Andai saja aku bisa melihat isi pikiranmu itu
Seperti bunga berwarna kuning dalam kegelapan
Pertanyaan yang tak terhitung jumlahnya memenuhi ruang kosong ini
Oh pengantar tidur, aku mohon bernyanyilah untukku
Berjalanlah dalam kegelapan, panggilah aku
Andai kau bisa melihat ke dalam hatiku ini
Tebaklah, haruskah aku tersenyum?
Raut wajah yang tak terhitung jumlahnya memenuhi kedua mataku ini
Oh pengantar tidur, aku mohon bernyanyilah untukku
Berjalanlah dalam kegelapan, panggilah aku
Kemanakah kau akan membawaku
Tolong beritahu aku
Kemanakah kau akan membawaku
Aku mohon genggamlah tanganku ini
Oh pengantar tidur, aku mohon bernyanyilah untukku
Berjalanlah dalam kegelapan, panggilah aku
Kemanakah kau akan membawaku
Tolong beritahu aku
Kemanakah kau akan membawaku
Aku mohon genggamlah tanganku ini
Romanized
if only I could see your mind
like yellow flowers in the dark
teong bin bangeul gadeuk chaeun sumaneun jilmundeul
oh lullaby, please sing for me
walk in the dark nal bureune
If you can look into my heart
Take a guess, Should I be smiling?
du nuneul gadeuk chaeuneun sumaneun eolguldeul
oh lullaby, please sing for me
walk in the dark nal bureune
Where are You taking me
Please let me know
Where are You taking me
please hold my hand
oh lullaby, please sing for me
walk in the dark nal bureune
Where are You taking me
Please let me know
Where are You taking me
please hold my hand
Hangul
if only I could see your mind
like yellow flowers in the dark
텅 빈 방을 가득 채운 수많은 질문들
oh lullaby, please sing for me
walk in the dark 날 부르네
If you can look into my heart
Take a guess, Should I be smiling?
두 눈을 가득 채우는 수많은 얼굴들
oh lullaby, please sing for me
walk in the dark 날 부르네
Where are You taking me
Please let me know
Where are You taking me
please hold my hand
oh lullaby, please sing for me
walk in the dark 날 부르네
Where are You taking me
Please let me know
Where are You taking me
please hold my hand
ADVERTISEMENT
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
