Seperti pemandangan musim gugur dengan matahari terbenam di saat angin berhembus
Kau mendekap diriku ini dengan begitu lembut adanya
Masih di sisiku
Di tempat yang biasa
Aku merasa sedikit canggung dan terkadang merasa lelah karnanya, namun
Kau adalah orang yang begitu cantik adanya
Perasaan tak terlukiskan yang terngiang-ngiang di kepalaku ini
Seperti ini, itu berubah menjadi sebuah lagu
Menyinari malam yang tak terhitung jumlahnya ini
Di tempat ini, di sisimu
Di tempat yang bisa aku raih itu
Aku merasa sedikit canggung dan masih punya banyak kekurangan, namun
Itu akan cukup untuk melindungi kita
Hari-hari yang seperti mimpi telah berlalu,
Bahkan suatu hari nanti kita akan kehilangan cahaya dari keberhargaan saat-saat pertama kita
Musim berlalu, cinta akan kembali tumbuh dengan begitu indahnya
Seperti itulah kita
Masih di tempat ini
Di tempat yang bisa aku raih itu
Aku merasa sedikit canggung dan tak sempurna untukmu, namun
Aku mencintaimu seperti saat pertama kali kita bertemu
Aku mencintaimu seperti saat pertama kali kita bertemu
Romanized
barami bureooneun noeulbit gaeul punggyeongcheoreom
geudaeneun najimagi nae maeumeul gamssajune
yeojeonhi nae gyeote
iksukan jarie
jogeumeun seotulgo ttaeron jichigido hajiman
geudaero cham areumdaun saram
meoritsogeul maemdoneun pyohyeonhal gil eomneun maeumeun
ireoke norae doeeo
suthan bamdeureul bichune
yeogi geudae gyeote
son daeul geu jarie
jogeumeun seotulgo ajigeun cham bujokajiman
chungbunhi urireul jikyeonael geoya
kkumgateun naldeul jina
uri eonjenga cheoeumui sojungham modu bicheul ileo gado
gyejeoreul jina areumdapge umeul tuiul sarang
geureoke uri
yeojeonhi i gose
son daeul geu jarie
jogeumeun seotulgo neoegen neomu bujokajiman
saranghae cheoeum mannan geuttaecheoreom
saranghae cheoeum mannan geuttaecheoreom
Hangul
바람이 불어오는 노을빛 가을 풍경처럼
그대는 나지막이 내 마음을 감싸주네
여전히 내 곁에
익숙한 자리에
조금은 서툴고 때론 지치기도 하지만
그대로 참 아름다운 사람
머릿속을 맴도는 표현할 길 없는 마음은
이렇게 노래 되어
숱한 밤들을 비추네
여기 그대 곁에
손 닿을 그 자리에
조금은 서툴고 아직은 참 부족하지만
충분히 우리를 지켜낼 거야
꿈같은 날들 지나
우리 언젠가 처음의 소중함 모두 빛을 잃어 가도
계절을 지나 아름답게 움을 틔울 사랑
그렇게 우리
여전히 이 곳에
손 닿을 그 자리에
조금은 서툴고 너에겐 너무 부족하지만
사랑해 처음 만난 그때처럼
사랑해 처음 만난 그때처럼
ADVERTISEMENT
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
