Hari yang entah mengapa terasa canggung di saat aku sendirian
Malam di saat aku mengembara sambil memanggil dirimu yang berbisik padaku tanpa ada yang tahu
Udara yang hangat saat aku menutup mata
Itu berhembus di dalam diriku yang seperti musim nan dingin
Dengan perlahan, ke arahku
Aku masih disini, selalu
Di dalam semua waktu yang terhenti ini
Sambil merindukan dirimu, di sampingmu
Selalu di tempat yang sama, di sampingmu
Disini, selalu
Tetaplah di sampingku
Di sampingku dan tetaplah bersamaku
Andai saja ada sebuah nama untuk aku memanggilmu
Haruskah aku memanggilmu dengan lautan yang bersinar ataukah duniaku?
Saat aku mentup mataku
Gelombang samarmu yang terngiang-ngiang di telingaku
Itu masuk ke dalam mimpiku
Dan menyebar di dalamnya
Aku masih disini, selalu
Di dalam semua waktu yang terhenti ini
Sambil merindukan dirimu, di sampingmu
Selalu di tempat yang sama, di sampingmu
Aku tetap disini, selalu
Di dalam hatiku yang semakin jelas ini
Sedikit lebih dekat lagi, di sisiku
Aku menempatkan senyummu di sampingku
Disini, selalu
Selalu
Aku akan memanggil namamu seperti sinar mentari yang mendekat dengan tiba-tiba
Romanized
waenji eosaekan honjain haruga
amudo moreuge soksagideon neoreul bureumyeo hemaedeon bam
nuneul gameumyeon
ttaseuhan ongiga
chagaun gyejeol gatatdeon nae ane bureowa
cheoncheonhi naege
I’m Still here always
meomchwoseon modeun sungane
neol geuriwo hamyeo By your side
neul gateun jarie By your side
Here always
Stay by me
naegyeote And stay with me
naega neol bureuneun ireumi itdamyeon
binnaneun badara halkka anim naui sesangira haeyahalkka
du nuneul gameumyeon
gwitgae maemdoneun aryeonhan neoui padoga
kkumsoge deureowa
gadeukage beonjyeo
I’m Still here always
meomchwoseon modeun sungane
neol geuriwo hamyeo By your side
neul gateun jarie By your side
I Stay here always
seonmyeonghaejideon nae mame
jogeum deo gakkai By my side
gyeote neoui misoreul damaseo
Here always
Always
eoneusae dagaon haetsalgateun neoui ireumeul bureulge
Hangul
왠지 어색한 혼자인 하루가
아무도 모르게 속삭이던 너를 부르며 헤매던 밤
눈을 감으면
따스한 온기가
차가운 계절 같았던 내 안에 불어와
천천히 내게
I’m Still here always
멈춰선 모든 순간에
널 그리워 하며 By your side
늘 같은 자리에 By your side
Here always
Stay by me
내곁에 And stay with me
내가 널 부르는 이름이 있다면
빛나는 바다라 할까 아님 나의 세상이라 해야할까
두 눈을 감으면
귓가에 맴도는 아련한 너의 파도가
꿈속에 들어와
가득하게 번져
I’m Still here always
멈춰선 모든 순간에
널 그리워 하며 By your side
늘 같은 자리에 By your side
I Stay here always
선명해지던 내 맘에
조금 더 가까이 By my side
곁에 너의 미소를 담아서
Here always
Always
어느새 다가온 햇살같은 너의 이름을 부를게
ADVERTISEMENT
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
