Aku merasakanmu sepertihalnya aku menghela nafas, aku mencintaimu
Aku hanya menatap dirimu seorang
Lihatlah, aku mohon lihatlah aku
Janganlah kau berpura-pura tak mengenalku yang hanya menatapmu ini
Apakah ini mimpi? Aku takut karenanya, dirimu yang tengah berbalik
Itu terus tampak begitu jelas adanya, namun
Aku mencintaimu, namun mengapa itu terasa begitu menyakitkan
Aku menginginkanmu namun mengapa kita malah saling mendorong satu sama alin
Tataplah mataku ini, mendekatlah ke sampingku
Aku hanya membutuhkanmu
Aku masih berada di tempat itu, aku tak akan berbalik darinya
Aku hanya menatapmu
Senyumanmu yang tertuju kepadaku, aku merindukannya meski itu di dalam mimpi
Itu terus tampak begitu jelas adanya
Aku mencintaimu, namun mengapa itu terasa begitu menyakitkan
Aku menginginkanmu namun mengapa kita malah saling mendorong satu sama alin
Tataplah mataku ini, mendekatlah ke sampingku
Aku hanya membutuhkanmu
Hatiku yang tak karuan ini hanya mencarimu, apakah gerangan yang harus aku lakukan
Aku mencintaimu, namun mengapa itu terasa begitu menyakitkan
Aku menginginkanmu namun mengapa kita malah saling mendorong satu sama alin
Tataplah mataku ini, mendekatlah ke sampingku
Aku hanya membutuhkanmu
Romanized
sumeul swideut geudaereul nan neukkyeoyo sarangira malhaeyo
naneun geudae manbogo itjyo
bwayo nareul bara bwajwoyo
geudaeman bogo inneun nareul moreuncheok hajinmayo
kkumilkkabwa duryeowo doraseoneun geudaega
jakku seonmyeonghaejineunde
sarangeul haneunde uri wae apeungayo.
wonhago inneunde seoro wae mireonaejyo
nae nuneul bwayo naegyeote dagawayo
geudae hanamyeon dwaeyo
ajik geujarie isseoyo doraseoji anayo
naneun geudaeman bogo itjyo
kkumeseodo geuriwo nareul hyanghan geu miso
jakku seonmyeonghaejineunde
sarangeul haneunde uri wae apeungayo.
wonhago inneunde seoro wae mireonaejyo
nae nuneul bwayo naegyeote dagawayo
geudae hanamyeon dwaeyo
soranseureon maeumi geudaeman chaja eojjeomyeon jochyo
sarangeul haneunde uri wae apeungayo.
wonhago inneunde seoro wae mireonaejyo
nae nuneul bwayo naegyeote dagawayo
geudae hanamyeon dwaeyo
Hangul
숨을 쉬듯 그대를 난 느껴요 사랑이라 말해요
나는 그대 만보고 있죠
봐요 나를 바라 봐줘요
그대만 보고 있는 나를 모른척 하진마요
꿈일까봐 두려워 돌아서는 그대가
자꾸 선명해지는데
사랑을 하는데 우리 왜 아픈가요.
원하고 있는데 서로 왜 밀어내죠
내 눈을 봐요 내곁에 다가와요
그대 하나면 돼요
아직 그자리에 있어요 돌아서지 않아요
나는 그대만 보고 있죠
꿈에서도 그리워 나를 향한 그 미소
자꾸 선명해지는데
사랑을 하는데 우리 왜 아픈가요.
원하고 있는데 서로 왜 밀어내죠
내 눈을 봐요 내곁에 다가와요
그대 하나면 돼요
소란스런 마음이 그대만 찾아 어쩌면 좋죠
사랑을 하는데 우리 왜 아픈가요.
원하고 있는데 서로 왜 밀어내죠
내 눈을 봐요 내곁에 다가와요
그대 하나면 돼요
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
