Lagi dan lagi, aku berada dalam getaran tanpa rasa takut
Saat aku pintunya terbuka (Umm yayayayayay)
Aku mengikuti warna ungu tua yang menyebar
Perlahan-lahan aku mulai dituntun ke dalam sebuah ruangan kecil
Seolah kita sudah menunggunya sejak awal
Tanpa ada yang tahu, diantara kita
Aku tak tahu, diantara kita dikelilingi oleh lebih banyak fantasi
Perlahan-lahan kau dan aku terdorong ke dalam waktu satu sama lain
Saat kau menutup mata di dalam ruangan yang di tunjukkan padaku (Ay)
Tetaplah berada di sisiku
Woo woo woo woo woo woo yeah
Karena aromamu yang meresapiku itu (Ya ya)
Karena udara yang mulai terasa panas itu (Oh yeah)
Aku seolah telah kehabisan nafas (tidak mungkin)
Aku akan berjalan ke arahmu (Yayayayay)
Waktu yang tepat, sekarang, di ruangan ini
Ini akan menjadi dunia yang selalu aku bayangkan itu
Jangan katakan apapun
Meski mungkin kita tak mengatakannya, hatimu dan hatiku telah mengetahuinya
Oh seolah-olah kita sudah menunggunya sejak awal
Tanpa ada yang tahu, diantara kita
Aku tak tahu, diantara kita dikelilingi oleh lebih banyak fantasi
Perlahan-lahan kau dan aku terdorong ke dalam waktu satu sama lain
Saat kau menutup mata di dalam ruangan yang di tunjukkan padaku (Ay)
Tetaplah berada di sisiku
Woo woo woo woo woo woo yeah
Sekarang aku menginjak garis nan samar diantara kau dan aku, akankah aku bisa melewatinya?
All right all night, Saat ujung jari kita bersentuhan, aku sudah menjadi dirimu
Aku tak tahu, diantara kita dikelilingi oleh lebih banyak fantasi
Perlahan-lahan kau dan aku terdorong ke dalam waktu satu sama lain
Saat kau menutup mata di dalam ruangan yang di tunjukkan padaku (Ay)
Tetaplah berada di sisiku
Woo woo woo woo woo woo yeah
Romanized
ore and more nan geop eomneun tteollim soge
muni yeollimyeon (Umm yayayayayay)
beonjyeoganeun jiteun boratbicheul ttara
jageun bang ane jeomjeom ikkeullyeo ga
imi urin cheoeumbuteo gidaryeowatdeon geotcheoreom
amudo molla uri sai
molla uri sai deo gamgage hwipssain
neowa naneun jeomjeom seoroui sigane neomeoojana
du nuneul gameul ttae naege boyeojin gonggane (Ay)
Just stay right by my side
Woo woo woo woo woo woo yeah
seumyeodeuneun neoui hyanggie (Ya ya)
deowojineun gonggie (Oh yeah)
sumi chaoneun deuthae (No way)
neoege galge (Yayayayay)
wanbyeokaejin taiming jigeum i gonggani
neul sangsanghaetdeon geu sesangi doel geoya
Don’t say nothing
eojjeomyeon malhaji anado neowa nae mami arachae
Oh imi urin cheoeumbuteo gidaryeo watdeon geotcheoreom
amudo molla uri sai
molla uri sai deo gamgage hwipssain
neowa naneun jeomjeom seoroui sigane neomeoojana
du nuneul gameul ttae naege boyeojin gonggane (Ay)
Just stay right by my side
Woo woo woo woo woo woo yeah
neowa na sai aseulhan seoneul balbeun jigeum neomeogado doelkka
All right all night son kkeuchi daeun sungan imi nan neoya
molla uri sai deo gamgage hwipssain
neowa naneun jeomjeom seoroui sigane neomeoojana
du nuneul gameul ttae naege boyeojin gonggane (Ay)
Just stay right by my side
Woo woo woo woo woo woo yeah
Hangul
ore and more 난 겁 없는 떨림 속에
문이 열리면 (Umm yayayayayay)
번져가는 짙은 보랏빛을 따라
작은 방 안에 점점 이끌려 가
이미 우린 처음부터 기다려왔던 것처럼
아무도 몰라 우리 사이
몰라 우리 사이 더 감각에 휩싸인
너와 나는 점점 서로의 시간에 넘어오잖아
두 눈을 감을 때 내게 보여진 공간에 (Ay)
Just stay right by my side
Woo woo woo woo woo woo yeah
스며드는 너의 향기에 (Ya ya)
더워지는 공기에 (Oh yeah)
숨이 차오는 듯해 (No way)
너에게 갈게 (Yayayayay)
완벽해진 타이밍 지금 이 공간이
늘 상상했던 그 세상이 될 거야
Don’t say nothing
어쩌면 말하지 않아도 너와 내 맘이 알아채
Oh 이미 우린 처음부터 기다려 왔던 것처럼
아무도 몰라 우리 사이
몰라 우리 사이 더 감각에 휩싸인
너와 나는 점점 서로의 시간에 넘어오잖아
두 눈을 감을 때 내게 보여진 공간에 (Ay)
Just stay right by my side
Woo woo woo woo woo woo yeah
너와 나 사이 아슬한 선을 밟은 지금 넘어가도 될까
All right all night 손 끝이 닿은 순간 이미 난 너야
몰라 우리 사이 더 감각에 휩싸인
너와 나는 점점 서로의 시간에 넘어오잖아
두 눈을 감을 때 내게 보여진 공간에 (Ay)
Just stay right by my side
Woo woo woo woo woo woo yeah
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
