Luka nan dalam di dalam hatiku yang bahkan kini tak bisa ku sentuh lagi
Kesepian yang tak terjangkau yang bahkan tak bisa ku ungkapkan lagi
Karena rasa takut, aku melepaskan tanganmu yang ku genggam erat itu
Kau menghilang seperti halnya angin, sekarang aku tak bisa melihatmu lagi
Jika aku terus menerus berharap, seolah berlalu, akankah aku bisa melihatmu?
Meski aku terus menerus mencoba tuk menghapusmu, kau tetap ada di samping diriku ini
Semua kenangan yang tersisa padaku, bahkan hari ini aku hanya memandangi dirimu seorang
Bahkan hari ini kau masih tetap bernafas di dalam diriku ini
Hanya ada dirimu yang tersisa di dalam ingatanku yang memusingkan ini
Karena rasa takut, aku melepaskan tanganmu yang ku genggam erat itu
Kau menghilang seperti halnya angin, sekarang aku tak bisa melihatmu lagi
Jika aku terus menerus berharap, seolah berlalu, akankah aku bisa melihatmu?
Meski aku terus menerus mencoba tuk menghapusmu, kau tetap ada di samping diriku ini
Semua kenangan yang tersisa padaku, itu hanya melihatmu, namun
Seperti sebuah kebiasaan bahkan hari ini aku kembali menginginkanmu
Akankah aku bisa melupakan semua kenangan yang kau tinggalkan itu?
Jika aku mencintaimu, akankah aku bisa bahagia karenanya?
Diriku yang hanya mendambakan dirimu untuk selamanya
Itu membuatku bisa tetap ada di dalam dirimu
Jika aku terus menerus berharap, seolah berlalu, akankah aku bisa melihatmu?
Meski aku terus menerus mencoba tuk menghapusmu, kau tetap ada di samping diriku ini
Semua kenangan yang tersisa padaku, itu hanya melihatmu, namun
Seperti sebuah kebiasaan bahkan hari ini aku kembali menginginkanmu
Romanized
ijen manjil sujocha eomneun nae anui gipeun sangcheo
deoneun malhal sujocha eomneun dachi anneun oeroum
duryeoume neomeojyeo butjabeun ne son
baramcheoreom sarajyeo ijen tteonaga bol su eopjana
barago deo baramyeon seuchideut neol boge doelkka
jiugo deo jiwodo neoneun nae gyeote namaseo
naege namgyeojin modeun gieok neoman boneunde oneuldo nan
oneuldo yeojeonhi nae ane nega sumeul swijana
eojireoun naui gieoge neoman nama itjana
duryeoume neomeojyeo butjabeun ne son
baramcheoreom sarajyeo ijen tteonaga bol su eopjana
barago deo baramyeon seuchideut neol boge doelkka
jiugo deo jiwodo neoneun nae gyeote namaseo
naege namgyeojin modeun gieok neoman boneunde
seupgwancheoreom oneuldo naneun neol wonhajana oneuldo nan
tteonagan chueok modu ijeobeorilkka
sarangeul hamyeon haengbokal su isseulkka
yeongwonhi neomaneul barabwatdeon nainde
geu aneseo naneun meomulge dwae
barago deo baramyeon seuchideut neol boge doelkka
jiugo deo jiwodo neoneun nae gyeote namaseo
naege namgyeojin modeun gieok neoman boneunde
seupgwancheoreom oneuldo naneun neol wonhajana oneuldo nan
Hangul
이젠 만질 수조차 없는 내 안의 깊은 상처
더는 말할 수조차 없는 닿지 않는 외로움
두려움에 넘어져 붙잡은 네 손
바람처럼 사라져 이젠 떠나가 볼 수 없잖아
바라고 더 바라면 스치듯 널 보게 될까
지우고 더 지워도 너는 내 곁에 남아서
내게 남겨진 모든 기억 너만 보는데 오늘도 난
오늘도 여전히 내 안에 네가 숨을 쉬잖아
어지러운 나의 기억에 너만 남아 있잖아
두려움에 넘어져 붙잡은 네 손
바람처럼 사라져 이젠 떠나가 볼 수 없잖아
바라고 더 바라면 스치듯 널 보게 될까
지우고 더 지워도 너는 내 곁에 남아서
내게 남겨진 모든 기억 너만 보는데
습관처럼 오늘도 나는 널 원하잖아 오늘도 난
떠나간 추억 모두 잊어버릴까
사랑을 하면 행복할 수 있을까
영원히 너만을 바라봤던 나인데
그 안에서 나는 머물게 돼
바라고 더 바라면 스치듯 널 보게 될까
지우고 더 지워도 너는 내 곁에 남아서
내게 남겨진 모든 기억 너만 보는데
습관처럼 오늘도 나는 널 원하잖아 오늘도 난
ADVERTISEMENT
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
