Sebenarnya, aku ingin mengetahuinya
Aku ingin tahu apa yang ada dalam pikiranku
Perasaan apakah gerangan yang ku rasakan dalam sesaat ini?
Hatiku terus berdebar karenanya, itu begitu mempesona, seperti bintang yang bersinar
Saat melihatmu, aku dipenuhi dengan pikiran tentangmu
Tempat yang aku lihat itu, itu sama denganmu
Mimpi yang juga sama, apakah kau bisa merasakannya?
Kata yang ingin aku katakan kepadamu itu
Kata-kata yang ingin aku dengar hanya darimu (masih diriku)
Cinta bukanlah sebuah masalah besar
Aku akan melangkah maju dengan perasaan yang baik sekarang ini
Bersiaplah
Ya, aku hanya menginginkan satu hal darimu
Kau hanya perlu berada di sisiku, bersiaplah
Tidak, ada satu hal lagi yang aku inginkan darimu
Umm, jika kau ingin mengetahuinya, bersiaplah
Sebenarnya, aku ingin mengetahuinya
Aku ingin tahu apa yang ada dalam pikiranmu
Aku tak ingin kehilanganmu, kehilanganmu
Waktu yang tak terlalu lama, waktu yang begitu singkat
kau masuk ke dalam diriku ini dengan sesuka hatimu
Tempat yang ingin kau datangi itu, itu sama denganku
Mimpi yang juga sama, apakah kau bisa merasakannya?
Kata yang ingin aku katakan kepadamu itu
Kata-kata yang ingin aku dengar hanya darimu (masih diriku)
Cinta bukanlah sebuah masalah besar
Aku akan melangkah maju dengan perasaan yang baik sekarang ini
Bersiaplah
Sejak kapankah itu dimulai?
Darimanakah itu (Siapakah yang lebih dulu?)
Apapun itu, tak ada yang penting adanya, karena bagiku adalah dirimu
Kata yang ingin aku katakan kepadamu itu
Kata-kata yang ingin aku dengar hanya darimu (masih diriku)
Cinta bukanlah sebuah masalah besar
Aku akan melangkah maju dengan perasaan yang baik sekarang ini
Bersiaplah
Ya, aku hanya menginginkan satu hal darimu
Kau hanya perlu berada di sisiku, bersiaplah
Tidak, ada satu hal lagi yang aku inginkan darimu
Umm, jika kau ingin mengetahuinya, bersiaplah
Romanized
Truly, I wanna know,
I wanna know what’s on my mind
han beone neukkyeojineun i neukkimeun mueolkka
jakkuman gaseumi ttwijana nunbusyeo Like a shining star
neol bomyeon ni saenggageuro nan gadeuk cha
barabogo inneun geugosi nan neowa gateun geol
tto gateun kkumeul kkuneun geol Can you feel it?
neoegeman haejugo sipeun geu mal
ojik neoegeman kkok deutgo sipeun geu mal (ajigeun na)
sarangiran keodaran ge aniya
jigeum joeun neukkimeuro han georeum oneun geollo
Get ready
geurae neoege baraneun geon geujeo hanain geol
nae gyeote isseumyeon dwae Get ready
ani neoege baraneun geon hana deo inneun geol
eum algo sipeumyeon Get ready
Truly, I wanna know,
I wanna know what’s on your mind
nochigo sipji ana sipji ana neoreul nan
gilji aneun sigan neomu jjalbeun sungan
neon ni mamdaero nae aneuro deureowa
georeogago sipeun geugosi neon nawa gateun geol
tto gateun kkumeul kkuneun geol Can you feel it?
neoegeman haejugo sipeun geu mal
ojik neoegeman kkok deutgo sipeun geu mal (ajigeun na)
sarangiran keodaran ge aniya
jigeum joeun neukkimeuro han georeum oneun geollo
Get ready
eonjebuteo sijagin geonji
eodibuteonji (nuga meonjeoinji)
amugeotdo jungyohaji ana naneun neonikka
neoegeman haejugo sipeun geu mal
ojik neoegeman kkok deutgo sipeun geu mal (ajigeun na)
sarangiran keodaran ge aniya
jigeum joeun neukkimeuro han georeum oneun geollo
Get ready
geurae neoege baraneun geon geujeo hanain geol
nae gyeote isseumyeon dwae Get ready
ani neoege baraneun geon hana deo inneun geol
eum algo sipeumyeon Get ready
Hangul
Truly, I wanna know,
I wanna know what’s on my mind
한 번에 느껴지는 이 느낌은 무얼까
자꾸만 가슴이 뛰잖아 눈부셔 Like a shining star
널 보면 니 생각으로 난 가득 차
바라보고 있는 그곳이 난 너와 같은 걸
또 같은 꿈을 꾸는 걸 Can you feel it?
너에게만 해주고 싶은 그 말
오직 너에게만 꼭 듣고 싶은 그 말 (아직은 나)
사랑이란 커다란 게 아니야
지금 좋은 느낌으로 한 걸음 오는 걸로
Get ready
그래 너에게 바라는 건 그저 하나인 걸
내 곁에 있으면 돼 Get ready
아니 너에게 바라는 건 하나 더 있는 걸
음 알고 싶으면 Get ready
Truly, I wanna know,
I wanna know what’s on your mind
놓치고 싶지 않아 싶지 않아 너를 난
길지 않은 시간 너무 짧은 순간
넌 니 맘대로 내 안으로 들어와
걸어가고 싶은 그곳이 넌 나와 같은 걸
또 같은 꿈을 꾸는 걸 Can you feel it?
너에게만 해주고 싶은 그 말
오직 너에게만 꼭 듣고 싶은 그 말 (아직은 나)
사랑이란 커다란 게 아니야
지금 좋은 느낌으로 한 걸음 오는 걸로
Get ready
언제부터 시작인 건지
어디부턴지 (누가 먼저인지)
아무것도 중요하지 않아 나는 너니까
너에게만 해주고 싶은 그 말
오직 너에게만 꼭 듣고 싶은 그 말 (아직은 나)
사랑이란 커다란 게 아니야
지금 좋은 느낌으로 한 걸음 오는 걸로
Get ready
그래 너에게 바라는 건 그저 하나인 걸
내 곁에 있으면 돼 Get ready
아니 너에게 바라는 건 하나 더 있는 걸
음 알고 싶으면 Get ready
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
