Mengapa bahkan mobil yang menuju ke bandara itu tak mengetahui hatiku ini?
Apakah kau tak pernah terlambat sekalipun?
Kau selalu tampak bersemangat
Kemanakah kau akan pergi?
Kau pergi bahkan tanpa rasa penyesalan sedikitpun
Kata-kata bahwa aku akan menghubungimu saat aku tiba
Meski aku muak dengan kata-kata kosong itu
Apa yang kita bisa lakukan?
(Cool kids, cool kids)
Saat-saat yang dulu begitu manis, selamat tinggal, selamat tinggal
Hari ini kau benar-benar tak ingin bangun karenanya
Aku masih terlalu sedih bahkan untuk sekedar mandi
Karena tiba-tiba saja semuanya terasa begitu asing
Tanpa dirimu, aku menghabiskan malam dengan mata terbuka
Apa yang harus aku lakukan sekarang?
Mengapa aku merasa seolah tersesat dalam perjalanan kembali?
Tidakkah aku bisa menghapus hatiku yang cemas ini?
Kau hanya mengatakan bahwa kau baik-baik saja
Aku yakin kali ini akan berbeda adanya
Aku hanya tersenyum karena aku sudah mengetahui segalanya
Dan dia pergi dari Paris ke Vegas, kembali ke LA selama sehari
Saat kau datang ke Seoul, janganlah kau mencariku
Aku tahu kau tak akan pernah tetap tinggal di tempat ini
Saat-saat yang dulu begitu manis, selamat tinggal, selamat tinggal
Hari ini kau benar-benar tak ingin bangun karenanya
Aku masih terlalu sedih bahkan untuk sekedar mandi
Karena tiba-tiba saja semuanya terasa begitu asing
Tanpa dirimu, aku menghabiskan malam dengan mata terbuka
Tanpa dirimu, aku menghabiskan malam dengan mata terbuka
Tanpa dirimu, aku menghabiskan malam dengan mata terbuka
Apa yang harus aku lakukan sekarang?
Romanized
wae gonghang ganeun chaneun nae mamdo mollajugo
dan han beondo neujeotdeon jeogi eomneunji
neon hangsang deultteoisseo
eodiro ganeungeonji
aswiwo hal teumdo eopsi tteonane
dochakae yeollakandaneun
binmari jigyeoul ttaedo
eojjeogesseo urineun
(Cool kids, cool kids)
dalkomhaetdeon sungana annyeong, annyeong
oneureun jeongmal ireonagi sileunde
ajik na syawohagin neomu seulpeunde
gapjagi modeun ge natseoreoseo
neo eopsi tteunnuneuro bameul jisaesseo
ije nan eotteoke haeya hana
wae doraoneun giren nan mwonga ileobeorin deut
buranhan maeumeul jiul su eomneunji
neon gwaenchantagoman hae
ibeonen dareugetji
da almyeonseo nan geunyang utgiman hane
And he goes Paris to Vegas, back in LA for a day
seoure waseon nareul chatjima
I know are never gonna stay
dalkomhaetdeon sungana annyeong, annyeong
oneureun jeongmal ireonagi sileunde
ajik na syawohagin neomu seulpeunde
gapjagi modeun ge natseoreoseo
neo eopsi tteunnuneuro bameul jisaesseo
neo eopsi tteunnuneuro bameul jisaesseo
neo eopsi tteunnuneuro bameul jisaesseo
ije nan eotteoke haeyahana
Hangul
왜 공항 가는 차는 내 맘도 몰라주고
단 한 번도 늦었던 적이 없는지
넌 항상 들떠있어
어디로 가는건지
아쉬워 할 틈도 없이 떠나네
도착해 연락한다는
빈말이 지겨울 때도
어쩌겠어 우리는
(Cool kids, cool kids)
달콤했던 순간아 안녕, 안녕
오늘은 정말 일어나기 싫은데
아직 나 샤워하긴 너무 슬픈데
갑자기 모든 게 낯설어서
너 없이 뜬눈으로 밤을 지샜어
이제 난 어떻게 해야 하나
왜 돌아오는 길엔 난 뭔가 잃어버린 듯
불안한 마음을 지울 수 없는지
넌 괜찮다고만 해
이번엔 다르겠지
다 알면서 난 그냥 웃기만 하네
And he goes Paris to Vegas, back in LA for a day
서울에 와선 나를 찾지마
I know are never gonna stay
달콤했던 순간아 안녕, 안녕
오늘은 정말 일어나기 싫은데
아직 나 샤워하긴 너무 슬픈데
갑자기 모든 게 낯설어서
너 없이 뜬눈으로 밤을 지샜어
너 없이 뜬눈으로 밤을 지샜어
너 없이 뜬눈으로 밤을 지샜어
이제 난 어떻게 해야하나
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
