Dalam angin yang berhembus seolah berlalu itu
Aku mencoba untuk membiarkanmu pergi
Di penghujung langkah kaki yang berbalik dengan sekuat tenaga itu
Aku mennagis dengan tersedu
Takdir yang kita temui di bawah nama cinta
Malam yang kita lukiskan dengan begitu jelas
Tanpa henti aku memanggil dirimu yang telah memudar itu
Dulu setiap saat itu adalah dirimu
Aku mendekap musim semi di dalam hatiku ini
Selama menjalani hidup, aku tak punya celah untuk berbalik
Aku berharap kau kan bahagia
Aku berjumpa denganmu secara kebetulan
Bunga yang mempesona tengah bermekaran
Dengan kehangatan saat kita bersama pada saat itu
Aku memimpikan mimpi yang fana
Takdir yang kita temui di bawah nama cinta
Malam yang kita lukiskan dengan begitu jelas
Tanpa henti aku memanggil dirimu yang telah memudar itu
Dulu setiap saat itu adalah dirimu
Aku mendekap musim semi di dalam hatiku ini
Selama menjalani hidup, aku tak punya celah untuk berbalik
Aku berharap kau kan bahagia
Andai kita ditakdirkan kembali tuk berjumpa di masa depan yang jauh
Saat itu, aku mohon, berlalulah seolah kau tak mengenal diriku ini
Seolah kau telah melupakan segalanya
Sebuah takdir yang tak bisa ku lakukan dalam cinta
Aku tak bisa mengungkapkan isi hatiku ini padamu
Dengan tak berdaya, aku melihat dirimu yang kian menjauh itu
Dulu setiap saat itu adalah dirimu
Aku mendekap musim semi di dalam hatiku ini
Selama menjalani hidup, aku tak punya celah untuk berbalik
Aku berharap kau kan bahagia
Romanized
seuchideut buneun barame
geudaereul tteonabonaenda
himgyeopge doraseon balgeoreum kkeute
eolmana ureosseonneunji
sarang araeseo mannatdeon inyeon
seonmyeonghi uri geuryeotdeon bam
hayeomeopsi heuteojineun geudael bureunda
modeun sungani da geudaeyeotdeon
gaseum ane bomeul pumeo
saneun dongan dorabol teum eopsi
geudaeneun haengbokagil
uyeonhi geudaereul manna
nunbusin kkocheul piugo
geu sigan hamkkehan ttatteuthameuro
deoseomneun kkumeul kkueotda
sarang araeseo mannatdeon inyeon
seonmyeonghi uri geuryeotdeon bam
hayeomeopsi heuteojineun geudael bureunda
modeun sungani da geudaeyeotdeon
gaseum ane bomeul pumeo
saneun dongan dorabol teum eopsi
meon hunnal tto uri mannage doemyeon
geuttaen nareul moreun cheok jinagajuo
da ijeun geotcheoreom
sarang soge da mothaetdeon inyeon
nae mam hana jeonhaji mothae
sokjeoreopsi meoreojineun geudael barabonda
modeun sungani da geudaeyeotdeon
gaseum ane bomeul pumeo
saneun dongan dorabol teum eopsi
geudaega haengbokagil
Hangul
스치듯 부는 바람에
그대를 떠나보낸다
힘겹게 돌아선 발걸음 끝에
얼마나 울었었는지
사랑 아래서 만났던 인연
선명히 우리 그렸던 밤
하염없이 흩어지는 그댈 부른다
모든 순간이 다 그대였던
가슴 안에 봄을 품어
사는 동안 돌아볼 틈 없이
그대는 행복하길
우연히 그대를 만나
눈부신 꽃을 피우고
그 시간 함께한 따뜻함으로
덧없는 꿈을 꾸었다
사랑 아래서 만났던 인연
선명히 우리 그렸던 밤
하염없이 흩어지는 그댈 부른다
모든 순간이 다 그대였던
가슴 안에 봄을 품어
사는 동안 돌아볼 틈 없이
먼 훗날 또 우리 만나게 되면
그땐 나를 모른 척 지나가주오
다 잊은 것처럼
사랑 속에 다 못했던 인연
내 맘 하나 전하지 못해
속절없이 멀어지는 그댈 바라본다
모든 순간이 다 그대였던
가슴 안에 봄을 품어
사는 동안 돌아볼 틈 없이
그대가 행복하길
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
