Tidak bisa
Aku tak bisa kembali menyanyikan lagu yang telah berakhir itu
Semuanya jadi seperti itu
Meski aku mengharapkannya
Sekali lagi
Janganlah kau membuatku jadi menyedihkan
Saat kau berpura-pura menahanku
Itu hanya cukup sampai disini
Aku mohon buatlah hatiku ini berdebar
Aku mohon janganlah kau membuatku hanya terus menatapmu
Seolah tak ada yang terjadi
Berlalulah saja
Aku tahu kau menyesalinya
Tak peduli seberapa banyak aku mengatakan aku mencintaimu
Aku tak bisa mengembalikannya lagi
Saat-saat itu, perasaan itu
Akankah kau datang saat aku memanggilmu?
Bagaimanapun itu, aku tak bisa kembali lagi
Tanpa raut wajah apapun itu
Kata-kata seperti ini
Apakah aku begitu kejam karna mengatakannya?
Bagaimanapun itu
Aku takkan bisa jika itu bukan dirimu
Apakah aku terlihat menyedihkan karna mengatakan hal ini?
Lalu bagaimana dengan diriku ini?
Tidak bisa
Aku tak bisa kembali menyanyikan lagu yang telah berakhir itu
Semuanya jadi seperti itu
Meski aku mengharapkannya
Sekali lagi
Janganlah kau membuatku jadi menyedihkan
Saat kau berpura-pura menahanku
Sampai disini
Sepertinya itu akan indah adanya
Romanized
andwaeyo
kkeunnabeorin noraereul dasi bureul sun eopseoyo
moduga geureoke
barago itda haedo
deo isang
nal bichamhage haji marayo
jamneun cheogiramyeoneun
yeogikkajiman
jebal nae maeum seolleige
jakkuman baraboge haji marayo
amu il eopdeon geotcheoreom
geunyang seuchyeo jinagal
miryeonin geol arayo
amuri saranghanda malhaesseodo
dasi doraol su eomneun
geu ttae geu mami
bureundago dasi onayo
amuraedo dasi doragal sun eopseo
amureon pyojeongdo eopsi
ireon malhaneun
geureon naega janinhangayo
amuraedo
nega anim andoegesseo
ireon malhaneun jasini bichamhangayo
geureom naneun eottaesseulkkayo
andwaeyo
kkeunnabeorin noraereul dasi bureul sun eopseoyo
moduga geureoke
barago itda haedo
deo isang
nal bichamhage haji marayo
jamneun cheogiramyeoneun
yeogikkajiga
joeul geot gatayo
Hangul
안돼요
끝나버린 노래를 다시 부를 순 없어요
모두가 그렇게
바라고 있다 해도
더 이상
날 비참하게 하지 말아요
잡는 척이라면은
여기까지만
제발 내 마음 설레이게
자꾸만 바라보게 하지 말아요
아무 일 없던 것처럼
그냥 스쳐 지나갈
미련인 걸 알아요
아무리 사랑한다 말했어도
다시 돌아올 수 없는
그 때 그 맘이
부른다고 다시 오나요
아무래도 다시 돌아갈 순 없어
아무런 표정도 없이
이런 말하는
그런 내가 잔인한가요
아무래도
네가 아님 안되겠어
이런 말하는 자신이 비참한가요
그럼 나는 어땠을까요
안돼요
끝나버린 노래를 다시 부를 순 없어요
모두가 그렇게
바라고 있다 해도
더 이상
날 비참하게 하지 말아요
잡는 척이라면은
여기까지가
좋을 것 같아요
ADVERTISEMENT
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
