Sejak hari pertama kali kita bertemu
Aku tak pernah melupakanmu sesaatpun
Kau yang tersenyum sambil menatapku dengan begitu hangat
Itu menjadi sebuah kekuatan yang besar untukku
Terkadang, dalam hembusan angin
Desah nafasku yang kecil ini
Sedikit demi sedikit itu mulai gemetar adanya
Di saat seperti itu, seperti halnya cahaya matahari
Kau datang kepadaku dengan begitu lembut
Aku teringat akan dirimu yang menyinariku dengan begitu mempesona
Di penghujung perjalanan yang telah berlalu ini
Semua waktu yang telah kita jalani bersama-sama
Hati yang memandangi tempat yang sama
Marilah kita tetap menjaganya
Di penghujung perjalanan yang telah berlalu ini
Semua kenangan yang telah kita ukir
Itu akan terus berkilauan untuk selamanya
Ingatlah
Ingatlah
Saat aku melihatnya kembali, itu terasa seperti sebuah mimpi
Aku dipenuhi dengan hal-hal yang tak bisa aku percaya
Hari-hari yang begitu indah
Senyuman yang menyenangkan
Semua itu memenuhi kisah kita
Saat terkadang itu terasa berat
Pada diriku yang tengah menangis dan menahan nafas ini
Kau datang dan berbicara padaku sambil menenangkanku
Di penghujung perjalanan yang telah berlalu ini
Semua waktu yang telah kita jalani bersama-sama
Hati yang memandangi tempat yang sama itu
Marilah kita tetap menjaganya
Di penghujung perjalanan yang telah berlalu ini
Semua kenangan yang telah kita ukir
Itu akan terus berkilauan untuk selamanya
Ingatlah
Jika mungkin kau kehilangan jalan yang tengah kau susuri
Tutuplah kedua matamu itu dan genggamlah tanganku ini
Sambil memijak saat-saat yang telah berlalu itu
Marilah kita mencoba untuk melangkah selangkah demi selangkah
Aku akan tetap bersamamu
Aku akan tetap bersamamu
Dengan begitu kita bisa bersinar untuk selamanya
Di penghujung perjalanan yang telah berlalu ini
Semua waktu yang telah kita jalani bersama-sama
Hati yang memandangi tempat yang sama itu
Marilah kita tetap menjaganya
Di penghujung perjalanan yang telah berlalu ini
Semua kenangan yang telah kita ukir
Itu akan terus berkilauan untuk selamanya
Ingatlah
Ingatlah
Romanized
uri cheoeum mannatdeon geunalbuteo
han sungando ijeun jeok eopjyo
ttaseuhage nal barabomyeonseo miso jieo judeon neo
naegen keun himi dwaetjyo
ttaeroneun barame
naui jageun sumgyeori
jogeumssik heundeulligido haetjyo
geureol ttaemyeon haetsalcheoreom
salmyeosi naege dagawa
hwanhage nal bichwojudeon moseubi tteoolla
jinaon i yeohaeng kkeute
hamkke geotdeon modeun sungan
gateun goseul barabodeon mam
ganjikagiro hae
jinaon i sigan soge
saegyeonon chueok modu da
yeongwonhi banjjagigo itdan geol
gieokae
gieokae
dorikyeo bomyeon machi kkumman gatdeon
mitgiji anneun ildeul naege gadeukangeol
areumdawotdeon naldeul
gibun joeun useumdeul
uriui iyagiga gadeukangeol
ttaeron himgyeowo
sumjungnyeo uldeon naege
neon naege dagawa todagimyeo malhaetjyo
jinaon i yeohaeng kkeute
hamkke geotdeon modeun sungan
gateun goseul barabodeon mam
ganjikagiro hae
jinaon i sigan soge
saegyeonon chueok modu da
yeongwonhi banjjagigo itdan geol
gieokae
hoksi geotda gireul ileul ttaemyeon
du nuneul gamgo nae soneul jaba
jinaon sungandeureul dideogamyeo
han georeum han georeum naa gagiro hae
I’M GONNA BE WITH YOU
I’M GONNA BE WITH YOU
yeongwonhi binnal su itge
jinaon i yeohaeng kkeute
hamkke geotdeon modeun sungan
gateun goseul barabodeon mam
ganjikagiro hae
jinaon i sigan soge
saegyeonon chueok modu da
yeongwonhi banjjagigo itdan geol
gieokae
gieokae
Hangul
우리 처음 만났던 그날부터
한 순간도 잊은 적 없죠
따스하게 날 바라보면서 미소 지어 주던 너
내겐 큰 힘이 됐죠
때로는 바람에
나의 작은 숨결이
조금씩 흔들리기도 했죠
그럴 때면 햇살처럼
살며시 내게 다가와
환하게 날 비춰주던 모습이 떠올라
지나온 이 여행 끝에
함께 걷던 모든 순간
같은 곳을 바라보던 맘
간직하기로 해
지나온 이 시간 속에
새겨논 추억 모두 다
영원히 반짝이고 있단 걸
기억해
기억해
돌이켜 보면 마치 꿈만 같던
믿기지 않는 일들 내게 가득한걸
아름다웠던 날들
기분 좋은 웃음들
우리의 이야기가 가득한걸
때론 힘겨워
숨죽여 울던 내게
넌 내게 다가와 토닥이며 말했죠
지나온 이 여행 끝에
함께 걷던 모든 순간
같은 곳을 바라보던 맘
간직하기로 해
지나온 이 시간 속에
새겨논 추억 모두 다
영원히 반짝이고 있단 걸
기억해
혹시 걷다 길을 잃을 때면
두 눈을 감고 내 손을 잡아
지나온 순간들을 딛어가며
한 걸음 한 걸음 나아 가기로 해
I’M GONNA BE WITH YOU
I’M GONNA BE WITH YOU
영원히 빛날 수 있게
지나온 이 여행 끝에
함께 걷던 모든 순간
같은 곳을 바라보던 맘
간직하기로 해
지나온 이 시간 속에
새겨논 추억 모두 다
영원히 반짝이고 있단 걸
기억해
기억해
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
