Di penghujung hari yang terasa berat
Kau menjadi rumah tempat dimana aku ingin kembali
Saat aku mencoba tuk bangun dari mimpi yang panjang ini
Tangan kananmu yang hangat itu ada di tangan kiriku
Hari-hariku yang diwarnai dengan dirimu
Setiap saat terasa begitu sangat berarti
Di sebelah langkahku yang terasa begitu sepi
Kau adalah bayangan yang berdampingan di sebelahku
Itu masih terasa seperti mimpi
Aku ingin memelukmu untuk selamanya
Karena semua saat ini terasa begitu berarti adanya
Memiliki dirimu di hari-hari yang biasa ini
Apakah itu mimpi? Aku sungguh takut karnanya
Bahkan langit yang tak mengenalimu itu
Itu begitu menyilaukan seperti sekarang ini
Saat aku membuka mata dari mimpi yang ku impikan seorang diri
Kau berada di hadapanku dengan mata kita yang saling bertautan
Itu masih terasa seperti mimpi
Aku ingin memelukmu untuk selamanya
Karena semua saat ini terasa begitu berarti adanya
Memiliki dirimu di hari-hari yang biasa ini
Apakah itu mimpi? Aku sungguh takut karnanya
Karena awal yang berbeda dari satu sama lain bertemu
Aku berharap itu kan menjadi sebuah akhir yang sama
Aku mohon tetaplah seperti ini
Aku mohon tetaplah bersamaku untuk selamanya
Aku mohon jalanilah semua hari esokmu itu bersamaku
Kenyataan bahwa kau ada di setiap momen yang akan datang
Aku tak mempercayainya, aku kembali memelukmu
Romanized
mugeoun haru kkeute
doragagopeun jibi dwaejun neo
gireotdeon kkumeseo kkae bomyeon
naui oensonen ttatteuthan ni oreunson
neoro muldeun nae haruneun
modeun sungani uimiga isseo
oerowotdeon naui balgeoreum yeope
naranhan geurimja nae yeope inneun neo
yeojeonhi kkumman gatgo
yeongwonhi ango sipeun
i sigandeuri neomu sojunghaeseo
pyeongbeomhan harue niga itdaneun ge
geojinmarilkka jakku geobi na
neoreul mollatdeon haneuldo
jigeumcheoreom nunbusyeonneunji
honja kkumeul kkudeon nuneul tteobomyeon
majuboneun du nun nae ape inneun neo
yeojeonhi kkumman gatgo
yeongwonhi ango sipeun
i sigandeuri neomu sojunghaeseo
pyeongbeomhan harue niga itdaneun ge
geojinmarilkka jakku geobi na
seoro dareun sijagi mannaseo
gateun kkeuchi doel su itdamyeon
idaero meomulleo jwo
yeongwonhi naranhae jwo
modeun naeireul nawa hamkkehae jwo
dagaol modeun sungane niga itdaneun ge
mitgiji ana dasi neol ana
Hangul
무거운 하루 끝에
돌아가고픈 집이 돼준 너
길었던 꿈에서 깨 보면
나의 왼손엔 따뜻한 니 오른손
너로 물든 내 하루는
모든 순간이 의미가 있어
외로웠던 나의 발걸음 옆에
나란한 그림자 내 옆에 있는 너
여전히 꿈만 같고
영원히 안고 싶은
이 시간들이 너무 소중해서
평범한 하루에 니가 있다는 게
거짓말일까 자꾸 겁이 나
너를 몰랐던 하늘도
지금처럼 눈부셨는지
혼자 꿈을 꾸던 눈을 떠보면
마주보는 두 눈 내 앞에 있는 너
여전히 꿈만 같고
영원히 안고 싶은
이 시간들이 너무 소중해서
평범한 하루에 니가 있다는 게
거짓말일까 자꾸 겁이 나
서로 다른 시작이 만나서
같은 끝이 될 수 있다면
이대로 머물러 줘
영원히 나란해 줘
모든 내일을 나와 함께해 줘
다가올 모든 순간에 니가 있다는 게
믿기지 않아 다시 널 안아
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
