Kau tak perlu melakukan hal itu kepadaku
Itu akan lebih menyakitkan jika kau memaksaku pergi
Aku baik-baik saja, kau tak perlu meminta maaf
Aku sudah membuatmu menderita tanpa alasan
Bahkan jika mungkin aku merindukanmu
Aku akan berhenti untuk mengganggumu sekarang
Aku tak bisa kembali lagi
Akupun tahu semuanya, namun
Seperti itu, terkadang aku tenggelam dalam kenanganku
Pada suatu hari, di saat seperti itu
Saat aku memikirkanmu
Meski aku mencoba melepaskanmu
Mengapa itu begitu sulit seperti ini?
Apa yang telah kau lakukan, aku tak bisa melupakanmu
Meski aku terdiam untuk beberapa waktu
Cepat atau lambat, aku akan menemukanmu
Seolah aku tak akan melakukannya lagi padamu
Aku mencoba untuk menghapusmu sesegera mungkin
Bahkan sampai sekarang, aku sudah benar-benar jahat padamu
Sekarang aku akan menjadi orang yang baik
Pada suatu hari, di saat seperti itu
Saat aku memikirkanmu
Meski aku mencoba melepaskanmu
Mengapa itu begitu sulit seperti ini?
Apa yang telah kau lakukan, aku tak bisa melupakanmu
Meski aku terdiam untuk beberapa waktu
Cepat atau lambat, aku akan menemukanmu
Aku hanya ingin mencintaimu
Aku hanya ingin dicintai olehmu, namun
Apakah keserakahanku ini begitu besar adanya?
Aku mencoba bertanya pada rasa penyesalanku ini
Ya, aku tak berpikir itu salah adanya
Di saat hari yang indah, di saat seperti itu
Di saat aku memikirkanmu
Aku tak bisa, aku tak bisa
Mengapa itu begitu sulit seperti ini?
Aku mohon berilah aku sedikit saja waktu, jika seperti itu
Cepat atau lambat, aku akan meninggalkanmu
Romanized
guji naege geureoji anado dwae
mireonaeneun nega deo apeul teni
nan gwaenchana mianhaehaji ma
naega gwaenhi neol himdeulge haetda
hoksirado niga geuriwojyeodo
ije geuman neoreul gwichanke halge
doragal su eomneun geol
nado da algo inneunde
chueoge gakkeum jamgyeoseo geurae
eotteon narimyeon geureol ttaemyeon
niga saenggagi na
bonaejuryeo aereul sseodo
wae ireoke na eoryeoun geolkka
yeotae mwohago neol itji mothaenna
handonganeun joyonghaedo
eoneusae neol chatgetji
deoneun nege geureoji aneul mankeum
haruppalli neoreul jiwoboryeo hae
jigeumkkaji neoege naneun cham byeolloyeosseuni
ijerado joeun sarami doelge
eotteon narimyeon geureol ttaemyeon
niga saenggagi na
bonaejuryeo aereul sseodo
wae ireoke na eoryeoun geolkka
yeotae mwohago neol itji mothaenna
handonganeun joyonghaedo
eoneusae neol chatgetji
neoman saranghago sipeunde
neoegeman sarangbatgo sipeunde
naega yoksimi keunga
naui aswiumege munneunda
geurae jalmotdoen geon anil geoya
joeun narimyeon geureol ttaemyeon
niga saenggagi na
andoeneunde andoeneunde
wae ireoke neol saranghan geolkka
aju jogeumman naege siganeul jwo geureotamyeon
eoneusae neol tteonalge
Hangul
굳이 내게 그러지 않아도 돼
밀어내는 네가 더 아플 테니
난 괜찮아 미안해하지 마
내가 괜히 널 힘들게 했다
혹시라도 니가 그리워져도
이제 그만 너를 귀찮게 할게
돌아갈 수 없는 걸
나도 다 알고 있는데
추억에 가끔 잠겨서 그래
어떤 날이면 그럴 때면
니가 생각이 나
보내주려 애를 써도
왜 이렇게 나 어려운 걸까
여태 뭐하고 널 잊지 못했나
한동안은 조용해도
어느새 널 찾겠지
더는 네게 그러지 않을 만큼
하루빨리 너를 지워보려 해
지금까지 너에게 나는 참 별로였으니
이제라도 좋은 사람이 될게
어떤 날이면 그럴 때면
니가 생각이 나
보내주려 애를 써도
왜 이렇게 나 어려운 걸까
여태 뭐하고 널 잊지 못했나
한동안은 조용해도
어느새 널 찾겠지
너만 사랑하고 싶은데
너에게만 사랑받고 싶은데
내가 욕심이 큰가
나의 아쉬움에게 묻는다
그래 잘못된 건 아닐 거야
좋은 날이면 그럴 때면
니가 생각이 나
안되는데 안되는데
왜 이렇게 널 사랑한 걸까
아주 조금만 내게 시간을 줘 그렇다면
어느새 널 떠날게
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
