Oh sayang kenapa kau tampak lelah dan menangis?
Apa yang salah dengan dirimu?
Lihatlah bintang yang berkelap-kelip di atas langit sana
Itu bersinar sepertihalnya dirimu
Oh sayang, kau begitu cantik adanya
Meski kehidupan ini menipumu
Bahkan saat begitu sulit untuk sendirian
Ada aku di sampingmu
Untuk selamanya
Bolehkah aku menciummu di bibirmu itu?
Aku akan dengan lembut mendekati telingamu itu
Kau adalah bintang yang bersinar
Kau tak perlu berusaha keras
Kau begitu mempesona
Dengan cahayamu sendiri
Kau adalah bintang yang bersinar paling terang
Kau bukanlah bintang di atas langit sana
Kau adalah bintang yang bersinar di dalam hatiku ini
Kau bersinar ke arahku
Oh sayang, saat kau menatapku
Meski kehidupan ini menipumu
Bahkan saat begitu sulit untuk sendirian
Ada aku di sampingmu
Untuk selamanya
Bolehkah aku menciummu di bibirmu itu?
Aku akan dengan lembut mendekati telingamu itu
Kau adalah bintang yang bersinar
Kau tak perlu berusaha keras
Kau begitu mempesona
Dengan cahayamu sendiri
Meski dunia ini menjadi menyedihkan dan berpaling darimu
Jangan pernah kau merasa terpuruk karnanya
Seperti bintang yang bersinar di langit sana
Janganlah kau merasa takut
Tunjukanlah dirimu apa adanya
Penuhilah dirimu dengan begitu indah
Bolehkah aku menciummu di bibirmu itu?
Aku akan dengan lembut mendekati telingamu itu
Kau adalah bintang yang bersinar
Kau tak perlu berusaha keras
Kau begitu mempesona
Dengan cahayamu sendiri
Bolehkah aku menciummu di bibirmu itu?
Aku akan dengan lembut mendekati telingamu itu
Kau adalah bintang yang bersinar
Kau tak perlu berusaha keras
Kau begitu mempesona
Dengan cahayamu sendiri
Romanized
oh baby wae jichyeo ulgo isseo
geudaen mwoga munjen geoya
jeo haneurui banjjagineun byeoreul bwabwa
neocheoreom binnago isseo
oh baby nega neomu yeppeungeol
sali geudael sogiljirado
honja neomu himdeul ttaedo
geudae yeope naega isseo
eonjekkajina
neoui ipsure nae ibeul matchullae
neoui gwitgae salmyeosi dagaga
neon jachero binnaneun byeol
aesseuji anado dwae
neomuna nunbusyeo
dareun neomanui bicheuro
gajang banjjagineun byeoreun
jeo haneurui byeori anya
ne gaseum soge binnaneun byeoriya
nal hyanghae binnago isseo
oh baby neol bogo isseumyeon
sali geudael sogiljirado
honja neomu himdeul ttaedo
geudae yeope naega isseo
eonjekkajina
neoui ipsure nae ibeul matchullae
neoui gwitgae salmyeosi dagaga
neon jachero binnaneun byeol
aesseuji anado dwae
neomuna nunbusyeo
dareun neomanui bicheuro
sesangi da neoreul oemyeonhae chorahae jindaedo
jeoldae muneojiji ma
bamhaneul binnaneun byeolcheoreom
duryeowohaji ma
inneun geudaeroreul boyeojwo
neoreul gadeuk areumdapge chaewojwo
neoui ipsure nae ibeul matchullae
neoui gwitgae salmyeosi dagaga
neon jachero binnaneun byeol
aesseuji anado dwae
neomuna nunbusyeo
dareun neomanui bicheuro
neoui ipsure nae ibeul matchullae
neoui gwitgae salmyeosi dagaga
neon jachero binnaneun byeol
aesseuji anado dwae
neomuna nunbusyeo
dareun neomanui bicheuro
Hangul
oh baby 왜 지쳐 울고 있어
그댄 뭐가 문젠 거야
저 하늘의 반짝이는 별을 봐봐
너처럼 빛나고 있어
oh baby 네가 너무 예쁜걸
삶이 그댈 속일지라도
혼자 너무 힘들 때도
그대 옆에 내가 있어
언제까지나
너의 입술에 내 입을 맞출래
너의 귓가에 살며시 다가가
넌 자체로 빛나는 별
애쓰지 않아도 돼
너무나 눈부셔
다른 너만의 빛으로
가장 반짝이는 별은
저 하늘의 별이 아냐
네 가슴 속에 빛나는 별이야
날 향해 빛나고 있어
oh baby 널 보고 있으면
삶이 그댈 속일지라도
혼자 너무 힘들 때도
그대 옆에 내가 있어
언제까지나
너의 입술에 내 입을 맞출래
너의 귓가에 살며시 다가가
넌 자체로 빛나는 별
애쓰지 않아도 돼
너무나 눈부셔
다른 너만의 빛으로
세상이 다 너를 외면해 초라해 진대도
절대 무너지지 마
밤하늘 빛나는 별처럼
두려워하지 마
있는 그대로를 보여줘
너를 가득 아름답게 채워줘
너의 입술에 내 입을 맞출래
너의 귓가에 살며시 다가가
넌 자체로 빛나는 별
애쓰지 않아도 돼
너무나 눈부셔
다른 너만의 빛으로
너의 입술에 내 입을 맞출래
너의 귓가에 살며시 다가가
넌 자체로 빛나는 별
애쓰지 않아도 돼
너무나 눈부셔
다른 너만의 빛으로
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
