Park Shin Hye – Dreaming a Dream (꿈을 꾸다) Pinocchio OST Part 9

Lirik dan Terjemahan Lagu

Park Shin Hye – Dreaming a Dream (꿈을 꾸다)

Lyrics ​Ji Hoon, Goo Ji-an | Composer Roco | Arranger Rocoberry| Released 15 Januari 2015

 

RELATED POSTS

[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)

[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)

[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)

TERJEMAHAN INDONESIA

 Ini bertiup
Bahkan angin dingin
Berhenti di gambar anehmu

Aku menarikmu keluar lagi
Aku memejamkan mata lagi
Dalam air mataku yang mengalir tanpa kata
Itu masih hanya ada kamu

Kamu
Kamu, yang dulu begitu hangat
Kau ada di mana?
Tolong temukan kita

Orang yang menatapku
Yang memegang tanganku
Kau ada di mana?
Merindukan mu

Aku bermimpi saat itu
Bahwa kita akan bersama
Tetapi aku bahkan tidak bisa mengucapkan selamat tinggal
Itu sangat menyakitkan

Kamu
Kamu, yang dulu begitu hangat
Kau ada di mana?
Tolong temukan kita

Orang yang menatapku
Yang memegang tanganku
Kau ada di mana?

Jangan tinggalkan aku
Jangan lupakan aku

Aku akan menunggu, lagi hari ini

ROMANIZATION

bureoonda
jeo chagaun baramdo
natseon neoeui moseube meomchwo seonda

nal tteonaji marayo
nareul itji marayo
gidarilgeyo oneuldo

HANGUL

불어온다
저 차가운 바람도
낯선 너의 모습에 멈춰 선다

또 널 그려본다
두 눈을 또 감는다
말없이 흐르는 내 눈물 속엔
아직 그대뿐인데

그대라는 사람
따뜻했던 사람
어디에 있나요
우릴 찾아줘요

날 바라봐주며
내 손잡아주던
그대란 사람 어디 있죠
miss u

그땐 꿈을 꿨다
우린 함께 할 거라
또 안녕이라는 인사도 못한
내가 너무 아프다

그대라는 사람
따뜻했던 사람
어디에 있나요
우릴 찾아줘요

날 바라봐주며
내 손잡아주던
그대란 사람 어디 있죠

날 떠나지 말아요
나를 잊지 말아요
기다릴게요 오늘도