Beyoncé – Sorry
Writer(s) Diana Gordon, Beyoncé & MeLo-X
[Chorus]
(Sorry) I ain’t sorry
(Maaf) aku tak menyesal
(Sorry) I ain’t sorry
(Maaf) aku tak menyesal
I ain’t sorry, nigga, nah
Aku tak menyesal, bung, tidak
(Sorry) I ain’t sorry
(Maaf) aku tak menyesal
(Sorry) I ain’t sorry
(Maaf) aku tak menyesal
I ain’t sorry
Aku tak menyesal
[Verse 1]
He trying to roll me up (I ain’t sorry)
Dia mencoba permainkanku (aku tak Menyesal)
I ain’t picking up (I ain’t sorry)
Aku tak bisa di permainkan (aku tak menyesal)
Headed to the club (I ain’t sorry)
Menuju ke klub (aku tak menyesal)
I ain’t thinking ‘bout you (I ain’t sorry)
Aku tak memikirkanmu (aku tak menyesal)
Me and my ladies sip my D’USSÉ cup
Aku dan teman-temanku minum secangkir D’USSÉ
I don’t give a fuck, chucking my deuces up
Aku tak peduli, kulemparkan kartu deusku
Suck on my balls, pause, I had enough
Hisaplah bolaku, lalu berhenti, aku muak
I ain’t thinking ‘bout you
Aku tak memikirkanmu
I ain’t thinking ‘bout (‘bout)
Aku tak memikirkanmu (mu)
[Pre-Chorus]
Middle fingers up, put them hands high
Jari tengah angkat, angkatlah tinggi-tinggi
Wave it in his face, tell him, boy, bye (Sorry)
Lamabaikan di wajahnya, katakan, dadah sayang…
Tell him, boy, bye, boy bye (Sorry)
Tell him, boy, bye, boy bye (Sorry)
Middle fingers up
Jari tengah angkat
I ain’t thinking ‘bout you (Sorry)
Aku tak memikirkanmu (maaf)
[Chorus]
I ain’t sorry (Sorry, you)
Aku tak menyesal (maaf) (kau)
I ain’t sorry (You)
Aku tak menyesal (kau)
I ain’t sorry
Aku tak menyesal
I ain’t thinking ‘bout you (Nigga, nah, sorry)
Aki tak memikirkanmu (nigga, tidak, maaf)
I ain’t sorry (Ain’t sorry)
Aku tak tak menyesal (tak Menyesal)
I ain’t sorry, I ain’t sorry, no no, hell nah
Aku tak menyesal, aku tak menyesal, tidak, tidak, tidak…..
[Verse 2]
Now you want to say you’re sorry
Sekarang kau ingin berkata maaf
Now you want to call me crying
Sekarang kau panggil aku dengan tangisan
Now you gotta see me wilding
Kini kau melihatku garang
Now I’m the one that’s lying
Kini aku orang yang berbohong
And I don’t feel bad about it
Dan aku tak merasa buruk soal itu
It’s exactly what you get
Itulah yang pantasnya kau dapatkan
Stop interrupting my grinding
Berhentilah menganggu kegaranganku
I ain’t thinking ‘bout you, sorry (Interrupting my grinding)
Aku tak memikirkanmu, maaf (menganggu kegaranganku)
(I ain’t sorry) I ain’t thinking ‘bout you
(Aku tak menyesal) Aku tak memikirkanmu
I ain’t thinking ‘bout you (Sorry)
Aku tak memikirkanmu (maaf)
(I ain’t sorry) I ain’t thinking ‘bout you
(Aku tak menyesal) Aku tak memikirkanmu
I ain’t thinking ‘bout you
Aku tak memikirkanmu
[Pre-Chorus]
Middle fingers up, put them hands high
Jari tengah angkat, angkatlah tinggi-tinggi
Wave it in his face, tell him, boy, bye
Lamabaikan di wajahnya, katakan, dadah sayang…
(Bye) Tell him, boy, bye (Bye), boy bye
(Dadah) katakan dadah sayang…, dadah sayang…
(Bye) Middle fingers up
(Bye) jari tengah angkat
I ain’t thinking ‘bout you (Sorry)
Aku tak memikirkanmu (maaf)
[Chorus]
I ain’t sorry (I ain’t sorry)
Aku tak menyesal (aku tak menyesal)
I ain’t sorry (I ain’t sorry)
Aku tak menyesal (aku tak menyesal)
I ain’t sorry (I ain’t sorry), nigga, nah
Aku tak menyesal (Aku tak Menyesal), nigga, no
I ain’t sorry, I ain’t sorry
Aku tak menyesal (tak Menyesal)
I ain’t sorry, no no, hell nah
Aku tak menyesal, tidak, tidak, tidak
[Bridge]
Looking at my watch, he shoulda been home
Kulirik jam tanganku, ia harusnya sudah di rumah
Today I regret the night I put that ring on
Hari ini aku menyesal karena malam itu kupakai cincin itu
He always got them fucking excuses
Dia selalu punya alasan
I pray to the Lord you reveal what his truth is
Aku berdoa pada tuhan agar kau ungkapnya yang sebenarnya
[Outro]
I left a note in the hallway
Kutinggalkan catatan di ruang tengah
By the time you read it, I’ll be far away
Pada saat Anda membacanya, saya akan jauh
I’m far away
Saya sudah jauh
But I ain’t fucking with nobody
Tapi aku tak bercinta dengan orang lain
Let’s have a toast to the good life
Mari kita bersulang untuk kehidupan yang baik
Suicide before you see this tear fall down my eyes
Matilah sebelum kau melihat air mata jatuh dari mataku
Me and my baby, we gon’ be alright
Aku dan anakku kan baik-baik saja
We gon’ live a good life
Kami akan hidup dengan bahagia
Big homie better grow up (Grow up)
Jagoan harusnya lebih dewasa (dewasalah)
Me and my whoadies ‘bout to stroll up (Stroll up)
Aku dan gadisku ini tadinya berjalan-berjalan
I see them boppers in the corner
Aku melihat si cabul itu di sudut rumah
They sneaking out the back door
Mereka keluar dari pintu belakang
He only want me when I’m not there (Not there)
Kukira ia selalu inginkanku ketika aku tak disana
He better call Becky with the good hair
Dia sebaiknya dipanggil Becky si rambut bagus
He better call Becky with the good hair
Dia sebaiknya dipanggil Becky si rambut bagus
