Malam nan dalam, waktu yang tak kunjung berhenti terus mengalir
Aku menyusuri malam yang tak bisa tuk tertidur karnanya
Kenangan yang terlupakan dan musim yang kembali datang
Kata-kata nan kejam telah membangunkanku
Saat aku berjalan di bawah cahaya rembulan nan temaram
Hatiku yang merindu melewati malam nan panjang ini
Mengikuti jalan dimana aku ditinggal seorang diri
Hatiku yang cemas berlalu menghampiri sang fajar
Itu mengalir di atas waktu yang telah hancur
Suara lirih yang sampai ke telingaku
Memintaku untuk mendekat kepadamu yang tengah memberi isyarat
Hatiku yang merindu melewati malam nan panjang ini
Mengikuti jalan dimana aku ditinggal seorang diri
Hatiku yang menyedihkan berlalu di dalam kegelapan
Waktu yang mulai memudar menahanku
Angin kerinduan menyeruak dalam hembusan angin
Aku tak bisa menempatkanmu di dalam hatiku ini
Serpihan dari mimpi-mimpiku, itu berkumpul di kedua mataku
Waktu yang dulu membeku kini mulai mencair
Malam ini telah berlalu
Ia kembali membawaku lebih jauh lagi
Malam nan dalam, waktu yang tak kunjung berhenti terus mengalir
Aku menyusuri malam yang tak bisa tuk tertidur karnanya
Romanized
gipeun bam siganeun meomchuji anko heulleo
na jamdeulji anneun bameul geonne
doraon gyejeolgwa jaeuji mothan gieok
janinhan maldeuri nal kkaeune
jageun dalbit araero georeogamyeon
geuriun maeumi gin bameul jinagane
deonggeureoni noin gireul ttara
buranhan maeumi saebyeogeul seuchyeogane
muneojin sigan wireul heureune
gwitgae danneun jageun moksori
dagaora sonjithaneun neoege
geuriun maeumi gin bameul jinagane
deonggeureoni noin gireul ttara
gananhan maeumi eodume seuchyeogane
meoreojin sigani nal butdeune
geuriun barami barame millyeoone
nae ane neoreul damji mothaetdeon
jogangnan kkumdeuri nae nungae goine
eoreotdeon sigandeuri heureune
i bami jinagane
nareul deo deryeogane
gipeun bam siganeun meomchuji anko heulleo
na jamdeulji anneun bameul geonne
Hangul
깊은 밤 시간은 멈추지 않고 흘러
나 잠들지 않는 밤을 걷네
돌아온 계절과 재우지 못한 기억
잔인한 말들이 날 깨우네
작은 달빛 아래로 걸어가면
그리운 마음이 긴 밤을 지나가네
덩그러니 놓인 길을 따라
불안한 마음이 새벽을 스쳐가네
무너진 시간 위를 흐르네
귓가에 닿는 작은 목소리
다가오라 손짓하는 너에게
그리운 마음이 긴 밤을 지나가네
덩그러니 놓인 길을 따라
가난한 마음이 어둠에 스쳐가네
멀어진 시간이 날 붙드네
그리운 바람이 바람에 밀려오네
내 안에 너를 담지 못했던
조각난 꿈들이 내 눈가에 고이네
얼었던 시간들이 흐르네
이 밤이 지나가네
나를 더 데려가네
깊은 밤 시간은 멈추지 않고 흘러
나 잠들지 않는 밤을 걷네
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
