Apakah mungkin itu kan tersampaikan bersama sang angin?
Hatiku yang berdebar ini mulai berkata karnanya
Air mataku menetes karena kabarmu yang ku dengar diantara orang-orang yang berlalu
Sebentar saja, aku ingin bersandar di bahumu
Seperti ini, aku kembali merasakanmu
Aku masih disini
Jika kau mendengarnya
Meski aku terjatuh dan terpuruk setiap hari
Aku akan tetap menunggumu
Aku masih disini
Aku akan menunggumu
Hanya dirimu seorang
Aku harap kau kan datang
Aku berharap orang-orang yang lewat akan memberitahumu
Aku juga berharap kau mendengar kabar tentang diriku
Meski hanya tuk sesaat, aku akan bersandar di bahumu
Seperti itu, aku kembali merasakanmu
Aku masih disini
Jika kau mendengarnya
Meski aku terjatuh dan terpuruk setiap hari
Aku akan tetap menunggumu
Aku masih disini
Aku akan menunggumu
Hanya dirimu seorang
Aku harap kau kan datang
Hari ini, bahkan esok hari
Sepertinya kau takkan tahu diriku yang seperti ini
Sepertinya kau bahkan takkan pernah mencariku
Bahkan setiap hari aku memanggilmu karena kerinduanku ini
Aku berharap kau mendengarnya
Aku menunggu dan terus menunggumu setiap hari
Hari itu, hari di saat kita akan berjumpa lagi
Bahkan sekarangpun aku mengetahuinya
Aku berharap akan tiba saatnya untuk kita berjumpa kembali
Aku masih disini
Romanized
hoksi barameul tago jeonhaejilkka
tteollineun nae maeumi malhaneyo
seuchyeojinaganeun saramdeul soge jeonhaejineun geudae sosige nunmuri nayo
jamsijiman geudae eokkaee gidae
ireoke dasi neoreul neukkyeo
I’m still here
deutgo itdamyeon
maeil sseureojigo tto neomeojindahaedo
geudael gidarilteni
I’m still here
gidarilgeyo
ojik han saram
geudaega ogireul
seuchyeojinaganeun saramdeuri kkok jeonhaejugil
geudaedo nae sosigeul deureosseumyeon hae
jamsirado geudae eokkaee gidae
geureoke dasi neoreul neukkyeo
I’m still here
deutgoitdamyeon
maeil sseureojigo tto neomeojindahaedo
geudael gidarilteni
I’m still here
gidarilgeyo
ojik han saram
geudaega ogireul
oneuldo naeildo
ireon nareul moreulkkabwa
hoksirado mot chajeulkkabwa
maeil geuriume geudael bulleobwado
amado deutgedoendamyeon
maeil gidarigo tto gidarigo isseo
tto dasi mannal geunareul
jigeumdo algo isseoyo
dasi mannaneun geuttaega ogireul
I’m still here
Hangul
혹시 바람을 타고 전해질까
떨리는 내 마음이 말하네요
스쳐지나가는 사람들 속에 전해지는 그대 소식에 눈물이 나요
잠시지만 그대 어깨에 기대
이렇게 다시 너를 느껴
I’m still here
듣고 있다면
매일 쓰러지고 또 넘어진다해도
그댈 기다릴테니
I’m still here
기다릴게요
오직 한 사람
그대가 오기를
스쳐지나가는 사람들이 꼭 전해주길
그대도 내 소식을 들었으면 해
잠시라도 그대 어깨에 기대
그렇게 다시 너를 느껴
I’m still here
듣고있다면
매일 쓰러지고 또 넘어진다해도
그댈 기다릴테니
I’m still here
기다릴게요
오직 한 사람
그대가 오기를
오늘도 내일도
이런 나를 모를까봐
혹시라도 못 찾을까봐
매일 그리움에 그댈 불러봐도
아마도 듣게된다면
매일 기다리고 또 기다리고 있어
또 다시 만날 그날을
지금도 알고 있어요
다시 만나는 그때가 오기를
I’m still here
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
