HWA SA – I’m a 빛 (I’m a B)

TERJEMAHAN INDONESIA

 [Intro]
Sayang, yeah
Uh-uh
Permisi, Aku adalah wanita keren

[Verse 1]
Siapa yang berani memujaku?
Tolong lihat dari segala sisi, beri aku suka
Aku memiliki kepribadian yang sangat buruk
Apakah dunia menjadi gila?
Tuhan memberkati, berkah untuk mu kawan
Aku akan memberimu belas kasihan

[Pre-Chorus]
(Hey)
Hidup ini sangat luar biasa
Meskipun aku menjadi gila
Dosa-dosaku terlihat indah, sayang (sayang)
Hidup sekarang begitu mengerikan
Bahkan jika aku tersenyum karena aku tidak bisa menangis
Permisi, Aku adalah wanita keren

[Chorus]
Sekarang saatnya, aku biadab
Katakan padaku aku gila
Ah, ah-ooh, semuanya bisa ditebak
Aku membencinya lebih dari kematian

[Post-Chorus]
Permisi, aku adalah wanita keren
Sementara api berbintang di hatiku
Permisi, aku adalah wanita keren
Kau menambang emas dalam mimpi mu
Itu aturan ku
Betapa keren, betapa kerennya, betapa kerennya

[Verse 2]
Tidak ada yang bisa bertahan selamanya
Perasaanku, keyakinanku
Aku berharap aku tidak kehilangannya
Dalam satu kalimat, aku tidak waras
Sejauh ini aku hidup
Kau harus tetap bersamaku di sisiku

[Pre-Chorus]
(Hey)
Hidup ini sangat luar biasa
Meskipun aku menjadi gila
Dosa-dosaku terlihat indah, sayang (sayang)
Hidup sekarang begitu mengerikan
Bahkan jika aku tersenyum karena aku tidak bisa menangis
Permisi, Aku adalah wanita keren

[Chorus]
Sekarang saatnya, aku biadab
Katakan padaku aku gila
Ah, ah-ooh, semuanya bisa ditebak
Aku membencinya lebih dari kematian

[Post-Chorus]
Permisi, aku adalah wanita keren
Sementara api berbintang di hatiku
Permisi, aku adalah wanita keren
Kau menambang emas dalam mimpi mu
Itu aturan ku
Betapa keren, betapa kerennya, betapa kerennya

[Bridge]
Sesuatu yang tidak berarti itu seperti zebra tanpa belang
Ini membuat frustrasi, aku hanya ingin bernafas
Jadi aku pergi tanpa bra
Aku tidak ingin terseret lagi, aku tidak ya
Maaf, aku memiliki sesuatu di pikiran ku
Permisi, Aku adalah wanita keren

[Chorus]
Sekarang saatnya, aku biadab
Katakan padaku aku gila
Ah, ah-ooh, semuanya bisa ditebak
Aku membencinya lebih dari kematian

[Post-Chorus]
Permisi, aku adalah wanita keren
Sementara api berbintang di hatiku
Permisi, aku adalah wanita keren
Kau menambang emas dalam mimpi mu
Itu aturan ku
Betapa keren, betapa kerennya, betapa kerennya

ROMANIZATION

[Intro]
Boy, yeah
Uh-uh
Excuse you, I’m a 빛

[Verse 1]
nuga nal gamhi yeppeohae jundae
goseulanhi look, give me likes
naega jom jilal maj-ji
sesang-i michyeo dol-aganeun geonji
Bless you God, bless you bro, sis
naega julge jabi

[Pre-Chorus]
(Hey)
Life is so incredible
naega michyeo dol-ado
naui joeneun beautiful, baby (Baby)
Life is now so terrible
ulji moshae us-eodo, I’m a
Excuse you, I’m a bich

[Chorus]
balo jigeum-iya nan savage
Tell me I’m a crazy
Ah, ah-ooh, modeun ge da ppeonhae
juggiboda silh-eunde

[Post-Chorus]
Excuse you, I’m a bich
naui ma-eumsog-eseo bul-i nal ttae
Excuse you, I’m a bich
neoneun kkumsog-eseo geum-ina kae
‘Cause now
ai meosjyeo, ai meosjyeo, ai meosjyeo

[Verse 2]
modeun ge yeong-wonhal suneun eobsdaji
My feel, my belief
ilhji anhgileul bala
han madilo nan jejeongsin-i anya
Yet so far I’m alive
You should stay with me by my side

[Pre-Chorus]
(Hey)
Life is so incredible
naega michyeo dol-ado
naui joeneun beautiful, baby (Baby)
Life is now so terrible
ulji moshae us-eodo, eojjeogess-eo
Excuse you, I’m a bich

[Chorus]
balo jigeum-iya nan savage
Tell me I’m a crazy
Ah, ah-ooh, modeun ge da ppeonhae
juggiboda silh-eunde

[Post-Chorus]
Excuse you, I’m a bich
naui ma-eumsog-eseo bul-i nal ttae
Excuse you, I’m a bich
neoneun kkumsog-eseo geum-ina kae
‘Cause now
ai meosjyeo, ai meosjyeo, a-a-ai meosjyeo

[Bridge]
uimiga eobsdamyeon munui eobsneun zebra
dabdabhae sum jom swigo sip-eo nan no-bra
deo isang kkeullyeo danigi silh-eo nan no, yeah
Sorry, I have something on my mind
Excuse you, I’m a bich

[Chorus]
balo jigeum-iya nan savage
Tell me I’m a crazy
Ah, ah-ooh, modeun ge da ppeonhae (Woo)
juggiboda silh-eunde (Woo-ooh)

[Post-Chorus]
Excuse you, I’m a bich
naui ma-eumsog-eseo bul-i nal ttae
Excuse you, I’m a bich
neoneun kkumsog-eseo geum-ina kae
‘Cause now (Woo, woo)
ai meosjyeo, ai meosjyeo, ai meosjyeo

HANGUL

[Intro]
Boy, yeah
Uh-uh
Excuse you, I’m a 빛

[Verse 1]
누가 날 감히 예뻐해 준대
고스란히 look, give me likes
내가 좀 지랄 맞지
세상이 미쳐 돌아가는 건지
Bless you God, bless you bro, sis
내가 줄게 자비

[Pre-Chorus]
(Hey)
Life is so incredible
내가 미쳐 돌아도
나의 죄는 beautiful, baby (Baby)
Life is now so terrible
울지 못해 웃어도, I’m a
Excuse you, I’m a 빛

[Chorus]
바로 지금이야 난 savage
Tell me I’m a crazy
Ah, ah-ooh, 모든 게 다 뻔해
죽기보다 싫은데

[Post-Chorus]
Excuse you, I’m a 빛
나의 마음속에서 불이 날 때
Excuse you, I’m a 빛
너는 꿈속에서 금이나 캐
‘Cause now
아이 멋져, 아이 멋져, 아이 멋져

[Verse 2]
모든 게 영원할 수는 없다지
My feel, my belief
잃지 않기를 바라
한 마디로 난 제정신이 아냐
Yet so far I’m alive
You should stay with me by my side

[Pre-Chorus]
(Hey)
Life is so incredible
내가 미쳐 돌아도
나의 죄는 beautiful, baby (Baby)
Life is now so terrible
울지 못해 웃어도, 어쩌겠어
Excuse you, I’m a 빛

[Chorus]
바로 지금이야 난 savage
Tell me I’m a crazy
Ah, ah-ooh, 모든 게 다 뻔해
죽기보다 싫은데

[Post-Chorus]
Excuse you, I’m a 빛
나의 마음속에서 불이 날 때
Excuse you, I’m a 빛
너는 꿈속에서 금이나 캐
‘Causе now
아이 멋져, 아이 멋져, 아-아-아이 멋져

[Bridge]
의미가 없다면 무늬 없는 zebra
답답해 숨 좀 쉬고 싶어 난 no-bra
더 이상 끌려 다니기 싫어 난 no, yeah
Sorry, I have somеthing on my mind
Excuse you, I’m a 빛

[Chorus]
바로 지금이야 난 savage
Tell me I’m a crazy
Ah, ah-ooh, 모든 게 다 뻔해 (Woo)
죽기보다 싫은데 (Woo-ooh)

[Post-Chorus]
Excuse you, I’m a 빛
나의 마음속에서 불이 날 때
Excuse you, I’m a 빛
너는 꿈속에서 금이나 캐
‘Cause now (Woo, woo)
아이 멋져, 아이 멋져, 아이 멋져