Lebih baik aku berpura-pura tak tahu
Meski setiap hari aku merindukanmu seperti ini
Aku bisa melakukannya, aku bisa memberikannya
Selama itu adalah dirimu
Aku mencintaimu, aku mencintaimu
Kata-kata yang aku gumamkan di penghujung bibirku ini
Aku mencoba untuk melukismu dan menghapusmu
Sepatah kata yang tak bisa aku ungkapkan itu
Aku mencintaimu, bahkan jika itu harus berakhir disini
Bahkan hari ini aku menulis dan menghapusmu
Suatu saat nanti, kenanganku ini akan terhenti
Bahkan wajahku ini akan mulai terlupakan karenanya
Aku akan baik-baik saja, sebuah keberanian untuk melupakanmu
Itulah sebabnya ini adalah diriku
Raut wajahmu, cara bicaramu
Meski aku menutup mataku, itu dipenuhi dengan dirimu
Aku mencoba untuk melukismu dan menghapusmu
Sepatah kata yang tak bisa aku ungkapkan itu
Aku mencintaimu, bahkan jika itu harus berakhir disini
Bahkan hari ini aku menulis dan menghapusmu
Kau bahkan berlari kian menjauh saat aku kian mendekatimu
Aku mencintaimu, maafkanlah aku
Dirimu yang terluka seolah tergores pisau
Akhir dari mencintaimu, itu hanya sampai disini
Tak apa-apa, karena itu adalah dirimu, tak apa-apa
Romanized
charari moreun cheokae jwo
maeil ireoke geuriwohaedo
hal su itjana haejul su itjana
neoramyeon doejana
I Love You I Love You
kkeunnae ibeseo maemdoneun geu mal
neol geuryeoboda neol jiwoboda
hanmadi jeonhaji mothan geu mal
neol saranghaesseo kkeuchi yeogirado
oneuldo neol sseugo jiunda
eonjenga gieogi meomchwo
nae eolguljocha ichyeojindedo
naneun gwaenchaneul geoya neoreul inneun yonggi
geuraeseo najana
ne pyojeong ne maltu
nuneul gamado neoro gadeukae
neol geuryeoboda neol jiwoboda
hanmadi jeonhaji mothan geu mal
neol saranghaesseo kkeuchi yeogirado
oneuldo neol dasi saegyeo
gakkai galsurok meoreojyeo daranado
neoreul saranghae I’m Sorry
kare bein deut apeun nega
nal saranghaetdeon kkeuchi yeogirado
gwaenchana neoraseo gwaenchana
Hangul
차라리 모른 척해 줘
매일 이렇게 그리워해도
할 수 있잖아 해줄 수 있잖아
너라면 되잖아
I Love You I Love You
끝내 입에서 맴도는 그 말
널 그려보다 널 지워보다
한마디 전하지 못한 그 말
널 사랑했어 끝이 여기라도
오늘도 널 쓰고 지운다
언젠가 기억이 멈춰
내 얼굴조차 잊혀진데도
나는 괜찮을 거야 너를 잊는 용기
그래서 나잖아
네 표정 네 말투
눈을 감아도 너로 가득해
널 그려보다 널 지워보다
한마디 전하지 못한 그 말
널 사랑했어 끝이 여기라도
오늘도 널 다시 새겨
가까이 갈수록 멀어져 달아나도
너를 사랑해 I’m Sorry
칼에 베인 듯 아픈 네가
날 사랑했던 끝이 여기라도
괜찮아 너라서 괜찮아
ADVERTISEMENT
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
