NCT U – Make A Wish (Birthday Song) [English Ver.]

 

[Intro]
Oh, ayy
Oh, yeah

[Verse 1]

I see you looking right here, don’t hesitate
Aku melihatmu di sini, janganlah ragu
Fully booked up, for you I scheduled a date
Sudah dipesan penuh, untukmu aku jadwalkan sebuah kencan
Girl, you got me excited, I wanna play
Sayang, kau membuatku bersemangat, aku ingin bermain
It’s like I been out at sea the way I been on a wave
Ini seperti aku berada di laut seperti aku di atas ombak
I want you to come join me
Aku ingin kau ikut bergabung dengan ku
Swimming in the money like royalty
Berenang dalam uang seperti bangsawan
She said, baby, you don’t have to spoil me
Dia berkata, sayang, kau tidak perlu memanjakanku
She just want me to spoil her with loyalty
Dia hanya ingin aku memanjakannya dengan kesetiaan
 

[Pre-Chorus]

Sweet tooth, I eat all of the skittles
Gigi manis, aku makan semua skittles
I like my donuts with jam in the middle
Aku suka donatku dengan selai di tengahnya
You’re a great example of what I’m into
Kau adalah contoh yang bagus dari apa yang aku sukai
I was thinking we could jam for a little, yeah
Aku pikir kita bisa main sebentar, yeah
You are all that I want
Kau adalah semua yang aku inginkan
Let me show what I’m on
Biarkan aku menunjukkan apa yang aku lakukan
 

[Chorus]

I can do this all night
Aku bisa melakukan ini sepanjang malam
Back it up, back it up, yeah
Ulangi lagi, ulangi lagi
Girl, you just my type
Sayang, kau hanya tipeku
We should match it up, match it up
Kita harus mencocokkannya, mencocokkannya
Girl, you’re lit, there ain’t no one finer
Sayang, kau membara, tidak ada yang lebih baik
One in a milly, yeah, you light the fire
Satu demi satu, yeah, nyalakan apinya
Before I change my mind
Sebelum aku berubah pikiran
It’s your birthday, make a wish
Ini hari ulang tahunmu, buatlah sebuah permintaan
 

[Post-Chorus]

Ooh, you should (make a wish)
Ooh, kau seharusnya (membuat permintaan)
I-I’ll give you anything
Aku akan memberikanmu apapun
Make a wish
Buatlah sebuah permintaan

 Let me do it for you
Biarkan aku melakukannya untukmu
 

[Verse 2]

Never take a break, you always working overtime
Tidak pernah istirahat, kau selalu bekerja lembur
Let’s just run away
Ayo kabur saja
Memories to make
Kenangan untuk dibuat
You a diamond, see you glowing in the (dark)
Kau adalah berlian, melihatmu bersinar dalam (gelap)
That’s why it’s funny when you’re calling me a (star)
Itulah mengapa itu lucu ketika kau memanggilku (bintang)
You’re my sugar rush, you really got me (charged)
Kau adalah manis yang memabukkankun, kau benar-benar membuat ku (dikenakan biaya)
(Really got me charged, star)
(Benar-benar membuatku ditagih, bintang)
 

[Post-Chorus]

Sweet tooth, I know how to nibble
Gigi manis, aku tahu cara menggigit
Ice cream, no flake lemon drizzle
Es krim, tidak ada serpihan lemon
Chocolate milkshake, just a little
Milkshake coklat, sedikit saja
Oreo marshmallow with the sprinkles
Dengan serpihan oreo marshmallow
You are all that I want
Kau adalah semua yang aku inginkan
Let me show what I’m on
Biarkan aku menunjukkan apa yang aku lakukan
 

[Chorus]

I can do this all night
Aku bisa melakukan ini sepanjang malam
Back it up, back it up, yeah
Ulangi lagi, ulangi lagi, yeah
Girl, you just my type
Sayang, kau hanya tipeku
We should match it up, match it up
Kita harus mencocokkannya, mencocokkannya
Girl, you’re lit, there ain’t no one finer
Sayang, kau membara, tidak ada yang lebih baik
One in a milly, yeah, you light the fire
Satu demi satu, yeah, nyalakan apinya
Before I change my mind
Sebelum aku berubah pikiran
It’s your birthday, make a wish
Ini hari ulang tahunmu, buatlah sebuah permintaan
 

[Bridge]

Girl, your energy, it lifts me high (lifts me high)
Sayang, energimu, itu mengangkatku tinggi (mengangkatku tinggi)
Put my heart and pride on the line (I’ll do it for you)
Taruh hati dan kebanggaanku di telepon (aku akan melakukannya untuk mu)
I don’t know why it took so long to realize
Aku tidak tahu mengapa butuh waktu lama untuk menyadarinya
(I should’ve seen it from before)
(Aku seharusnya sudah melihatnya dari sebelumnya)
Been try’na tell you you’re–
Telah mencoba tidak memberi tahu kau bahwa kau–
It’s your birthday, it’s your birthday
Ini hari ulang tahunmu, ini hari ulang tahunmu
It’s your birthday, it’s your birthday
Ini hari ulang tahunmu, ini hari ulang tahunmu
Now make a wish
Sekarang buatlah sebuah permintaan
 

[Breakdown]

I can do this all night
Aku bisa melakukan ini sepanjang malam
I can do it, got the cash
Aku bisa melakukannya, mendapat uang tunai
You know I like to splash, so throw in a bag
Kau tahu aku suka bermain air, jadi masukkan ke dalam tas
(That I want)
(Itu yang aku inginkan)
It’s your birthday, it’s your birthday
Ini hari ulang tahunmu, ini hari ulangtahunmu
It’s your birthday, it’s your birthday
Ini hari ulang tahunmu, ini hari ulangtahunmu
Now make a wish
Sekarang buatlah sebuah permintaan
Girl, you’re lit, there ain’t no one finer
Sayang, kau membara, tidak ada yang lebih baik
One in a milly, yeah, you light the fire
Satu demi satu, yeah, nyalakan apinya
Before I change my mind
Sebelum aku berubah pikiran
It’s your birthday, make a wish
Ini hari ulang tahunmu, buatlah sebuah permintaan 
 

[Chorus]

I can do this all night
Aku bisa melakukan ini sepanjang malam
Back it up, back it up, yeah
Ulangi lagi, ulangi lagi, yeah
Girl, you just my type
Sayang, kau hanya tipeku
We should match it up, match it up
Kita harus mencocokkannya, mencocokkannya
Girl, you’re lit, there ain’t no one finer
Sayang, kau membara, tidak ada yang lebih baik
One in a milly, yeah, you light the fire
Satu demi satu, yeah, nyalakan apinya
Before I change my mind
Sebelum aku berubah pikiran
It’s your birthday, make a wish
Ini hari ulang tahunmu, buatlah sebuah permintaan  

[Outro]
Yeah, Make a wish
Yeah, Buatlah sebuah permintaan
(It’s your birthday, it’s your–)
(Ini hari ulang tahunmu, ini untukmu-)
Make a wish
Buatlah sebuah permintaan

 (I’ll give you birthday cake)
(Aku akan memberikanmu kue ulang tahun)
Make a wish (Yeah)
Buat sebuah permintaan (Yeah)
I can do this all night
Aku bisa melakukan ini sepanjang malam
Make a wish
Buatlah sebuah permintaan

 It’s your birthday, it’s your birthday
Ini hari ulang tahunmu, ini hari ulangtahunmu
It’s your birthday, it’s your birthday
Ini hari ulang tahunmu, ini hari ulangtahunmu
Now make a wish
Sekarang buatlah sebuah permintaan