Lirik dan Terjemahan Lagu
MeloMance – Happy Song
Lyricist Jihoon | Composers Lee Seung Joo, Choi In Hwan | Arranger Jung Dong Hwan (MeloMance) | Release 14 Mei 2022
그대 나의 마음이 들리나요
geudae naui maeumi deullinayo
Dapatkah kau mendengar hatiku?
나의 사랑은 그댈 향해 있죠
나의 사랑은 그댈 향해 있죠
naui sarangeun geudael hyanghae issjyo
Cintaku hanya untukmu
바라보면 항상 꽃이 피듯 향기로워요
바라보면 항상 꽃이 피듯 향기로워요
barabomyeon hangsang kkocci pideut hyanggirowoyo
Saat aku melihatnya, baunya selalu seperti bunga
언제나 내 맘에 살아요
언제나 내 맘에 살아요
eonjena nae mame sarayo
Itu selalu hidup di hatiku
아름다운 그대 모습은
areumdaun geudae moseubeun
Penampilan cantikmu
매일 꿈만 같아요
매일 꿈만 같아요
maeil kkumman gatayo
seperti mimpi setiap hari
밤하늘의 빛나는 저 별처럼
밤하늘의 빛나는 저 별처럼
bamhaneurui biccnaneun jeo byeolcheoreom
Seperti bintang-bintang yang bersinar di langit malam
설레이는 그대 향기가
설레이는 그대 향기가
seolleineun geudae hyanggiga
Aromamu membuat hatiku berdebar
내게 전해질 때면
내게 전해질 때면
naege jeonhaejil ttaemyeon
Ketika itu dikirimkan kepada ku
나는 행복해져요
나는 행복해져요
naneun haengbokhaejyeoyo
Aku menjadi bahagia
나도 모르게 나의 마음엔
nado moreuge naui maeumen
Tanpa kusadari, di hatiku
그대가 전부인 거죠
그대가 전부인 거죠
geudaega jeonbuin geojyo
Kau adalah segalanya bagiku
오오오 나에게는 하나뿐인
오오오 나에게는 하나뿐인
Ooo naegeneun hanappunin
oh oh oh satu-satunya milikku
소중한 나만의 사랑이죠
소중한 나만의 사랑이죠
sojunghan namanui sarangijyo
Ini cintaku yang berharga
나를 사랑으로 채워 주네요
nareul sarangeuro chaewo juneyo
Karenamu, itu membuatku penuh cinta
나를 행복하게 만들어 줘요
나를 행복하게 만들어 줘요
nareul haengbokhage mandeureo jwoyo
Itu membuatku bahagia
그대만이 내게 행복인 걸요
그대만이 내게 행복인 걸요
geudaemani naege haengbogin georyo
Kau satu-satunya yang bahagia untukku
나에겐 그대뿐이에요
나에겐 그대뿐이에요
naegen geudaeppunieyo
Kau satu-satunya aku untukku
언제부턴지 알 수 없지만
eonjebuteonji al su eopsjiman
Aku tidak tahu kapan itu
사랑이 피어난 거죠
사랑이 피어난 거죠
sarangi pieonan geojyo
Tetapi cinta telah mekar
오오오 바라보는 눈길마다
오오오 바라보는 눈길마다
ooo baraboneun nungilmada
Oh oh oh, setiap kali aku melihatmu
특별해지네요 고마워요
특별해지네요 고마워요
teukbyeolhaejineyo gomawoyo
Kau menjadi istimewa, terima kasih
나를 사랑으로 채워 주네요
nareul sarangeuro chaewo juneyo
Karenamu, itu membuatku penuh cinta
나를 행복하게 만들어 줘요
Karenamu, itu membuatku penuh cinta
나를 행복하게 만들어 줘요
nareul haengbokhage mandeureo jwoyo
Itu membuatku bahagia
그대만이 내게 행복인 걸요
그대만이 내게 행복인 걸요
geudaemani naege haengbogin georyo
Kau satu-satunya yang bahagia untukku
나에겐 그대뿐이에요
나에겐 그대뿐이에요
naegen geudaeppunieyo
Kau satu-satunya aku untukku
이런 게 바로 사랑인 거죠
이런 게 바로 사랑인 거죠
ireon ge baro sarangin geojyo
Inilah yang disebut cinta
나나나나나나나나나나나나나
nanananananananananananana
Na na na na na na na na na na na na
아름다운 그대 모습은
Na na na na na na na na na na na na
아름다운 그대 모습은
areumdaun geudae moseubeun
Penampilan cantikmu
매일 꿈만 같아요
매일 꿈만 같아요
maeil kkumman gatayo
Seperti mimpi setiap hari
밤하늘의 별처럼 빛이 나요
밤하늘의 별처럼 빛이 나요
bamhaneurui byeolcheoreom bicci nayo
Seperti bintang-bintang yang bersinar di langit malam
설레이는 그대 향기가
설레이는 그대 향기가
seolleineun geudae hyanggiga
Aromamu membuat hatiku berdebar
내게 전해진다면
내게 전해진다면
naege jeonhaejindamyeon
Ketika itu dikirimkan kepada ku
나는 행복해져요
나는 행복해져요
naneun haengbokhaejyeoyo
Aku menjadi bahagia
나는 그대뿐이죠
나는 그대뿐이죠
naneun geudaeppunijyo
Kau satu-satunya untukku
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
