Aku juga tengah terpuruk
Kau terus berusaha menutupi kelemahanku
Dalam rasa cemas ini, kau dan aku tidaklah jauh berbeda
Aku merasa takut gagal
Aku ingin menghindarinya
Meski begitu, aku tengah dalam perjalanan, aku tengah dalam perjalanan
Singkirkan semua alasan, tak ada yang salah dengan semua itu
Teruslah berjalan
Meski lututmu pecah dan kakimu patah
Kau harus pergi untuk mencari tahu di mana akhirnya itu
Blah blah blah blah blah
Semua hal negatif, pergilah
Kau bisa melakukannya dengan berani
Aku akan menghadapinya lebih dulu
Lihat aku, lihat aku
Aku terpuruk
Meski bekas lukanya bertambah
Aku akan menepisnya
Meski aku terjatuh ribuan kali
Aku akan bangkit kembali
Ikuti aku, ikuti aku
Lompat, Lakukanlah
Na na na na
Jangan takut, bertaruhlah padaku
Na na na na
Berbeda dari sebelumnya, aye aye
Na na na na
Hancurkanlah itu dengan keren!
Siapa peduli jika kau membuat kesalahan?
Bukankah semua orang melakukannya?
Kenapa kau malah menghitung persentase kegagalan bahkan sebelum kau mengambil langkah
Bahkan sebelum masalahnya terpecahkan
Aku bahkan bukan hantu yang perlu kau takuti
Tidak tidak tidak tidak
Kenapa kau malah merasa khawatir lebih dulu?
Prediksi, semuanya adalah ilusi!
Cobalah kau dengarkan teriakan hatimu itu, huh!
Buang semua pikiran lain, hempaskanlah dirimu
Teruslah berjalan
Meski lututmu pecah dan kakimu patah
Kau harus pergi untuk mencari tahu di mana akhirnya itu
Blah blah blah blah blah
Semua hal negatif, pergilah
Kau bisa melakukannya dengan berani
Aku akan menghadapinya lebih dulu
Lihat aku, lihat aku
Aku terpuruk
Meski bekas lukanya bertambah
Aku akan menepisnya
Meski aku terjatuh ribuan kali
Aku akan bangkit kembali
Ikuti aku, ikuti aku
Lompat, Lakukanlah
Na na na na
Jangan takut, bertaruhlah padaku
Na na na na
Berbeda dari sebelumnya, aye aye
Na na na na
Hancurkanlah itu dengan keren!
Siapa peduli jika kau membuat kesalahan?
Bukankah semua orang melakukannya?
Seperti sebuah kebiasaan, aku juga ingin berhenti
Abaikanlah rasa takut itu dan berpura-puralah tak mengetahuinya
Bahkan jika itu dipenuhi dengan kebohongan dan juga alasan
Api di dalam hatiku ini tidak akan pernah padam
Meski aku membuat kesalahan, percayalah padaku
Aku akan membalikkan keadaan seperti sebuah kebohongan
Kau bahkan bisa membuat beberapa kali kesalahan
Sekarang lihat aku, apa yang menghentikanmu?
Usahamu membuatku bangkit kembali
Karena kita akan bersama pada akhirnya
Lihat aku, lihat aku
Aku terpuruk
Meski bekas lukanya bertambah
Aku akan menepisnya
Meski aku terjatuh ribuan kali
Aku akan bangkit kembali
Ikuti aku, ikuti aku
Lompat, Lakukanlah
Na na na na
Jangan takut, bertaruhlah padaku
Na na na na
Berbeda dari sebelumnya, aye aye
Na na na na
Hancurkanlah itu dengan keren!
Siapa peduli jika kau membuat kesalahan?
Bukankah semua orang melakukannya?
Romanized
nado neomeojigon hae
jakku yakjeomeul deomne
buranham sok neowa nan dareuji ana
silpaega duryeowojyeo
pihago sipeo
geuraedo I’m on My way, I’m on My way
pinggye ttawin jibeo chiwo byeolgeo eopseo
geunyang ganeun geoji mwo
mureupi kkaejigo bari buseojyeodo
kkeuchi eodinji gabwayagesseo
Blah blah blah blah blah
bujeongjeogin geon da Go away
gwagamhage jeojilleodo dwae
naega meonjeo budichilge
Look at Me look at Me
sseureojyeotji
sangcheoga neureodo
teoreonaetji
sucheon beon gulleodo
dasi ireoseotji
Follow Me follow Me
ttwieobwa Do It
na nana na
geop meokji malgo Bet on Me
na nana na
jeongwaneun dareuge Aye aye
na nana na
siwonhage Break away
silsu jom hamyeon eottae
nuguna haneun geonde?
wae bareul ttegido jeone neon silpaehal hwangnyureul ganeumhae
munjereul pulgido jeone
neon geobeul nae gwisindo aninde
No no no no
geokjeongeul tto wae miri sanwa?
yecheugeun da eochapi chakgak!
simjangui oechimeul deureobwa huh!
jap saenggageun ttaeryeochyeo deonjyeobwa neol
geunyang ganeun geoji mwo
mureupi kkaejigo bari buseojyeodo
kkeuchi eodinji gabwayagesseo
Blah blah blah blah blah
bujeongjeogin geon da Go away
gwagamhage jeojilleodo dwae
naega meonjeo budichilge
Look at Me look at Me
sseureojyeotji
sangcheoga neureodo
teoreonaetji
sucheon beon gulleodo
dasi ireoseotji
Follow Me follow Me
ttwieobwa Do It
na nana na
geop meokji malgo Bet on Me
na nana na
jeongwaneun dareuge Aye aye
na nana na
siwonhage Break away
silsu jom hamyeon eottae
nuguna haneun geonde?
seupgwancheoreom nado meomchugo sipeo
duryeopgo pihago moreun cheok dwirohae
geojit tuseongi, byeonmyeong ppun irado
nae mamsok bulssineun kkeojiji ana
silsuhaedo nareul mideo
geojinmalcheoreom gisereul dwijibeo
yeoreo beon ppikkeut haedo dwae
ja, nareul bwa mothalge mwonde
neoui sidoga nal ireukyeojwo
urin gyeolguk hamkkenikka
Look at Me look at Me
sseureojyeotji
sangcheoga neureodo
teoreonaetji
sucheon beon gulleodo
dasi ireoseotji
Follow Me follow Me
ttwieobwa Do It
na nana na
geop meokji malgo Bet on Me
na nana na
jeongwaneun dareuge Aye aye
na nana na
siwonhage Break away
silsu jom hamyeon eottae
nuguna haneun geonde?
Hangul
나도 넘어지곤 해
자꾸 약점을 덮네
불안함 속 너와 난 다르지 않아
실패가 두려워져
피하고 싶어
그래도 I’m on My way, I’m on My way
핑계 따윈 집어 치워 별거 없어
그냥 가는 거지 뭐
무릎이 깨지고 발이 부서져도
끝이 어딘지 가봐야겠어
Blah blah blah blah blah
부정적인 건 다 Go away
과감하게 저질러도 돼
내가 먼저 부딪힐게
Look at Me look at Me
쓰러졌지
상처가 늘어도
털어냈지
수천 번 굴러도
다시 일어섰지
Follow Me follow Me
뛰어봐 Do It
나 나나 나
겁 먹지 말고 Bet on Me
나 나나 나
전과는 다르게 Aye aye
나 나나 나
시원하게 Break away
실수 좀 하면 어때
누구나 하는 건데?
왜 발을 떼기도 전에 넌 실패할 확률을 가늠해
문제를 풀기도 전에
넌 겁을 내 귀신도 아닌데
No no no no
걱정을 또 왜 미리 사놔?
예측은 다 어차피 착각!
심장의 외침을 들어봐 huh!
잡 생각은 때려쳐 던져봐 널
그냥 가는 거지 뭐
무릎이 깨지고 발이 부서져도
끝이 어딘지 가봐야겠어
Blah blah blah blah blah
부정적인 건 다 Go away
과감하게 저질러도 돼
내가 먼저 부딪힐게
Look at Me look at Me
쓰러졌지
상처가 늘어도
털어냈지
수천 번 굴러도
다시 일어섰지
Follow Me follow Me
뛰어봐 Do It
나 나나 나
겁 먹지 말고 Bet on Me
나 나나 나
전과는 다르게 Aye aye
나 나나 나
시원하게 Break away
실수 좀 하면 어때
누구나 하는 건데?
습관처럼 나도 멈추고 싶어
두렵고 피하고 모른 척 뒤로해
거짓 투성이, 변명 뿐 이라도
내 맘속 불씨는 꺼지지 않아
실수해도 나를 믿어
거짓말처럼 기세를 뒤집어
여러 번 삐끗 해도 돼
자, 나를 봐 못할게 뭔데
너의 시도가 날 일으켜줘
우린 결국 함께니까
Look at Me look at Me
쓰러졌지
상처가 늘어도
털어냈지
수천 번 굴러도
다시 일어섰지
Follow Me follow Me
뛰어봐 Do It
나 나나 나
겁 먹지 말고 Bet on Me
나 나나 나
전과는 다르게 Aye aye
나 나나 나
시원하게 Break away
실수 좀 하면 어때
누구나 하는 건데?
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
