Ada hari dimana seperti hari ini
Aku menjalani hidupku seperti air menglir
Seolah kebahagiaan meyentuh kulitku ini
Malam yang terang
Ternyata kau ada di sisiku
Ternyata kau adalah cahayaku
Kau bahkan telah datang dari kejauhan sana
Wahai cintaku
Langkahku yang melelahkan
Kau yang selalu kembali padaku
Kau yang dulu mengatakan bahwa kau mencintai kesunyianku
Oh wahai kekasihku
Aku menangis sambil memelukmu, namun
Kau tersenyum saat kau tengah memeluk diriku ini
Aku meletakkan segalanya di malam yang seperti malam ini
Aku meletakkan segalanya
Aku ingin berjalan bersamamu
Aku ingin berjalan bersamamu
Sambil memanggil namamu dengan keras yang menjadi suara musim semi yang ku nyanyikan
Hatiku yang merasa gelisah ini
Kau selalu bisa membuatnya beristirahat
Semuanya akan menjadi baik-baik saja
Kau mengatakan hal itu, oh wahai kekasihku
Aku menangis sambil memelukmu, namun
Kau tersenyum saat kau tengah memeluk diriku ini
Aku meletakkan segalanya di malam yang seperti malam ini
Aku meletakkan segalanya
Aku ingin berjalan bersamamu
Aku ingin berjalan bersamamu
Sambil memanggil namamu dengan keras yang menjadi suara musim semi yang ku nyanyikan
Sambil memanggilmu dengan keras
Aku menangis sambil memelukmu, namun
Kau tersenyum saat kau tengah memeluk diriku ini
Aku meletakkan segalanya di malam yang seperti malam ini
Aku meletakkan segalanya
Aku ingin berjalan bersamamu
Aku ingin berjalan bersamamu
Sambil memanggil namamu dengan keras yang menjadi suara musim semi yang ku nyanyikan
Aku menempatkan tangan lembutmu itu di dalam pelukanku
Romanized
ireon nari itji
mul heureudeut saldaga
haengbogi sare daeun deusi
seonmyeonghan bam
nae gyeote itguna
nega naui bichiguna
meollido wajueotda
naui saranga
godanhan naui georeumi
eonjena doraodeon
goyohameuro saranghanda malhaejudeon
o naui sarama
nan neol ango ureotjiman
neon nareul pumeun chaero useonne
oneul gateun bamen jeonbu noko
modu naeryeonokoseo
neowa geotgo sipda
neowa geotgo sipeo
sori nae bureuneun bomi doeneun ne ireumeul keuge bureumyeo
buranhan naui maeumeul
eonjena swige haetdeon
modeun geosi da gwaenchaneul geoya
malhaejudeon o naui sarama
nan neol ango ureotjiman
neon nareul pumeun chaero useonne
oneul gateun bamen jeonbu noko
modu naeryeonokoseo
neowa geotgo sipda
neowa geotgo sipeo
sori nae bureuneun bomi doeneun ne ireumeul keuge bureumyeo
keuge bureumyeo
nan neol ango ureotjiman
neon nareul pumeun chaero useonne
oneul gateun bamen jeonbu noko
modu naeryeonokoseo
neowa geotgo sipda
neowa geotgo sipeo
sori nae bureuneun bomi doeneun ne ireumeul keuge bureumyeo
bodeuraun ni soneul pume neokoseo
Hangul
이런 날이 있지
물 흐르듯 살다가
행복이 살에 닿은 듯이
선명한 밤
내 곁에 있구나
네가 나의 빛이구나
멀리도 와주었다
나의 사랑아
고단한 나의 걸음이
언제나 돌아오던
고요함으로 사랑한다 말해주던
오 나의 사람아
난 널 안고 울었지만
넌 나를 품은 채로 웃었네
오늘 같은 밤엔 전부 놓고
모두 내려놓고서
너와 걷고 싶다
너와 걷고 싶어
소리 내 부르는 봄이 되는 네 이름을 크게 부르며
불안한 나의 마음을
언제나 쉬게 했던
모든 것이 다 괜찮을 거야
말해주던 오 나의 사람아
난 널 안고 울었지만
넌 나를 품은 채로 웃었네
오늘 같은 밤엔 전부 놓고
모두 내려놓고서
너와 걷고 싶다
너와 걷고 싶어
소리 내 부르는 봄이 되는 네 이름을 크게 부르며
크게 부르며
난 널 안고 울었지만
넌 나를 품은 채로 웃었네
오늘 같은 밤엔 전부 놓고
모두 내려놓고서
너와 걷고 싶다
너와 걷고 싶어
소리 내 부르는 봄이 되는 네 이름을 크게 부르며
보드라운 니 손을 품에 넣고서
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
