Langit yang gelap dengan begitu cepat
Aku hanya menatapnya dalam diam
Dalam suara angin ini
Air mataku terus menetes tanpa henti
Andai saja aku bisa memutar kembali waktu dan melihatmu
Aku akan memegang tanganmu lagi dan tak akan melepaskannya
Aku takkan bisa merelakanmu meski waktu berlalu
Aku akan mencoba membiarkanmu mengalir di dalam hatiku ini
Aku menangis karnanya
Meski aku percaya aku akan baik-baik saja
Aku tetap tak bisa melupakanmu dengan mudah
Karena penyesalan yang masih tersisa ini
Air mataku ini kembali menetes karenanya
Andai saja aku bisa memutar kembali waktu dan melihatmu
Aku akan memegang tanganmu lagi dan tak akan melepaskannya
Aku takkan bisa merelakanmu meski waktu berlalu
Aku akan mencoba membiarkanmu mengalir di dalam hatiku ini
Tak peduli seberapa kerasnya aku mencoba, dirimu yang terukir begitu dalam itu
Aku terus memanggilmu tanpa alasan
Andai saja aku bisa memutar kembali waktu dan melihatmu
Aku akan memegang tanganmu lagi dan tak akan melepaskannya
Aku takkan bisa merelakanmu meski waktu berlalu
Aku akan mencoba membiarkanmu mengalir di dalam hatiku ini
Aku menangis karnanya
Romanized
geumse eoduwojin haneureul
mulkkeureomi baraman bodaga
najeun baram sorie
hayeomeopsi nunmuri heureunda
siganeul dollyeo geudaereul bol su itdamyeon
dasi geudae soneul japgoseo nan nochi aneul tende
sigani heulleodo bonael suga eopseoseo
naui maeumsoge geudaereul tto heullyeobonaeryeo
unda
gwaenchanajil geora mideodo
geudaereul swipge itji mothago
ajik nameun miryeone
na ttodasi nunmuri heureunda
siganeul dollyeo geudaereul bol su itdamyeon
dasi geudae soneul japgoseo nan nochi aneul tende
sigani heulleodo bonael suga eopseoseo
naui maeumsoge geudaereul tto heullyeobonaeryeo
amuri noryeogeul haebwado gipi arosaegyeojingeudael
deoseopsi bulleobonda
siganeul dollyeo geudaereul bol su itdamyeon
dasi geudael pume angoseo nan nochi aneul tende
sigani heulleodo bonael suga eopseoseo
naui maeumsoge geudaereul tto heullyeobonaeryeo
unda
Hangul
금세 어두워진 하늘을
물끄러미 바라만 보다가
낮은 바람 소리에
하염없이 눈물이 흐른다
시간을 돌려 그대를 볼 수 있다면
다시 그대 손을 잡고서 난 놓지 않을 텐데
시간이 흘러도 보낼 수가 없어서
나의 마음속에 그대를 또 흘려보내려
운다
괜찮아질 거라 믿어도
그대를 쉽게 잊지 못하고
아직 남은 미련에
나 또다시 눈물이 흐른다
시간을 돌려 그대를 볼 수 있다면
다시 그대 손을 잡고서 난 놓지 않을 텐데
시간이 흘러도 보낼 수가 없어서
나의 마음속에 그대를 또 흘려보내려
아무리 노력을 해봐도 깊이 아로새겨진그댈
덧없이 불러본다
시간을 돌려 그대를 볼 수 있다면
다시 그댈 품에 안고서 난 놓지 않을 텐데
시간이 흘러도 보낼 수가 없어서
나의 마음속에 그대를 또 흘려보내려
운다
ADVERTISEMENT
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
