค่ได้รักครั้งนึงก็ดีแค่ไหน
khae dai rak khrang nueng kodi khae nai
Senang rasanya bisa mencintaimu untuk sementara
แม้ในวันนี้มีเพียงเศษความรักที่มันพังทลาย ที่เหลือในใจของฉัน
mae nai wanni mi phiang set khwam rak thi man phangthalai thi luea nai chai khong chan
Meski hari ini yang tersisa di hatiku hanyalah pecahan dari cinta kita yang hancur  
 

ต้องเจ็บปวดสักเท่าไร จะยอมรับไว้
tong cheppuat sak thaorai cha yomrap wai
Betapapun aku harus terluka, aku bersedia menerimanya
ด้วยความเข้าใจ
duai khwam khaochai
Dengan pengertian
แค่เคยได้มีเธอ อยู่ในชีวิต ก็ดีสักเท่าไร
khae khoei dai mi thoe yu nai chiwit kodi sak thaorai
Hanya bisa memilikimu dalam hidupku itu menyenangkan

ไปไม่ถึงฝันแต่ฉันจะไม่โทษใคร
pai mai thueng fan tae chan cha mai thot khrai
Aku tidak mencapai impian ku, tetapi aku tidak akan menyalahkan siapa pun
แค่ได้รัก รักเธอก็ดีแค่ไหน
khae dai rak rak thoe kodi khae nai
Senang rasanya bisa mencintaimu
จะไม่เหนี่ยวรั้งตัวเธอ ทั้งที่หมดทั้งหัวใจฉันยังรักเธอ แต่ฝันนั้นเราก็ไปไม่ถึง
cha mai niaorang tua thoe thangthi mot thang huachai chan yang rak thoe tae fan nan rao ko pai mai thueng
Aku tidak akan menahanmu, meskipun seluruh hatiku masih mencintaimu, tetapi kita tidak mencapai impian itu