Aku berharap itu tidak hanya hari ini saja
Hari terakhir kita berdua
Di dalam waktu yang sudah mulai berlalu itu
Seperti itu, ia menghapus kita yang telah terdiam membisu ini
Untuk mengucapkan salam yang mudah itu sekali saja
Apakah itu begitu sulit adanya?
Semua kisah ini
Itu terkubur di lubuk hati terdalamku
Karena mata yang gemetar tanpa kata itu
Air mataku menetes karnanya
Tampilan belakangmu yang dingin itu
Aku hanya memandanginya tanapa henti
Aku merasa kau mungkin akan kembali padaku
Aku menghabiskan hariku dengan air mata
Untuk mengucapkan salam yang mudah itu sekali saja
Apakah itu begitu sulit adanya?
Semua kisah ini
Itu terkubur di lubuk hati terdalamku
Saat aku memejamkan mata, rasanya seperti aku akan mendekapmu lagi
Seperti orang bodoh, cinta kita yang begitu lama itu
Seperti ini, aku mencoba tuk menyanyikannya lagi
Senyuman bahagia dari dirimu yang tengah menatapku, itu sungguh sangat menyiksaku, namun
Aku merasa kau mungkin akan kembali padaku
Aku hanya menunggu dirimu kembali
Tampilan belakangmu yang dingin itu
Aku bahkan memandanginya tanapa henti
Aku merasa kau mungkin akan kembali padaku
Setiap hari aku hanya melukiskan dirimu seorang
Romanized
oneulmaneun anigil baraetjyo
uriui majimak nari
jeomureo gadeon geu sigan soge
meomchun urireul geudaero jiwoganeyo
geu swiun insa hanbeon haneun ge
geureoke himdeureonneunji
i modeun yaegideureul
gaseum soge gipi mudeodugo
amu mal eopsi tteollineun nunen
nunmuri heulleo
chagapge doraseoneun dwinmoseumman
hayeomeopsi baraman boneun na
hoksi geudae dorawa jul geot gata
nae harureul nunmullo bonaeyo
geu swiun insa hanbeon haneun ge
geureoke himdeureonneunji
i modeun yaegideureul
gaseum soge gipi mudeodugo
nuneul gameumyeon dasigeum geudae japil deuthajyo
babogachi gireotdeon uri sarangeul
ireoke tto han beon bulleobomyeon
nareul bodeon geudae haengbokaetdeon geu misoga itorok nareul goeropineunde
hoksi geudae dorawa jul geot gata
geudae hanamaneul gidaryeoyo
chagapge doraseoneun dwinmoseumman
hayeomeopsi baraman boado
hoksi geudae dorawa anajul geot gata
maeilmaeil geudaeman geurineun najyo
Hangul
오늘만은 아니길 바랬죠
우리의 마지막 날이
저물어 가던 그 시간 속에
멈춘 우리를 그대로 지워가네요
그 쉬운 인사 한번 하는 게
그렇게 힘들었는지
이 모든 얘기들을
가슴 속에 깊이 묻어두고
아무 말 없이 떨리는 눈엔
눈물이 흘러
차갑게 돌아서는 뒷모습만
하염없이 바라만 보는 나
혹시 그대 돌아와 줄 것 같아
내 하루를 눈물로 보내요
그 쉬운 인사 한번 하는 게
그렇게 힘들었는지
이 모든 얘기들을
가슴 속에 깊이 묻어두고
눈을 감으면 다시금 그대 잡힐 듯하죠
바보같이 길었던 우리 사랑을
이렇게 또 한 번 불러보면
나를 보던 그대 행복했던 그 미소가 이토록 나를 괴롭히는데
혹시 그대 돌아와 줄 것 같아
그대 하나만을 기다려요
차갑게 돌아서는 뒷모습만
하염없이 바라만 보아도
혹시 그대 돌아와 안아줄 것 같아
매일매일 그대만 그리는 나죠
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ClariS – STEP (Langkah)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/01/ClariS-Step.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
