Meski begitu, itu kan baik-baik saja
Meski begitu, waktu dari cinta yang aku pikir bahwa itu baik
Meskipun aku tau bahwa itu tak bisa tuk dikembalikan
Aku ingin tuk berada di sisimu
Perasaan yang aku rasakan untuk pertama kalinya ini, apakah kau mengetahuinya?
Sekarang kita bahkan tak bisa sering bertemu karenanya
Maukah kau berjanji padaku walau hanya sepatah kata saja?
Itu akan menjadi hal yang bagus adanya
Harapan kecilku yang tak bisa menjadi kenyataan
Peluklah aku lagi seperti hari pertama kita itu
Sebanyak waktu yang menyakitkan, tak bisakah aku kembali memutar waktu?
Bahkan hari ini, aku merindukan senyumanmu itu
Aku mengingatnya dengan jelas sebanyak rasa takutku
Aromamu yang samar itu, sorot matamu, raut wajahmu bahkan semuanya
Tidakkah itu begitu aneh adanya? Kau masih terlihat cantik adanya
Bahkan setelah berpisah denganmu, seperti ini, aku hanya memikirkanmu
Seperti ini, bahkan cinta adalah sesuatu yang sulit adanya
Seperti ini, bahkan cinta adalah sesuatu yang menyedihkan adanya
Perpisahan yang bahkan tak bisa ku pikirkan itu
Mengapa aku baru bisa mengetahui cinta itu sekarang ini?
Aku mengingatnya dengan jelas sebanyak rasa takutku
Aromamu yang samar itu, sorot matamu, raut wajahmu bahkan semuanya
Tidakkah itu begitu aneh adanya? Kau masih terlihat cantik adanya
Bahkan setelah berpisah denganmu, seperti ini, aku hanya memikirkanmu
Sampai kapanpun, jauh di lubuk hatiku ini
Orang baik yang tak bisa ku lupakan
Orang yang mencintai semua hal tentang diriku
Meski sekarang kau tak bisa kembali lagi
Bahkan hari ini, seperti itu
Sambil merindukan hari kemarin
Aku akan menunggumu di hari esok
Romanized
geuraedo gwaenchana
geuraedo jotago saenggakaetdeon sijeorui sarang
dorikil su eopdaneun geol almyeonseodo
ne yeope itgo sipeosseo
cheomeuro neukkyeoboneun ireon gibun neon alkka
ijen jaju bol sujocha eomneun saijana
malppunin yaksogirado haejullae?
geugeomyeon joeun geoya
irwojil riga eomneun nae jageun sowon
cheoeum geunalcheoreom dasi nal anajugi
apatdeon siganmankeum doedollil su eopseulkka
oneuldo ne useumi geuriwo
duryeoul mankeum seonmyeonghi gieongna
adeukaetdeon ne hyanggiwa nunbitgwa pyojeong modeun ge
cham isanghaji? yeojeonhi yeppeo boyeo
neowa heeojin dwiedo ireoke ne saenggakppunin geol
sarangi ireokedo himdeun geoyeotdamyeon
sarangi ireokedo seulpeun geoyeotdamyeon
saenggakjocha mot han ibyeol
wae ijeseoya sarangeul alge dwaesseulkka
duryeoul mankeum seonmyeonghi gieongna
adeukaetdeon ne hyanggiwa nunbitgwa pyojeong modeun ge
cham isanghaji? yeojeonhi yeppeo boyeo
neowa heeojin dwiedo ireoke ne saenggakppunin geol
eonjerado nae maeum gipeun gose
itji mothal joeun saram
modeun nareul saranghan saram
ijen dasi dorikil su eopseodo
oneuldo geujeo ireoke
eojereul geuriwohamyeonseo
nan naeirui neoreul gidaryeo
Hangul
그래도 괜찮아
그래도 좋다고 생각했던 시절의 사랑
돌이킬 수 없다는 걸 알면서도
네 옆에 있고 싶었어
첨으로 느껴보는 이런 기분 넌 알까
이젠 자주 볼 수조차 없는 사이잖아
말뿐인 약속이라도 해줄래?
그거면 좋은 거야
이뤄질 리가 없는 내 작은 소원
처음 그날처럼 다시 날 안아주기
아팠던 시간만큼 되돌릴 수 없을까
오늘도 네 웃음이 그리워
두려울 만큼 선명히 기억나
아득했던 네 향기와 눈빛과 표정 모든 게
참 이상하지? 여전히 예뻐 보여
너와 헤어진 뒤에도 이렇게 네 생각뿐인 걸
사랑이 이렇게도 힘든 거였다면
사랑이 이렇게도 슬픈 거였다면
생각조차 못 한 이별
왜 이제서야 사랑을 알게 됐을까
두려울 만큼 선명히 기억나
아득했던 네 향기와 눈빛과 표정 모든 게
참 이상하지? 여전히 예뻐 보여
너와 헤어진 뒤에도 이렇게 네 생각뿐인 걸
언제라도 내 마음 깊은 곳에
잊지 못할 좋은 사람
모든 나를 사랑한 사람
이젠 다시 돌이킬 수 없어도
오늘도 그저 이렇게
어제를 그리워하면서
난 내일의 너를 기다려
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
