Itu adalah senyuman seharga jutaan dollar, namun
Aku tak ingin berbohong
Aku tak tersenyum
Itu bukan karena aku tak mencintaimu
Aku tak igin memaksamu, namun tetap saja
Tersenyumlah dengan sedikit lebih ceria lagi
Bahkan wajahmu yang kaku itu akan terasa semakin sakit
Itu karna kau menginginkannya
Aku akan memberimu hari yang luar biasa
Free smile
Makin’ your day
Biarkan sudut bibirmu itu terangkat
Free smile
Makin’ your day
Hahaha sayang hoho sayang
Wahaha sayang Wihihi
Hahaha sayang hoho sayang
Wahaha sayang Wihihi
Jangan mengerutkan wajahmu itu
Aku tahu, kau sudah mencobanya
Nyatanya, angka 11 berkerut diantara dahimu
Aku menyukainya, itu keren adanya
Aku tak igin memaksamu, namun tetap saja
Tersenyumlah dengan sedikit lebih ceria lagi
Bahkan wajahmu yang kaku itu akan terasa semakin sakit
Itu karna kau menginginkannya
Aku akan memberimu hari yang luar biasa
Free smile
Makin’ your day
Biarkan sudut bibirmu itu terangkat
Free smile
Makin’ your day
Hahaha sayang hoho sayang
Wahaha sayang Wihihi
Hahaha sayang hoho sayang
Wahaha sayang Wihihi
hari-hari yang tak seperti perasaanku
Kata-kata yang sulit untuk membuatku tersenyum
Aku akan tersenyum bersamamu, itu demi dirimu
Tanpa ada syarat apapun
Aku akan memberimu hari yang luar biasa
Free smile
Makin’ your day
Biarkan sudut bibirmu itu terangkat
Free smile
Makin’ your day
Hahaha sayang hoho sayang
Wahaha sayang Wihihi
Hahaha sayang hoho sayang
Free smile
Makin’ your day
Romanized
baengman buljjari misoigin hajiman
I don’t want to lie
utji anneundago
saranghaji anneun geon aninikka
eokjiron sileunde jakku
jom deo balge jom deo Smile
gyeongjikdoen eolguri jeomjeom apado nega
wonhandamyeon
meotjin harureul wihae julge
Free smile
Makin’ your day
ipkkoriga gwie geollige
Free smile
Makin’ your day
hahaha Baby hoho Baby
wahaha Baby wihihi
hahaha Baby hoho Baby
wahaha Baby wihihi
eolgul jjipuriji marayo
arayo noryeokago isseoyo
sasil miganui 11ja jureumi
mame deureoyo meotjyeoyo
eokjiron sileunde jakku
cheonsagachi jom deo Smile
gyeongjikdoen eolguri jeomjeom apado nega
wonhandamyeon
meotjin harureul wihae julge
Free smile
Makin’ your day
ipkkoriga gwie geollige
Free smile
Makin’ your day
hahaha Baby hoho Baby
wahaha Baby wihihi
hahaha Baby hoho Baby
wahaha Baby wihihi
nae mam gatji aneun naldeul
useoneomgigi eoryeoun maldeul
naega neol wihae hamkke useojulge
amu amu jogeon eopsi
meotjin harureul wihae julge
Free smile
Makin’ your day
ipkkoriga gwie geollige
Free smile
Makin’ your day
hahaha Baby hoho Baby
wahaha Baby wihihi
hahaha Baby hoho Baby
Free smile
Makin’ your day
Hangul
백만 불짜리 미소이긴 하지만
I don’t want to lie
웃지 않는다고
사랑하지 않는 건 아니니까
억지론 싫은데 자꾸
좀 더 밝게 좀 더 Smile
경직된 얼굴이 점점 아파도 네가
원한다면
멋진 하루를 위해 줄게
Free smile
Makin’ your day
입꼬리가 귀에 걸리게
Free smile
Makin’ your day
하하하 Baby 호호 Baby
와하하 Baby 위히히
하하하 Baby 호호 Baby
와하하 Baby 위히히
얼굴 찌푸리지 말아요
알아요 노력하고 있어요
사실 미간의 11자 주름이
맘에 들어요 멋져요
억지론 싫은데 자꾸
천사같이 좀 더 Smile
경직된 얼굴이 점점 아파도 네가
원한다면
멋진 하루를 위해 줄게
Free smile
Makin’ your day
입꼬리가 귀에 걸리게
Free smile
Makin’ your day
하하하 Baby 호호 Baby
와하하 Baby 위히히
하하하 Baby 호호 Baby
와하하 Baby 위히히
내 맘 같지 않은 날들
웃어넘기기 어려운 말들
내가 널 위해 함께 웃어줄게
아무 아무 조건 없이
멋진 하루를 위해 줄게
Free smile
Makin’ your day
입꼬리가 귀에 걸리게
Free smile
Makin’ your day
하하하 Baby 호호 Baby
와하하 Baby 위히히
하하하 Baby 호호 Baby
Free smile
Makin’ your day
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
