Aku berpisah denganmu dan aku sungguh menyesalinya
Sepertinya saat itu aku begitu tak dewasa adanya
Andai saja aku tahu sedikit lebih banyak tentang cinta
Aku tak akan membiarkanmu pergi begitu saja
Aku dengar kau baik-baik saja dan sudah bertemu orang yang baik
Sejujurnya, aku pikir bahwasanya kau akan menderita sepertihalnya diriku ini
Apakah kau sudah benar-benar melupakan semuanya?
Kau bahkan tak menyesalinya
Kau bahkan tak mengingatku
Sepertinya orang itu memang benar-benar baik untukmu
Aku tak bisa melupakanmu seperti itu
Aku masih tak bisa melepaskan diri dari semua ini
Di hari saat aku mendengar kabar tentang dirimu
Aku kembali terpuruk karnanya
Aku tak tahu karena apa kita berpisah
Aku mencoba mengingatnya lagi, itu bukanlah apa-apa
Jika saat itu aku sedikit lebih memahami dirimu
Akankah sekarang kita berjumpa lagi?
Berapa lamakah waktu harus berlalu supaya aku bisa mati rasa karnanya?
Meski aku mencoba terjaga di sepanajng malam, aku teta tak bisa menghapusmu
Apakah kau sudah benar-benar melupakan semuanya?
Kau bahkan tak menyesalinya
Kau bahkan tak mengingatku
Sepertinya orang itu memang benar-benar baik untukmu
Aku tak bisa melupakanmu seperti itu
Aku masih tak bisa melepaskan diri dari semua ini
Di hari saat aku mendengar kabar tentang dirimu
Aku kembali terpuruk karnanya
Ada begitu banyak kenangan berharga bersamamu
Sepertinya itu jadi lebih sulit karnanya
Sepertinya aku masih belum bisa melupakannya
Aku mohon ingatlah aku walau hanya sekali saja
Meski itu hanya sebuah kesalahan, sekali saja
Meski kau membencinya, sekali lagi, sekali saja
Apakah cinta kita hanya sebesar ini adanya?
Diriku yang seperti ini, itu begitu bodoh adanya
Bagimu ini hanyalah sekedar hubungan yang telah berlalu
Sepertinya hanya aku seorang diri yang merasa kacau karnanya
Aku tahu kau tengah berbahagia, namun
Aku mohon janganlah kau lupakan segalanya
Aku sungguh mencintaimu, dulu kita saling menyayangi satu sama lain
Bukankah saat itu kita seperti itu adanya?
Mungkin aku tak akan pernah mencinta lagi
Karena bagiku kau adalah segalanya
Aku masih mengalami waktu yang sulit seperti ini
Saat aku mendengar kabarmu
Romanized
neowa heeojigo mani huhoereul haesseo
geuttaen naega neomu eoryeosseonna bwa
sarangeul jogeumman deo aratdeoramyeon
neoreul geunyang nochi anasseul tende
beolsseo joeun saram manna jal jinaenda deureosseo
soljiki namankeum neodo himdeureohal jul aranneunde
neon jeongmal da ijeonni
miryeondo eopseul mankeum
gieokdo an nal mankeum
neoui geu sarami jalhaejuna bwa
geureon neoreul itji mothago
ajik heeo naojireul mothae
neoui sosik deullyeooneun geunaren
tto muneojyeo naeryeosseo
uriga mwo ttaemune heeojyeonneunji
doraboni amugeotdo anieosseo
geuttae neol jogeumman deo ihaehaetdeoramyeon
jigeum urin majuhago isseulkka
eolmana sigani heulleoya nae mami mudyeojilkka
maneun bameul jisaewobwado jiwojiji ana
neon jeongmal da ijeonni
miryeondo eopseul mankeum
gieokdo an nal mankeum
neoui geu sarami jalhaejuna bwa
geureon neoreul itji mothago
ajik heeo naojireul mothae
neoui sosik deullyeooneun geunaren
tto muneojyeo naeryeosseo
neowa sojunghaetdeon chueogi manaseo
deouk himdeun geonga bwa
ajik mot inneun geonga bwa
han beonman saenggakaejwo
silsurado han beonman
miwodo dasi hanbeon
uri sarangi gojak geu jeongdoyeonni
ireon naega miryeonhagetji
negen geujeo seuchin inyeoninde
naman honja yunan tteoneun geot gata
haengbokan geol aljiman
da itjineun marajwo
jeongmal saranghaetgo seoro aeteuthaetdeon
geureon uriyeotjana
dasin sarang mot halji molla
naegen niga jeonbuyeosseunikka
yeojeonhi nan ireoke neomu himdeureo
ni sosigi deullimyeon
Hangul
너와 헤어지고 많이 후회를 했어
그땐 내가 너무 어렸었나 봐
사랑을 조금만 더 알았더라면
너를 그냥 놓지 않았을 텐데
벌써 좋은 사람 만나 잘 지낸다 들었어
솔직히 나만큼 너도 힘들어할 줄 알았는데
넌 정말 다 잊었니
미련도 없을 만큼
기억도 안 날 만큼
너의 그 사람이 잘해주나 봐
그런 너를 잊지 못하고
아직 헤어 나오지를 못해
너의 소식 들려오는 그날엔
또 무너져 내렸어
우리가 뭐 때문에 헤어졌는지
돌아보니 아무것도 아니었어
그때 널 조금만 더 이해했더라면
지금 우린 마주하고 있을까
얼마나 시간이 흘러야 내 맘이 무뎌질까
많은 밤을 지새워봐도 지워지지 않아
넌 정말 다 잊었니
미련도 없을 만큼
기억도 안 날 만큼
너의 그 사람이 잘해주나 봐
그런 너를 잊지 못하고
아직 헤어 나오지를 못해
너의 소식 들려오는 그날엔
또 무너져 내렸어
너와 소중했던 추억이 많아서
더욱 힘든 건가 봐
아직 못 잊는 건가 봐
한 번만 생각해줘
실수라도 한 번만
미워도 다시 한번
우리 사랑이 고작 그 정도였니
이런 내가 미련하겠지
네겐 그저 스친 인연인데
나만 혼자 유난 떠는 것 같아
행복한 걸 알지만
다 잊지는 말아줘
정말 사랑했고 서로 애틋했던
그런 우리였잖아
다신 사랑 못 할지 몰라
내겐 니가 전부였으니까
여전히 난 이렇게 너무 힘들어
니 소식이 들리면
ADVERTISEMENT
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
