Ada seseorang yang begitu aku rindukan
Setiap orang memiliki seseorang yang mereka rindukan
Semua kenangan masa lalu, aku telah melupakannya, namun
Sepanjang hari ini aku sedikit memikirkannya
Seseorang yang bahkan tak pernah marah dan begitu menyayangi diriku yang penuh luka ini
Bahkan sekarang, jika aku keluar dari pintu itu, aku pikir ia akan berdiri di sana
Bahkan hari ini, akankah dia menungguku?
Karena aku tak bisa mengatakan aku mencintaimu, aku tak bisa mengatakan terima kasih
Sepertinya aku takkan bisa melihatnya lagi, namun
Sekali saja, untuk yang terakhir kalinya
Ada seseorang yang begitu aku rindukan
Mengapa bulan tampak begitu cerah sepanjang hari ini?
Di langit malam sana, itu menyerupai dirimu
Jalan pulang yang sedikit di sayangkan untuk menempuhnya bersama-sama
Mengapa itu terasa begitu panjang adanya?
Karena aku tak bisa mengatakan aku mencintaimu, aku tak bisa mengatakan terima kasih
Sepertinya aku takkan bisa melihatnya lagi, namun
Sekali saja, untuk yang terakhir kalinya
Ada seseorang yang begitu aku rindukan
Sekarang di siismu itu tak ada lagi diriku, namun
Bagiku, kau masih tetap ada disini
Karena aku tak bisa mengatakan aku mencintaimu, aku tak bisa mengatakan terima kasih
Sepertinya aku takkan bisa melihatnya lagi, namun
Sekali saja, untuk yang terakhir kalinya
Ada seseorang yang begitu aku rindukan
Ada seseorang yang begitu aku rindukan
Romanized
bogo sipeun sarami han saram isseoyo
nuguna geuriun sarami itjyo
oraejeon jinagan chueokdeureun da itgo saljiman
oneulttara jom saenggangnaneyo
sangcheoman maneun narado cham yeppeohae jugo hwajocha naejido anteon geu saram
jigeumdo jeo muneul nagabomyeon seoisseul geot gata
oneuldo nal gidarilkka bwa
saranghandaneun mal hanmadi mothago gomawotdaneun mal haejuji mothaesseo
dasin mot bol geot gatjiman
dan han beonman majimageuro
bogo sipeun sarami han saram isseoyo
oneulttara jeo dareun wae iri balgeunji
bamhaneure geudaega damgyeoinneyo
duriseo geotgien aswiwotdeon jibe ganeun giri
wae irido meolgiman hanji
saranghandaneun mal hanmadi mothago gomawotdaneun mal haejuji mothaesseo
dasin mot bol geot gatjiman
dan han beonman majimageuro
bogo sipeun sarami han saram isseoyo
jigeumeun geudae gyeote deoneun nan eopjiman
naegen ajik geudaega isseoyo
saranghandaneun mal hanmadi mothago gomawotdaneun mal haejuji mothaesseo
dasin mot bol geot gatjiman
dan han beonman majimageuro
bogo sipeun sarami han saram isseoyo
bogo sipeun sarami han saram isseoyo
Hangul
보고 싶은 사람이 한 사람 있어요
누구나 그리운 사람이 있죠
오래전 지나간 추억들은 다 잊고 살지만
오늘따라 좀 생각나네요
상처만 많은 나라도 참 예뻐해 주고 화조차 내지도 않던 그 사람
지금도 저 문을 나가보면 서있을 것 같아
오늘도 날 기다릴까 봐
사랑한다는 말 한마디 못하고 고마웠다는 말 해주지 못했어
다신 못 볼 것 같지만
단 한 번만 마지막으로
보고 싶은 사람이 한 사람 있어요
오늘따라 저 달은 왜 이리 밝은지
밤하늘에 그대가 담겨있네요
둘이서 걷기엔 아쉬웠던 집에 가는 길이
왜 이리도 멀기만 한지
사랑한다는 말 한마디 못하고 고마웠다는 말 해주지 못했어
다신 못 볼 것 같지만
단 한 번만 마지막으로
보고 싶은 사람이 한 사람 있어요
지금은 그대 곁에 더는 난 없지만
내겐 아직 그대가 있어요
사랑한다는 말 한마디 못하고 고마웠다는 말 해주지 못했어
다신 못 볼 것 같지만
단 한 번만 마지막으로
보고 싶은 사람이 한 사람 있어요
보고 싶은 사람이 한 사람 있어요
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
